第二款 法人の事業税に係る課税標準及び税率等
Subsection 2 Tax Base and Tax Rates, etc. of the Corporate Enterprise Tax
Article 72-12Tax Base of the Corporate Enterprise Tax
The tax base of the enterprise tax on a business conducted by a corporation is that specified in each of the following items for the category of enterprise tax listed in that item.
法人の行う事業に対する事業税の課税標準は、次の各号に掲げる事業税の区分に応じ、当該各号に定めるものによる。
Value-added levy: the value added for each business year;
付加価値割 各事業年度の付加価値額
Capital levy: the amount of stated capital, etc. for each business year;
資本割 各事業年度の資本金等の額
Income levy: the income for each business year;
所得割 各事業年度の所得
Revenue levy: the revenues for each business year.
収入割 各事業年度の収入金額
Article 72-13Business Year
In this Section, "business year" means a business year or other equivalent period provided for by laws and regulations, articles of incorporation, articles of endowment, rules or bylaws, or the period prescribed in the following paragraph or paragraph (3).
For a corporation for which no business year or other equivalent period is provided for by laws and regulations, articles of incorporation, articles of endowment, rules or bylaws, the period that the corporation has notified to the government, or that the government has designated, pursuant to Article 13, paragraph (2) or (3) of the Corporation Tax Act is the business year of that corporation.
法令、定款、寄附行為、規則又は規約で事業年度その他これに準ずる期間を定めていない法人については、法人税法第十三条第二項又は第三項の規定により当該法人が政府に届け出、又は政府が指定した期間をもつて、当該法人の事業年度とする。
Where an association or foundation without juridical personality for which no business year or other equivalent period is provided for by its articles of incorporation, articles of endowment, rules or bylaws has not made the notification to the government under Article 13, paragraph (2) of the Corporation Tax Act, the business year of that association or foundation without juridical personality is the period from January 1 of that year (or, for a year that includes the day on which it commenced the profit-making business specified in item (i), (a) of that paragraph or the day on which it came to have income arising from the profit-making business specified in item (ii) of that paragraph, from that day) to December 31.
人格のない社団等で定款、寄附行為、規則又は規約で事業年度その他これに準ずる期間を定めていないものが法人税法第十三条第二項の規定による届出を政府にしなかつた場合には、当該人格のない社団等の事業年度は、その年の一月一日(同項第一号イに定める収益事業を開始した日又は同項第二号に定める収益事業から生ずる所得を有することとなつた日の属する年については、これらの日)から十二月三十一日までの期間とする。
If the period prescribed in paragraph (1) exceeds one year, the business year of the corporation is, notwithstanding the provisions of that paragraph, each of the periods into which that period is divided at one-year intervals from its commencement date (or, where a period of less than one year arises at the end, that period).
In the case where any of the facts listed in the following items has occurred, the business year of the corporation for which the fact has occurred is to end, notwithstanding the provisions of paragraph (1), on the day specified in the relevant item, and the following business year is to commence on the day following that day, except in the case where the fact listed in item (ii) or (v) has occurred:
The fact that a domestic corporation (meaning a domestic corporation prescribed in Article 72-19; the same applies hereinafter in this Article) has dissolved (excluding dissolution by merger) in the middle of a business year: the date of that dissolution;
The fact that a corporation has dissolved due to a merger in the middle of a business year: the day before the date of the merger;
法人が事業年度の中途において合併により解散したこと その合併の日の前日
The fact that a domestic corporation listed in the items of Article 72-5, paragraph (1), or an association or foundation without juridical personality, has newly commenced a profit-making business in the middle of a business year (excluding, in the case of an association or foundation without juridical personality, a case that falls under the case prescribed in paragraph (3)): the day before the day on which it commenced the business;
内国法人である第七十二条の五第一項各号に掲げる法人又は人格のない社団等が事業年度の中途において新たに収益事業を開始したこと(人格のない社団等にあつては、第三項に規定する場合に該当する場合を除く。) その開始した日の前日
