第七十二条の二の二（法人課税信託の受託者に関するこの節の規定の適用）
Article 72-2-2Application of the Provisions of This Section Concerning Trustees of Trusts Subject to Corporate Taxation
A trustee of a trust subject to corporate taxation is deemed to be a separate person for each of the trust assets and liabilities of each trust subject to corporate taxation (meaning the assets and liabilities belonging to the trust property and the income and expenses attributable to that trust property; the same applies hereinafter in this paragraph through paragraph (3)) and the personal assets and other holdings (meaning the assets and liabilities and the income and expenses other than the trust assets and liabilities of trusts subject to corporate taxation; the same applies in the following paragraph and paragraph (7)), and the provisions of this Section (excluding the preceding Article, the following Article, Article 72-3, Article 72-4, paragraph (1), Article 72-8 through Article 72-11, Article 72-37, Article 72-38, Article 72-49, Article 72-49-3, Article 72-49-10, Article 72-56, Article 72-57, Article 72-60, Article 72-64 and Subsection 4; the same applies in paragraphs (3) through (5), (7) and (8)) apply.
法人課税信託の受託者は、各法人課税信託の信託資産等（信託財産に属する資産及び負債並びに当該信託財産に帰せられる収益及び費用をいう。以下この項から第三項までにおいて同じ。）及び固有資産等（法人課税信託の信託資産等以外の資産及び負債並びに収益及び費用をいう。次項及び第七項において同じ。）ごとに、それぞれ別の者とみなして、この節（前条、次条、第七十二条の三、第七十二条の四第一項、第七十二条の八から第七十二条の十一まで、第七十二条の三十七、第七十二条の三十八、第七十二条の四十九、第七十二条の四十九の三、第七十二条の四十九の十、第七十二条の五十六、第七十二条の五十七、第七十二条の六十、第七十二条の六十四及び第四款を除く。第三項から第五項まで、第七項及び第八項において同じ。）の規定を適用する。
In a case as referred to in the preceding paragraph, the trust assets and liabilities of each trust subject to corporate taxation and the personal assets and other holdings of the trustee are separately attributed to each of the persons deemed to be different from one another pursuant to the provisions of that paragraph.
The provisions of Article 4-3 of the Corporation Tax Act apply mutatis mutandis where the provisions of the preceding two paragraphs are applied in this Section with respect to a trustee corporation (meaning, with respect to a corporation that is the trustee of a trust subject to corporate taxation (or, where that trustee is an individual, that individual), the corporation that is that trustee in the case where the provisions of this Section are applied, pursuant to the preceding two paragraphs, to it as the person to whom the trust assets and liabilities relating to that trust subject to corporate taxation belong; the same applies hereinafter in this Section) or a beneficiary of a trust subject to corporate taxation.
The provisions of Article 4-4 and Article 152, paragraph (3) of the Corporation Tax Act apply mutatis mutandis where the provisions of paragraphs (1) and (2) are applied in the provisions of this Section concerning enterprise tax on business conducted by corporations.
The provisions of Article 6-3 of the Income Tax Act apply mutatis mutandis where the provisions of paragraphs (1) and (2) are applied in the provisions of this Section concerning enterprise tax on business conducted by individuals.
A prefecture may not impose the value-added levy or the capital levy on a corporation that is listed in paragraph (1), item (i), (a) or item (iii), (a) of the preceding Article and is a trustee corporation.
A prefecture may not impose enterprise tax on business conducted by individuals on a deemed taxable corporation that is a trustee corporation, or enterprise tax on business conducted by corporations on a deemed taxable corporation that is a trustee corporation in its own capacity (meaning, with respect to a corporation that is the trustee of a trust subject to corporate taxation (or, where that trustee is an individual, that individual), the corporation that is that trustee in the case where the provisions of this Section are applied, pursuant to paragraphs (1) and (2), to it as the person to whom the personal assets and other holdings relating to that trust subject to corporate taxation belong; the same applies hereinafter in this Section).
