The revenues for each business year in Article 72-12, item (iv), for the electricity supply business and the gas supply business (limited to the gas pipeline supply business and the specified gas supply business; the same applies hereinafter in this Section, except in Article 72-48, paragraph (3), item (iii)), are the amount obtained by deducting subsidies to be received from the national government or local governments in that business year, revenues from the sale of fixed assets and other revenues specified by Cabinet Order from the total amount to be received for that business in that business year.
第七十二条の十二第四号の各事業年度の収入金額は、電気供給業及びガス供給業（導管ガス供給業及び特定ガス供給業に限る。第七十二条の四十八第三項第三号を除き、以下この節において同じ。）にあつては、当該各事業年度においてその事業について収入すべき金額の総額から当該各事業年度において国又は地方団体から受けるべき補助金、固定資産の売却による収入金額その他政令で定める収入金額を控除した金額による。
The revenues for each business year in Article 72-12, item (iv) are, for a life insurance company prescribed in Article 2, paragraph (3) of the Insurance Business Act or a foreign life insurance company, etc. prescribed in paragraph (8) of that Article among corporations that carry on an insurance business, the amounts listed in the following items in accordance with the category of insurance listed in the following items that that life insurance company or foreign life insurance company, etc. has contracted:
第七十二条の十二第四号の各事業年度の収入金額は、保険業を行う法人のうち保険業法第二条第三項に規定する生命保険会社又は同条第八項に規定する外国生命保険会社等にあつては、当該生命保険会社又は外国生命保険会社等が契約した次の各号に掲げる保険の区分に応じ、それぞれ当該各号に掲げる金額による。
for individual insurance (meaning insurance other than the group insurance prescribed in item (iii); the same applies in the following item) other than the savings insurance prescribed in the following item, the amount obtained by multiplying the premium income for each business year (excluding premiums received as reinsurance premiums; the same applies hereinafter in this paragraph) by 24/100;
for savings insurance (meaning, of individual insurance, insurance whose main purpose is savings and that is specified by Cabinet Order), the amount obtained by multiplying the premium income for each business year by 7/100;
for group insurance (meaning insurance under which, according to the general insurance conditions, the representative of a group is the policyholder and persons belonging to that group are the insured persons; the same applies in the following item) other than the group pension insurance prescribed in the following item, the amount obtained by multiplying the premium income for each business year (for premiums received for insurance with a provision for payment of benefits other than insurance benefits when an insured person withdraws from the group, the amount obtained by deducting the portion corresponding to those benefits) by 16/100;
for group pension insurance (meaning, of group insurance, insurance for the purpose of paying retirement pensions or lump-sum retirement allowances, or pensions or lump sums equivalent thereto, to persons who belonged to that group), the amount obtained by multiplying the premium income for each business year by 5/100.
The revenues for each business year in Article 72-12, item (iv) are, for a casualty insurance company prescribed in Article 2, paragraph (4) of the Insurance Business Act or a foreign casualty insurance company, etc. prescribed in paragraph (9) of that Article among corporations that carry on an insurance business, the amounts listed in the following items in accordance with the category of insurance listed in the following items that that casualty insurance company or foreign casualty insurance company, etc. has contracted:
第七十二条の十二第四号の各事業年度の収入金額は、保険業を行う法人のうち保険業法第二条第四項に規定する損害保険会社又は同条第九項に規定する外国損害保険会社等にあつては、当該損害保険会社又は外国損害保険会社等が契約した次の各号に掲げる保険の区分に応じ、それぞれ当該各号に掲げる金額による。
for hull insurance (meaning insurance whose subject of insurance is a ship; the same applies in item (v)), the amount obtained by multiplying the net premium income for each business year (meaning the amount obtained by deducting the total amount of reinsurance premiums and cancellation refunds paid, or confirmed to be payable, in that business year from the total amount of premiums received, or confirmed to be receivable, in each business year (where any part of those premiums has been, or is to be, refunded, the amount after deducting that amount) and reinsurance refunds; the same applies hereinafter in this Article) by 25/100;
for transit insurance (meaning insurance whose subject of insurance is goods in transit by land; the same applies in item (v)) and cargo insurance (meaning insurance relating to a cargo insurance contract prescribed in Article 819 of the Commercial Code; the same applies in item (v)), the amount obtained by multiplying the net premium income for each business year by 45/100;
for compulsory automobile liability insurance (meaning insurance prescribed in Chapter III of the Act on Securing Compensation for Automobile Accidents (Act No. 97 of 1955); the same applies in item (v)), the amount obtained by multiplying the net premium income for each business year by 10/100;
自動車損害賠償責任保険（自動車損害賠償保障法（昭和三十年法律第九十七号）第三章に規定する保険をいう。第五号において同じ。）にあつては、各事業年度の正味収入保険料に百分の十を乗じて得た金額
for earthquake insurance (meaning insurance whose insurance policy satisfies the requirements listed in the items of Article 2, paragraph (2) of the Act on Earthquake Insurance (Act No. 73 of 1966); the same applies in the following item), the amount obtained by multiplying the net premium income for each business year by 20/100;
for insurance other than hull insurance, transit insurance, cargo insurance, compulsory automobile liability insurance and earthquake insurance, the amount obtained by multiplying the net premium income for each business year by 40/100.