Any of the following facts: the day before the day on which the fact occurred;
次に掲げる事実 その事実が生じた日の前日
the fact that a corporation listed in the items of Article 72-4, paragraph (1) has come to fall under a corporation listed in the items of Article 72-5, paragraph (1) that carries on a profit-making business in the middle of a business year;
第七十二条の四第一項各号に掲げる法人が事業年度の中途において第七十二条の五第一項各号に掲げる法人で収益事業を行うものに該当することとなつたこと。
the fact that a corporation listed in the items of Article 72-4, paragraph (1) or the items of Article 72-5, paragraph (1) has come to fall under a corporation (excluding an association or foundation without juridical personality) other than the corporations listed in the items of Article 72-4, paragraph (1) and the items of Article 72-5, paragraph (1) in the middle of a business year;
第七十二条の四第一項各号又は第七十二条の五第一項各号に掲げる法人が事業年度の中途において第七十二条の四第一項各号及び第七十二条の五第一項各号に掲げる法人以外の法人(人格のない社団等を除く。)に該当することとなつたこと。
the fact that a corporation (excluding an association or foundation without juridical personality) other than the corporations listed in the items of Article 72-4, paragraph (1) and the items of Article 72-5, paragraph (1) has come to fall under a corporation listed in the items of that paragraph in the middle of a business year;
第七十二条の四第一項各号及び第七十二条の五第一項各号に掲げる法人以外の法人(人格のない社団等を除く。)が事業年度の中途において同項各号に掲げる法人に該当することとなつたこと。
The fact that the residual assets of a corporation in liquidation have been determined in the middle of a business year: the date of determination of residual assets;
清算中の法人の残余財産が事業年度の中途において確定したこと その残余財産の確定の日
The fact that a domestic corporation in liquidation has continued in the middle of a business year: the day before the date of continuation;
The fact that a foreign corporation that has no permanent establishment has come to have a permanent establishment in the middle of a business year: the day before the day on which it came to have the permanent establishment;
The fact that a foreign corporation that has a permanent establishment has come to have no permanent establishment in the middle of a business year: the day on which it came to have no permanent establishment.
Where the approval under Article 64-9, paragraph (1) of the Corporation Tax Act has ceased to be effective for a group tax sharing parent corporation (meaning a group tax sharing parent corporation prescribed in Article 2, item (xii)-6-7 of that Act; the same applies hereinafter in this Section) pursuant to Article 64-10, paragraph (5) or (6) of that Act (limited to the portion relating to item (iii), (iv) or (vii)), the business year of the domestic corporation that was that group tax sharing parent corporation is to end, notwithstanding the provisions of paragraph (1), on the day before the day on which the approval ceased to be effective, and the following business year is to commence on the day on which it ceased to be effective.
通算親法人(法人税法第二条第十二号の六の七に規定する通算親法人をいう。以下この節において同じ。)について同法第六十四条の十第五項又は第六項(第三号、第四号又は第七号に係る部分に限る。)の規定により同法第六十四条の九第一項の規定による承認が効力を失つた場合には、当該通算親法人であつた内国法人の事業年度は、第一項の規定にかかわらず、その効力を失つた日の前日に終了し、これに続く事業年度は、当該効力を失つた日から開始するものとする。
The business year of a group tax sharing subsidiary corporation (meaning a group tax sharing subsidiary corporation prescribed in Article 2, item (xii)-7 of the Corporation Tax Act; the same applies hereinafter in this Section) that has a group tax sharing full controlling interest (meaning a group tax sharing full controlling interest prescribed in Article 2, item (xii)-7-7 of that Act; the same applies hereinafter in this Section) with the group tax sharing parent corporation relating to it at the time of commencement of the business year of that group tax sharing parent corporation is to commence on the date of that commencement, and the business year of a group tax sharing subsidiary corporation that has a group tax sharing full controlling interest with the group tax sharing parent corporation relating to it at the time of the end of the business year of that group tax sharing parent corporation is to end on the date of that end.