Where the provisions of this Section are applied to a trustee of a trust subject to corporate taxation pursuant to paragraphs (1) through (4), the phrases listed in the middle column of the following table in the provisions listed in the left-hand column of that table are deemed to be replaced with the phrases listed in the right-hand column of that table, respectively.
| Article 72-5, paragraph (2), Article 72-13, paragraph (3) and Article 72-26, paragraph (11) | association or foundation without juridical personality | association or foundation without juridical personality that is a trustee corporation in its own capacity |
| Article 72-24-4, Article 72-24-7, paragraph (1), item (i), Article 72-25, paragraphs (8) and (11), Article 72-26, paragraph (9), Article 72-38-2, paragraphs (1) and (6), and Article 72-41-2, paragraph (1) | corporations listed | corporations listed that are trustee corporations in their own capacity |
| Article 72-24-7, paragraph (1), item (iii) | other corporation | other corporation (including a corporation listed in Article 72-2, paragraph (1), item (i), (a) that is a trustee corporation) |
| Article 72-24-7, paragraph (3), item (i) | the total of the following amounts | the total of the following amounts (for a trustee corporation, the amount set forth in (a)) |
| Article 72-24-7, paragraph (5) | corporation that | trustee corporation and trustee corporation in its own capacity that conducts business by establishing an office or place of business in three or more prefectures, that |
| Article 72-24-7, paragraph (5), item (ii) | corporation other than a special corporation | corporation other than a special corporation (including a corporation listed in Article 72-2, paragraph (1), item (i), (a) that is a trustee corporation) |
| Article 72-25, paragraph (1) | corporation listed in Article 72-2, paragraph (1), item (i), (a) | corporation listed in Article 72-2, paragraph (1), item (i), (a) that is a trustee corporation in its own capacity |
| income levy of a corporation listed in (b) of that item | income levy of a corporation listed in (b) of that item (including a corporation listed in (a) of that item that is a trustee corporation) | |
| a corporation conducting a business listed in item (ii) of that paragraph | a corporation conducting a business listed in item (ii) of that paragraph (including a corporation listed in item (iii), (a) of that paragraph that is a trustee corporation) | |
| corporation listed in item (iii), (a) of that paragraph | corporation listed in item (iii), (a) of that paragraph that is a trustee corporation in its own capacity | |
| Article 72-25, paragraph (9) | corporation | corporation (including a corporation listed in (a) of that item that is a trustee corporation) |
| Article 72-25, paragraph (10) | corporation | corporation (including a corporation listed in item (iii), (a) of that paragraph that is a trustee corporation) |
| Article 72-26, paragraph (1) | that corporation ( | that corporation (limited to a trustee corporation in its own capacity, and |
| Article 72-26, paragraphs (8) and (10) | corporation listed in Article 72-2, paragraph (1), item (i), (a) | corporation listed in Article 72-2, paragraph (1), item (i), (a) that is a trustee corporation in its own capacity |
| Article 72-34 | (b) (excluding | (b) (including a corporation listed in (a) of that item that is a trustee corporation, and excluding |
第一項から第四項までの規定により、法人課税信託の受託者についてこの節の規定を適用する場合には、次の表の上欄に掲げる規定中同表の中欄に掲げる字句は、それぞれ同表の下欄に掲げる字句とする。