The revenues for each business year in Article 72-12, item (iv) are, for a small-amount short-term insurer prescribed in Article 2, paragraph (18) of the Insurance Business Act among corporations that carry on an insurance business, the amounts specified in the following items in accordance with the category of insurance listed in the following items that that small-amount short-term insurer has contracted:
第七十二条の十二第四号の各事業年度の収入金額は、保険業を行う法人のうち保険業法第二条第十八項に規定する少額短期保険業者にあつては、当該少額短期保険業者が契約した次の各号に掲げる保険の区分に応じ、それぞれ当該各号に定める金額による。
insurance listed in Article 3, paragraph (4), items (i) and (ii) of the Insurance Business Act: the amount obtained by multiplying the net premium income for each business year by 16/100;
insurance listed in Article 3, paragraph (5), item (i) of the Insurance Business Act: the amount obtained by multiplying the net premium income for each business year by 26/100.
The revenues for each business year in Article 72-12, item (iv) are, for Nippon Export and Investment Insurance, a stock company that carries on the trade insurance business, the amount obtained by multiplying the net premium income for each business year by 15/100.
第七十二条の十二第四号の各事業年度の収入金額は、貿易保険業を行う株式会社日本貿易保険にあつては、各事業年度の正味収入保険料に百分の十五を乗じて得た金額による。
略称規定第七十二条の二第一項第二号・この節の中だけ
電気供給業（次号に掲げる事業を除く。）、ガス供給業のうちガス事業法（昭和二十九年法律第五十一号）第二条第五項に規定する一般ガス導管事業及び同条第七項に規定する特定ガス導管事業（以下この節において「導管ガス供給業」という。）…
わかりやすく言うと
ガス供給業のうち、ガス事業法に定める一般ガス導管事業と特定ガス導管事業のことです。いずれも、自ら維持し運用する導管によって託送供給を行う事業です。
略称規定第七十二条の二第一項第四号・この規定及び第七十二条の二十四の二第一項及び第七十二条の二十四の七第四項の中だけ
ガス供給業のうち、ガス事業法第二条第十項に規定するガス製造事業者（同法第五十四条の二に規定する特別一般ガス導管事業者に係る同法第三十八条第二項第四号の供給区域内においてガス製造事業（同法第二条第九項に規定するガス製造事業をいう。）を行う者…
わかりやすく言うと
ガス事業法の特別一般ガス導管事業者（導管の規模が政令で定める規模以上であることなどの要件に当たる一般ガス導管事業者）の供給区域内でガス製造事業を行うガス製造事業者が行うガス供給業のことです。導管ガス供給業は除きます。
定義第七十二条の十三第一項・この節の中だけ
法令、定款、寄附行為、規則若しくは規約に定める事業年度その他これに準ずる期間又は次項若しくは第三項に規定する期間
わかりやすく言うと
事業税でいう事業年度で、法令や定款などで定める事業年度などの期間のことです。定めがない法人は法人税法により政府に届け出たか政府が指定した期間、届出をしなかった人格のない社団等は原則としてその年の一月一日から十二月三十一日までです。
定義第七十二条の二十四の二第二項第一号・この規定及び第七十二条の二十四の二第二項第二号の中だけ
第三号に規定する団体保険以外の保険
わかりやすく言うと
団体の代表者を保険契約者とし、その団体に所属する人を被保険者とする団体保険以外の保険のことです（第七十二条の二十四の二第二項第三号）。
定義第七十二条の二十四の二第二項第三号・この規定及び第七十二条の二十四の二第二項第四号の中だけ
普通保険約款において、団体の代表者を保険契約者とし、当該団体に所属する者を被保険者とすることとなつている保険
定義第七十二条の二十四の二第三項第一号・この条の中だけ
各事業年度において収入した、又は収入すべきことの確定した保険料（当該保険料のうちに払い戻した、又は払い戻すべきものがあるときは、その金額を控除した金額）及び再保険返戻金の合計額から当該事業年度において支払つた、又は支払うことの確定した再保険料及び解約返戻金の合計額を控除した金額
わかりやすく言うと
各事業年度に受け取った、または受け取ることが確定した保険料（払い戻した、または払い戻すべき分は差し引きます）と再保険返戻金の合計から、その事業年度に支払った、または支払うことが確定した再保険料と解約返戻金の合計を差し引いた金額のことです。
定義第七十二条の二十四の二第三項第二号・この規定及び第七十二条の二十四の二第三項第五号の中だけ
商法第八百十九条に規定する貨物保険契約に係る保険
わかりやすく言うと
貨物を保険の目的物とする海上保険契約（商法第八百十九条の貨物保険契約）による保険のことです。
定義第七十二条の二十四の二第三項第三号・この規定及び第七十二条の二十四の二第三項第五号の中だけ
自動車損害賠償保障法（昭和三十年法律第九十七号）第三章に規定する保険
わかりやすく言うと
自動車損害賠償保障法第三章が定める保険、つまり自動車損害賠償責任保険のことです。自動車損害賠償保障法第三章には自動車損害賠償責任共済も定められていますが、この言葉は保険だけを指します。
定義第七十二条の二十四の二第三項第四号・この規定及び第七十二条の二十四の二第三項第五号の中だけ
その保険契約が地震保険に関する法律（昭和四十一年法律第七十三号）第二条第二項各号に掲げる要件を備える保険
わかりやすく言うと
地震保険に関する法律第二条第二項の要件を満たす保険のことです。住宅や家財だけを対象とし、地震・噴火・津波による一定の損害を補い、特定の損害保険契約に附帯して、その保険金額の百分の三十以上百分の五十以下（政令で上限あり）を保険金額とするものです。