通算子法人(法人税法第二条第十二号の七に規定する通算子法人をいう。以下この節において同じ。)で当該通算子法人に係る通算親法人の事業年度開始の時に当該通算親法人との間に通算完全支配関係(同法第二条第十二号の七の七に規定する通算完全支配関係をいう。以下この節において同じ。)があるものの事業年度は、当該開始の日に開始するものとし、通算子法人で当該通算子法人に係る通算親法人の事業年度終了の時に当該通算親法人との間に通算完全支配関係があるものの事業年度は、当該終了の日に終了するものとする。
In the case where any of the facts listed in the following items has occurred, the business year of the domestic corporation for which the fact has occurred is to end on the day before the day specified in the relevant item, and the following business year is to commence on the day specified in the relevant item, except in the case where the fact listed in item (ii) has occurred due to the dissolution by merger or the determination of residual assets of the domestic corporation referred to in that item:
The fact that a domestic corporation has come to have, with a group tax sharing parent corporation, a full controlling interest held by the group tax sharing parent corporation (meaning a full controlling interest prescribed in Article 14, paragraph (4), item (i) of the Corporation Tax Act; the same applies hereinafter in this Article): the day on which it came to have that interest;
内国法人が通算親法人との間に当該通算親法人による完全支配関係(法人税法第十四条第四項第一号に規定する完全支配関係をいう。以下この条において同じ。)を有することとなつたこと その有することとなつた日
The fact that a domestic corporation has ceased to have, with a group tax sharing parent corporation, a group tax sharing full controlling interest held by the group tax sharing parent corporation: the day on which it ceased to have that interest.
The business year of a domestic corporation listed in each of the following items is to end on the day before the day specified in the relevant item, and the following business year is to commence on the day specified in the relevant item:
A domestic corporation that has a full controlling interest with a parent corporation (meaning a parent corporation prescribed in Article 64-9, paragraph (1) of the Corporation Tax Act; the same applies hereinafter in this Article) at the time of commencement of the special application year of that parent corporation (meaning a special application year prescribed in paragraph (9) of that Article; the same applies hereinafter in this Article): the commencement date of that special application year;
親法人(法人税法第六十四条の九第一項に規定する親法人をいう。以下この条において同じ。)の申請特例年度(同法第六十四条の九第九項に規定する申請特例年度をいう。以下この条において同じ。)開始の時に当該親法人との間に完全支配関係がある内国法人 その申請特例年度開始の日
A domestic corporation that has come to have, with a parent corporation, a full controlling interest held by the parent corporation within the period of the special application year of the parent corporation: the day on which it came to have that interest.
In the case referred to in the preceding paragraph, where a domestic corporation listed in the items of that paragraph has not received the approval under Article 64-9, paragraph (1) of the Corporation Tax Act, or where a domestic corporation listed in the items of the preceding paragraph falls under a corporation listed in Article 64-9, paragraph (10), item (i) or paragraph (12), item (i) of that Act, the business year of those domestic corporations that commences on the day specified in the items of the preceding paragraph is to end on the last day of the special application year (or, where before that day those domestic corporations have ceased to have a full controlling interest with the parent corporation referred to in the relevant item due to dissolution by merger or determination of residual assets (hereinafter in this paragraph referred to as a "case of dissolution by merger, etc."), the day before the day on which they ceased to have it; referred to as the "end date, etc." in the following paragraph), and the following business year is to commence, except in a case of dissolution by merger, etc., on the day following the last day of that special application year.
前項の場合において、同項各号に掲げる内国法人が法人税法第六十四条の九第一項の規定による承認を受けなかつたとき、又は前項各号に掲げる内国法人が同条第十項第一号若しくは第十二項第一号に掲げる法人に該当するときは、これらの内国法人の前項各号に定める日から開始する事業年度は、申請特例年度終了の日(同日前にこれらの内国法人の合併による解散又は残余財産の確定により当該各号の親法人との間に完全支配関係を有しなくなつた場合(以下この項において「合併による解散等の場合」という。)には、その有しなくなつた日の前日。次項において「終了等の日」という。)に終了し、これに続く事業年度は、合併による解散等の場合を除き、当該申請特例年度終了の日の翌日から開始するものとする。
The provisions of paragraphs (1) and (5) do not apply to the period during which a domestic corporation is a group tax sharing subsidiary corporation (including, for a domestic corporation listed in the items of paragraph (9), the period from the day specified in the relevant item to the end date, etc.).