| 第七十二条の五第二項、第七十二条の十三第三項及び第七十二条の二十六第十一項 | 人格のない社団等 | 人格のない社団等で固有法人であるもの |
| 第七十二条の二十四の四、第七十二条の二十四の七第一項第一号、第七十二条の二十五第八項及び第十一項、第七十二条の二十六第九項、第七十二条の三十八の二第一項及び第六項並びに第七十二条の四十一の二第一項 | 掲げる法人 | 掲げる法人で固有法人であるもの |
| 第七十二条の二十四の七第一項第三号 | その他の法人 | その他の法人（第七十二条の二第一項第一号イに掲げる法人で受託法人であるものを含む。） |
| 第七十二条の二十四の七第三項第一号 | 合計額 | 合計額（受託法人であるものにあつては、イに掲げる金額） |
| 第七十二条の二十四の七第五項 | 法人で | 受託法人及び三以上の道府県において事務所又は事業所を設けて事業を行う固有法人で |
| 第七十二条の二十四の七第五項第二号 | 特別法人以外の法人 | 特別法人以外の法人（第七十二条の二第一項第一号イに掲げる法人で受託法人であるものを含む。） |
| 第七十二条の二十五第一項 | 第七十二条の二第一項第一号イに掲げる法人 | 第七十二条の二第一項第一号イに掲げる法人で固有法人であるもの |
| 同号ロに掲げる法人の所得割 | 同号ロに掲げる法人（同号イに掲げる法人で受託法人であるものを含む。）の所得割 | |
| 同項第二号に掲げる事業を行う法人 | 同項第二号に掲げる事業を行う法人（同項第三号イに掲げる法人で受託法人であるものを含む。） | |
| 同項第三号イに掲げる法人 | 同項第三号イに掲げる法人で固有法人であるもの | |
| 第七十二条の二十五第九項 | 法人 | 法人（同号イに掲げる法人で受託法人であるものを含む。） |
| 第七十二条の二十五第十項 | 法人 | 法人（同項第三号イに掲げる法人で受託法人であるものを含む。） |
| 第七十二条の二十六第一項 | 当該法人（ | 当該法人（固有法人に限り、 |
| 第七十二条の二十六第八項及び第十項 | 第七十二条の二第一項第一号イに掲げる法人 | 第七十二条の二第一項第一号イに掲げる法人で固有法人であるもの |
| 第七十二条の三十四 | 法人（ | 法人（同号イに掲げる法人で受託法人であるものを含み、 |
In addition to what is provided for in the preceding paragraphs, matters necessary for the application of the provisions of this Section to the trustee or beneficiary of a trust subject to corporate taxation are specified by Cabinet Order.
第七十二条の二の三（収益の帰属する者が名義人である場合における事業税の納税義務者）
Article 72-2-3Persons Liable for Enterprise Tax Where the Person to Whom Profits Belong Is a Nominal Holder
Where the person to whom profits arising from assets or business are deemed legally to belong is a mere nominal holder and does not enjoy those profits, and a person other than that person enjoys those profits, enterprise tax on those profits is to be imposed on the person who enjoys them.
資産又は事業から生ずる収益が法律上帰属するとみられる者が単なる名義人であつて、当該収益を享受せず、その者以外の者が当該収益を享受する場合においては、当該収益に係る事業税は、当該収益を享受する者に課するものとする。
Article 72-3Enterprise Tax and Trust Property
The provisions of this Section apply by deeming a beneficiary of a trust (limited to one who actually holds rights as a beneficiary) to hold the assets and liabilities belonging to the trust property of that trust, and by deeming the profits and expenses attributable to that trust property to be the profits and expenses of that beneficiary; provided, however, that this does not apply to the assets and liabilities belonging to the trust property of a group investment trust (meaning a group investment trust prescribed in Article 2, item (xxix) of the Corporation Tax Act; the same applies in paragraph (3)), a retirement pension trust, etc. (meaning a retirement pension trust, etc. prescribed in Article 12, paragraph (4), item (i) of that Act; the same applies in paragraph (3)), a public interest trust, etc. (meaning a public interest trust, etc. prescribed in Article 12, paragraph (4), item (ii) of that Act; the same applies in paragraph (3)) or a trust subject to corporate taxation, or to the profits and expenses attributable to that trust property.
信託の受益者（受益者としての権利を現に有するものに限る。）は当該信託の信託財産に属する資産及び負債を有するものとみなし、かつ、当該信託財産に帰せられる収益及び費用は当該受益者の収益及び費用とみなして、この節の規定を適用する。ただし、集団投資信託（法人税法第二条第二十九号に規定する集団投資信託をいう。第三項において同じ。）、退職年金等信託（同法第十二条第四項第一号に規定する退職年金等信託をいう。第三項において同じ。）、公益信託等（同条第四項第二号に規定する公益信託等をいう。第三項において同じ。）又は法人課税信託の信託財産に属する資産及び負債並びに当該信託財産に帰せられる収益及び費用については、この限りでない。
A person who actually has the authority to make changes to a trust (other than what Cabinet Order prescribes as the authority to make minor changes) and who is meant to benefit from the trust property (other than a beneficiary) is deemed to be a beneficiary as prescribed in the preceding paragraph, and the provisions of that paragraph apply.
The assets and liabilities belonging to the trust property of a group investment trust, retirement pension trust, etc. or public interest trust, etc. for which a corporation is the trustee, and the profits and expenses attributable to that trust property, are deemed not to be the assets and liabilities and the profits and expenses of that corporation in calculating the amount of income of each business year of that corporation, and the provisions of this Section apply accordingly.
Matters necessary for the application of the provisions of paragraph (1) where there are two or more beneficiaries, for determining whether a person falls under a person who is to receive the benefit of the trust property prescribed in paragraph (2), and otherwise for the application of the provisions of the preceding three paragraphs, are specified by Cabinet Order.
Article 72-4Scope of Exemption from Enterprise Tax
A prefecture may not impose enterprise tax on the business conducted by the State or by any of the following corporations:
道府県は、国及び次に掲げる法人が行う事業に対しては、事業税を課することができない。
prefectures, municipalities, special wards, associations thereof, special merger districts, and other public bodies specified by Cabinet Order;
都道府県、市町村、特別区、これらの組合及び合併特例区その他政令で定める公共団体
local incorporated administrative agencies;
地方独立行政法人
incorporated administrative agencies prescribed in Appended Table I of the Corporation Tax Act;
法人税法別表第一に規定する独立行政法人
national university corporations, etc. and the Japan Legal Support Center;
国立大学法人等及び日本司法支援センター
Okinawa Development Finance Corporation, Japan Bank for International Cooperation, Japan Finance Corporation, Japan Pension Service, Local Housing Corporations, Local Road Public Corporations, public land development corporations, Japan Finance Organization for Municipalities, Japan Agency for Local Authority Information Systems, Local Tax Joint Organization, Fukushima Institute for Research, Education and Innovation, and Japan Institute for Health Security;
沖縄振興開発金融公庫、株式会社国際協力銀行、株式会社日本政策金融公庫、日本年金機構、地方住宅供給公社、地方道路公社、土地開発公社、地方公共団体金融機構、地方公共団体情報システム機構、地方税共同機構、福島国際研究教育機構及び国立健康危機管理研究機構
Medical Information Infrastructure and Medical Fee Review and Payment Organization, Japan Broadcasting Corporation, Japan Racing Association, and Japan Sewage Works Agency.
医療情報基盤・診療報酬審査支払機構、日本放送協会、日本中央競馬会及び日本下水道事業団
A prefecture may not impose enterprise tax on any of the following businesses:
道府県は、次に掲げる事業に対しては、事業税を課することができない。
forestry;
林業
mineral extraction business.
鉱物の掘採事業
A prefecture may not impose enterprise tax on agriculture conducted by an agricultural producers' cooperative corporation (in the case of one whose members include persons other than those listed in Article 72-13, paragraph (1), item (i) of the Agricultural Co-operatives Act, limited to those specified by Cabinet Order) that satisfies all of the requirements listed in the items of Article 2, paragraph (3) of the Cropland Act (Act No. 229 of 1952).