Where a domestic corporation has come to have, with a group tax sharing parent corporation, a full controlling interest held by that group tax sharing parent corporation, or has come to have, with a parent corporation within the period of the special application year of that parent corporation, a full controlling interest held by that parent corporation, if, by the date that is the deadline for filing prescribed in Article 14, paragraph (8) of the Corporation Tax Act, that group tax sharing parent corporation or parent corporation (referred to as the "group tax sharing parent corporation, etc." in item (i)) has submitted the documents prescribed in that paragraph to the district director having jurisdiction over the place for tax payment, then for the purpose of applying paragraph (8) (limited to the portion relating to item (i)), paragraph (9) (limited to the portion relating to item (ii)) and the preceding two paragraphs, the matters specified in the relevant item apply in accordance with the category of cases listed in the following items:
In the case where there is continuously a full controlling interest held by the group tax sharing parent corporation, etc. between that domestic corporation and that group tax sharing parent corporation, etc. from the date of joining of that domestic corporation (meaning the date of joining prescribed in Article 14, paragraph (8) of the Corporation Tax Act; the same applies hereinafter in this item) to the last day of the special closing period that includes the day before that date of joining (meaning the special closing period prescribed in item (i) of that paragraph; the same applies hereinafter in this item): for that domestic corporation and any other domestic corporation in which that domestic corporation directly or indirectly holds issued shares or capital contributions (limited to one that has come to have a full controlling interest with that group tax sharing parent corporation, etc. during the period from that date of joining to that last day; referred to as the "other domestic corporation" in the following item), the day following the last day of the special closing period that includes the day before that date of joining is the day specified in paragraph (8), item (i) or paragraph (9), item (ii). In this case, if that following day is after the last day of the special application year, paragraph (10) applies deeming that last day to be the last day of the special application year;
当該内国法人の加入日(法人税法第十四条第八項に規定する加入日をいう。以下この号において同じ。)から当該加入日の前日の属する特例決算期間(同項第一号に規定する特例決算期間をいう。以下この号において同じ。)の末日まで継続して当該内国法人と当該通算親法人等との間に当該通算親法人等による完全支配関係がある場合 当該内国法人及び当該内国法人が発行済株式又は出資を直接又は間接に保有する他の内国法人(当該加入日から当該末日までの間に当該通算親法人等との間に完全支配関係を有することとなつたものに限る。次号において「他の内国法人」という。)については、当該加入日の前日の属する特例決算期間の末日の翌日をもつて第八項第一号又は第九項第二号に定める日とする。この場合において、当該翌日が申請特例年度終了の日後であるときは、当該末日を申請特例年度終了の日とみなして、第十項の規定を適用する。
In a case other than the case listed in the preceding item: the provisions of paragraph (8) (limited to the portion relating to item (i)) and paragraph (9) (limited to the portion relating to item (ii)) do not apply to that domestic corporation and the other domestic corporation.
The scope of the profit-making businesses in paragraph (5), item (iii) and item (iv), (a) is specified by Cabinet Order.
Article 72-14Method of Calculating the Tax Base of the Value-Added Levy
The value added for each business year in Article 72-12, item (i) is the sum of the total amount of the remuneration and salary amount, net interest paid and net rent paid for each business year (referred to as the "income allocation amount" in Article 72-20) and the single-year profit or loss for each business year.
第七十二条の十二第一号の各事業年度の付加価値額は、各事業年度の報酬給与額、純支払利子及び純支払賃借料の合計額(第七十二条の二十において「収益配分額」という。)と各事業年度の単年度損益との合計額による。
略称規定第七十二条第一項第五号・この節の中だけ
…当該条約の適用を受ける国内(この法律の施行地をいう。以下この号において同じ。)に本店若しくは主たる事務所若しくは事業所を有しない法人(以下この節において「外国法人」という。)又は国内に主たる事務所若しくは事業所を有しない個人については…
わかりやすく言うと
地方税法が施行されている地域(国内)に、本店も主たる事務所や事業所も持たない法人のことです。
定義第七十二条の十三第一項・この節の中だけ
法令、定款、寄附行為、規則若しくは規約に定める事業年度その他これに準ずる期間又は次項若しくは第三項に規定する期間
わかりやすく言うと
事業税でいう事業年度で、法令や定款などで定める事業年度などの期間のことです。定めがない法人は法人税法により政府に届け出たか政府が指定した期間、届出をしなかった人格のない社団等は原則としてその年の一月一日から十二月三十一日までです。
定義第七十二条の十三第五項第一号・この条の中だけ
第七十二条の十九に規定する内国法人
わかりやすく言うと
地方税法の施行地に主たる事務所または事業所を持つ法人のことです(第七十二条の十九)。
定義第七十二条の十三第六項・この節の中だけ
法人税法第二条第十二号の六の七に規定する通算親法人
わかりやすく言うと
法人税の通算制度について、完全支配関係がある他の内国法人とともに国税庁長官の承認を受けた親法人のことです(法人税法第二条第十二号の六の七、第六十四条の九第一項)。親法人は、一定の法人を除く内国法人の普通法人又は協同組合等です。
定義第七十二条の十三第七項・この節の中だけ
法人税法第二条第十二号の七に規定する通算子法人
わかりやすく言うと
法人税の通算制度について国税庁長官の承認を受けた、親法人による完全支配関係がある他の内国法人のことです(法人税法第二条第十二号の七、第六十四条の九)。
定義第七十二条の十三第七項・この節の中だけ
同法第二条第十二号の七の七に規定する通算完全支配関係
わかりやすく言うと
通算親法人と通算子法人との間の完全支配関係(政令で定める関係に限ります)、又は通算親法人との間に完全支配関係がある通算子法人どうしの関係のことです(法人税法第二条第十二号の七の七)。
定義第七十二条の十三第八項第一号・この条の中だけ
法人税法第十四条第四項第一号に規定する完全支配関係
わかりやすく言うと
ある者が法人の発行済株式などの全部を直接又は間接に保有する関係などとして法人税法第二条第十二号の七の六が定める完全支配関係のうち、法人税法第十四条第四項第一号により、法人税法第六十四条の九第一項の政令で定める関係に限ったもののことです。
定義第七十二条の十三第九項第一号・この条の中だけ
同法第六十四条の九第九項に規定する申請特例年度
わかりやすく言うと
親法人が、設立した事業年度などの申請期限の特例(法人税法第六十四条の九第七項)によって通算承認を受け、法人税の通算制度の適用を受けようとする最初の事業年度のことです(法人税法第六十四条の九第九項)。
定義第七十二条の十三第九項第一号・この条の中だけ
法人税法第六十四条の九第一項に規定する親法人
わかりやすく言うと
法人税法第六十四条の九第一項の親法人で、内国法人である普通法人または協同組合等のうち、清算中の法人、他の普通法人などに完全支配されている法人、投資法人、特定目的会社など、同項で除かれる法人に当たらないもののことです。
略称規定第七十二条の十三第十項・この項の中だけ
…申請特例年度終了の日(同日前にこれらの内国法人の合併による解散又は残余財産の確定により当該各号の親法人との間に完全支配関係を有しなくなつた場合(以下この項において「合併による解散等の場合」という。)には、その有しなくなつた日の前日。次項…
わかりやすく言うと
前項の内国法人(親法人と完全支配関係がある法人)が、申請特例年度終了の日より前に、合併による解散または残余財産の確定によって親法人との完全支配関係を有しなくなった場合のことです。
略称規定第七十二条の十三第十項・この規定及び第七十二条の十三第十一項の中だけ
前項の場合において、同項各号に掲げる内国法人が法人税法第六十四条の九第一項の規定による承認を受けなかつたとき、又は前項各号に掲げる内国法人が同条第十項第一号若しくは第十二項第一号に掲げる法人に該当するときは…