道府県は、農事組合法人（農業協同組合法第七十二条の十三第一項第一号に掲げる者以外の者を組合員とするものにあつては、政令で定めるものに限る。）で農地法（昭和二十七年法律第二百二十九号）第二条第三項各号に掲げる要件の全てを満たしているものが行う農業に対しては、事業税を課することができない。
定義第七十二条の二第四項・この節の中だけ
法人税法第二条第二十九号の二に規定する法人課税信託
わかりやすく言うと
法人税法第二条第二十九号の二に掲げる信託のことで、受益権を表す証券を発行する定めのある信託、受益者がいない信託、投資信託、特定目的信託などです。集団投資信託、退職年金等信託と公益信託等は除かれます。
略称規定第七十二条の二第五項・この節の中だけ
法人課税信託の引受けを行う個人（以下この節において「みなし課税法人」という。）には、第三項の規定により個人の行う事業に対する事業税を課するほか、法人とみなして、法人の行う事業に対する事業税を課する。
わかりやすく言うと
法人課税信託の引受けを行う個人のことです。第三項による個人の事業税のほか、法人とみなして法人の事業税も課されます。
定義第七十二条の二の二第一項・この項及び第七十二条の二の二第二項及び第三項の中だけ
信託財産に属する資産及び負債並びに当該信託財産に帰せられる収益及び費用
定義第七十二条の二の二第一項・この規定及び第七十二条の二の二第二項及び第七項の中だけ
法人課税信託の信託資産等以外の資産及び負債並びに収益及び費用
定義第七十二条の二の二第三項・この節の中だけ
法人課税信託の受託者である法人（その受託者が個人である場合には、当該受託者である個人）について、前二項の規定により、当該法人課税信託に係る信託資産等が帰属する者としてこの節の規定を適用する場合における当該受託者である法人
わかりやすく言うと
法人課税信託の受託者である法人（受託者が個人の場合はその個人）を、その信託の財産などが帰属する者としてこの節の規定を適用するときの、その受託者である法人のことです。
定義第七十二条の二の二第七項・この節の中だけ
法人課税信託の受託者である法人（その受託者が個人である場合には、当該受託者である個人）について、第一項及び第二項の規定により、当該法人課税信託に係る固有資産等が帰属する者としてこの節の規定を適用する場合における当該受託者である法人
わかりやすく言うと
法人課税信託の受託者である法人（受託者が個人ならその個人）を、信託財産以外の自らの資産・負債や収益・費用（固有資産等）が帰属する者として事業税の規定を当てはめるときの、その法人のことです。
定義第七十二条の三第一項・この規定及び第七十二条の三第三項の中だけ
同条第四項第二号に規定する公益信託等
わかりやすく言うと
公益信託に関する法律に定める公益信託と、社債、株式等の振替に関する法律に定める加入者保護信託をあわせた呼び名です（法人税法第十二条第四項第二号）。
定義第七十二条の三第一項・この規定及び第七十二条の三第三項の中だけ
同法第十二条第四項第一号に規定する退職年金等信託
わかりやすく言うと
確定給付年金資産管理運用契約、確定拠出年金資産管理契約、勤労者財産形成給付契約など、退職年金に関する一定の契約に係る信託のことです（法人税法第十二条第四項第一号）。
定義第七十二条の三第一項・この規定及び第七十二条の三第三項の中だけ
法人税法第二条第二十九号に規定する集団投資信託
わかりやすく言うと
合同運用信託、証券投資信託や公募で主に国内で募集される一定の投資信託、外国投資信託、一定の要件を満たす特定受益証券発行信託のことです（法人税法第二条第二十九号）。
定義第七十二条の十三第一項・この節の中だけ
法令、定款、寄附行為、規則若しくは規約に定める事業年度その他これに準ずる期間又は次項若しくは第三項に規定する期間
わかりやすく言うと
事業税でいう事業年度で、法令や定款などで定める事業年度などの期間のことです。定めがない法人は法人税法により政府に届け出たか政府が指定した期間、届出をしなかった人格のない社団等は原則としてその年の一月一日から十二月三十一日までです。
定義第七十二条の二十四の七第七項
次に掲げる法人
わかりやすく言うと
農業協同組合、消費生活協同組合、信用金庫、労働金庫、漁業協同組合、森林組合、農林中央金庫、医療法人など、第七十二条の二十四の七第七項の各号に挙げられた法人のことです。事業税の税率が、その他の法人とは別に定められています。
特別区
都の区のことです（地方自治法第二百八十一条第一項）。今ある特別区は、東京都の二十三区だけです。特別区は、市町村と同じく住民に身近な地方公共団体（基礎的な地方公共団体）で、都が特別区のある区域全体でまとめて行う仕事を除き、ふつうは市町村が行う仕事を行います（同法第二百八十一条の二第二項）。市の仕事について定めた法令の規定は、その仕事を特別区が行う場合には特別区にも当てはまります（同法第二百八十一条第二項・第二百八十三条第二項）。そのまま当てはめにくいときは、政令で特別の定めを置くことができます（同法第二百八十三条第三項）。
地方自治法第281条・第281条の2・第283条、Wikipedia「特別区」を参考にAIが作成。