わかりやすく言うと
親法人が通算承認を受けて通算制度を始めようとする最初の事業年度(申請特例年度、法人税法第六十四条の九第九項)が終わる日のことです。それより前に子法人が合併による解散や残余財産の確定で親法人との完全支配関係を失ったときは、その失った日の前日をいいます。
略称規定第七十二条の十三第十二項・この規定の中だけ
…又は親法人の申請特例年度の期間内に当該親法人との間に当該親法人による完全支配関係を有することとなつた場合において、法人税法第十四条第八項に規定する提出期限となる日までに、当該通算親法人又は親法人(第一号において「通算親法人等」という。)…
わかりやすく言うと
内国法人が完全支配関係を有することとなった相手の通算親法人、又は申請特例年度(法人税法第六十四条の九第七項の特例で通算制度の適用を受けようとする最初の事業年度)の間に完全支配関係を有することとなった相手の親法人のことです。
略称規定第七十二条の十三第十二項第一号・この規定及び第七十二条の十三第十二項第二号の中だけ
当該内国法人の加入日(法人税法第十四条第八項に規定する加入日をいう。以下この号において同じ。)から当該加入日の前日の属する特例決算期間(同項第一号に規定する特例決算期間をいう。以下この号において同じ。)の末日まで継続して当該内国法人と当該…
わかりやすく言うと
通算親法人または親法人(通算親法人等)による完全支配関係を持つことになった内国法人が、発行済株式や出資を直接または間接に持つ別の内国法人で、加入日から、その前日を含む特例決算期間の末日までの間に通算親法人等との間に完全支配関係を持つことになったものです。
定義第七十二条の十三第十二項第一号・この号の中だけ
法人税法第十四条第八項に規定する加入日
わかりやすく言うと
内国法人が、通算親法人、または申請特例年度の期間内の親法人との間に、その親法人による完全支配関係を持つことになった日のことです(法人税法第十四条第八項)。
定義第七十二条の十三第十二項第一号・この号の中だけ
同項第一号に規定する特例決算期間
わかりやすく言うと
法人税法第十四条第八項第一号の期間で、通算親法人などとの完全支配関係に加わる内国法人の月次決算期間(会計期間を一月ごとに区切った各期間)または会計期間のうち、通算親法人などが税務署長に出した書類に書かれたもののことです。
略称規定第七十二条の十四第一項・この規定及び第七十二条の二十の中だけ
第七十二条の十二第一号の各事業年度の付加価値額は、各事業年度の報酬給与額、純支払利子及び純支払賃借料の合計額(第七十二条の二十において「収益配分額」という。)と各事業年度の単年度損益との合計額による。
わかりやすく言うと
法人の各事業年度の報酬給与額、純支払利子、純支払賃借料を合計した額のことです。これに単年度損益を合わせたものが付加価値額になります。
定款
会社を設立するときに発起人(持分会社では社員になろうとする者)が作成する、会社の根本規則です(会社法第二十六条・第五百七十五条)。目的・商号・本店の所在地・設立に際して出資される財産の価額又はその最低額・発起人の氏名又は名称及び住所は必ず記載します(第二十七条)。株式会社の定款は公証人の認証を受けなければ効力を生じず(第三十条第一項)、成立後は株主総会の決議で変更できます(第四百六十六条)。「定款に別段の定めがある場合を除き」とする規定が多く、会社法がその会社にどう適用されるかを定款が大きく左右します。
会社法第26条・第27条・第30条・第466条・第575条、Wikipedia「定款」を参考にAIが作成。
税務署長
国税庁の地方支分部局である国税局の事務の一部を分掌するため各地に置かれる税務署の長です(財務省設置法第二十四条)。納税者が通常相対する機関で、所得税の確定申告書は税務署長に提出し(所得税法第百二十条第一項)、更正・決定や国税の徴収は現在の納税地を所轄する税務署長が行います(国税通則法第三十条・第四十三条)。税務署長の処分に不服がある者は、その税務署長に対する再調査の請求か、国税不服審判所長に対する審査請求のいずれかを選べます(同法第七十五条第一項第一号)。ただし、調査が国税局又は国税庁の職員によってされた旨の記載がある書面で通知された処分は、国税局長又は国税庁長官がしたものとみなされ、国税庁長官がしたものとみなされた処分については国税庁長官に対する審査請求のみとなります(同条第二項)。
財務省設置法第24条、国税通則法第30条・第43条・第75条、所得税法第120条を参考にAIが作成。