第二十五条（個人以外の者の道府県民税の非課税の範囲）
Article 25Scope of Tax Exemption for Prefectural Inhabitant Tax of Persons Other Than Individuals
A prefecture may not impose the per capita levy of prefectural inhabitant tax on the following persons; provided, however, that this does not apply where a person listed in item (ii) conducts a profit-making business.
道府県は、次に掲げる者に対しては、道府県民税の均等割を課することができない。ただし、第二号に掲げる者が収益事業を行う場合は、この限りでない。
the State, tax-exempt incorporated administrative agencies (meaning incorporated administrative agencies for which it is provided by law that the whole of the amount of stated capital or capital contributions is to be contributed by the State, or agencies similar thereto, which have been designated by the Minister for Internal Affairs and Communications as agencies all of whose operations being carried out have been taken over from the State; the same applies hereinafter), national university corporations, etc. (meaning national university corporations and inter-university research institute corporations; the same applies hereinafter), the Japan Pension Service, the Japan Institute for Health Security, prefectures, municipalities, special wards, unions of local governments, property wards, special merger districts, local incorporated administrative agencies, port authorities under the provisions of the Port and Harbour Act (Act No. 218 of 1950), land improvement districts and federations of land improvement districts, flood prevention associations and federations of flood prevention associations, land readjustment associations, and the Management and Support Organization for Postal Savings, Postal Life Insurance and Post Offices Network;
国、非課税独立行政法人（独立行政法人のうちその資本金の額若しくは出資金の額の全部が国により出資されることが法律において定められているもの又はこれに類するものであつて、その実施している業務の全てが国から引き継がれたものとして総務大臣が指定したものをいう。以下同じ。）、国立大学法人等（国立大学法人及び大学共同利用機関法人をいう。以下同じ。）、日本年金機構、国立健康危機管理研究機構、都道府県、市町村、特別区、地方公共団体の組合、財産区、合併特例区、地方独立行政法人、港湾法（昭和二十五年法律第二百十八号）の規定による港務局、土地改良区及び土地改良区連合、水害予防組合及び水害予防組合連合、土地区画整理組合並びに独立行政法人郵便貯金簡易生命保険管理・郵便局ネットワーク支援機構
the Japanese Red Cross Society, social welfare corporations, offenders rehabilitation corporations, religious corporations, incorporated educational institutions, corporations set forth in Article 152, paragraph (5) of the Private Schools Act (Act No. 270 of 1949), labor unions under the Labor Union Act (Act No. 174 of 1949), officials organizations, etc. that are corporations prescribed in Article 2, paragraph (5) of the Act on Granting of Juridical Personality to Officials Organizations, etc. (Act No. 80 of 1978), fishing vessel insurance associations, fisheries credit fund associations, fishery mutual relief associations and federations of fishery mutual relief associations, credit guarantee associations, agricultural mutual relief associations and federations of agricultural mutual relief associations, federations of agricultural cooperatives (limited to those that establish hospitals or clinics falling under the public medical institutions prescribed in Article 31 of the Medical Care Act (Act No. 205 of 1948) and that are specified by Cabinet Order), federations of small business associations, National Health Insurance Societies and Federations of National Health Insurance Associations, the Japan Health Insurance Association, health insurance societies and the National Federation of Health Insurance Societies, National Public Servants Mutual Aid Associations and the Federation of National Public Service Personnel Mutual Aid Associations, Local Public Servants Mutual Aid Associations, the National Federation of Mutual Aid Associations for Municipal Personnel, the Pension Fund Association for Local Government Officials, the Promotion and Mutual Aid Corporation for Private Schools of Japan, incorporated public interest associations or incorporated public interest foundations whose principal purpose is to establish a museum under Article 2, paragraph (1) of the Museum Act (Act No. 285 of 1951) or that have as their purpose academic research, and political parties, etc. that are corporations prescribed in Article 7-2, paragraph (1) of the Act on Granting of Juridical Personality to Political Party Receiving Political Party Grants.
日本赤十字社、社会福祉法人、更生保護法人、宗教法人、学校法人、私立学校法（昭和二十四年法律第二百七十号）第百五十二条第五項の法人、労働組合法（昭和二十四年法律第百七十四号）による労働組合、職員団体等に対する法人格の付与に関する法律（昭和五十三年法律第八十号）第二条第五項に規定する法人である職員団体等、漁船保険組合、漁業信用基金協会、漁業共済組合及び漁業共済組合連合会、信用保証協会、農業共済組合及び農業共済組合連合会、農業協同組合連合会（医療法（昭和二十三年法律第二百五号）第三十一条に規定する公的医療機関に該当する病院又は診療所を設置するもので政令で定めるものに限る。）、中小企業団体中央会、国民健康保険組合及び国民健康保険団体連合会、全国健康保険協会、健康保険組合及び健康保険組合連合会、国家公務員共済組合及び国家公務員共済組合連合会、地方公務員共済組合、全国市町村職員共済組合連合会、地方公務員共済組合連合会、日本私立学校振興・共済事業団、公益社団法人又は公益財団法人で博物館法（昭和二十六年法律第二百八十五号）第二条第一項の博物館を設置することを主たる目的とするもの又は学術の研究を目的とするもの並びに政党交付金の交付を受ける政党等に対する法人格の付与に関する法律第七条の二第一項に規定する法人である政党等
A prefecture may not impose the corporation tax levy of prefectural inhabitant tax on the persons listed in the items of the preceding paragraph; provided, however, that this does not apply where a person listed in item (ii) of that paragraph conducts a profit-making business or undertakes a trust subject to corporate taxation.
The scope of the profit-making businesses referred to in the preceding two paragraphs is specified by Cabinet Order.
前二項の収益事業の範囲は、政令で定める。
定義第二十四条第一項第四号の二・この節の中だけ
法人税法第二条第二十九号の二に規定する法人課税信託
わかりやすく言うと
法人税法第二条第二十九号の二に掲げる信託のことで、受益権を表す証券を発行する定めのある信託、受益者がいない信託、投資信託、特定目的信託などです。集団投資信託、退職年金等信託と公益信託等は除かれます。
定義第二十五条第一項第一号
独立行政法人のうちその資本金の額若しくは出資金の額の全部が国により出資されることが法律において定められているもの又はこれに類するものであつて、その実施している業務の全てが国から引き継がれたものとして総務大臣が指定したもの
わかりやすく言うと
独立行政法人のうち、資本金や出資金の全部を国が出資すると法律で定められているもの又はこれに類するもので、行っている業務の全部が国から引き継がれたものとして総務大臣が指定したもののことです。
健康保険組合
組合員である被保険者の健康保険の事業を行う法人で、全国健康保険協会と並ぶ健康保険の保険者です（健康保険法第四条・第六条・第九条）。適用事業所の事業主、そこに使用される被保険者と任意継続被保険者で組織されます（同法第八条）。常時、政令で定める数以上の被保険者を使用する事業主は単独で、複数の事業主は被保険者の数を合わせてその数以上であれば共同して、設立できます。設立には、その適用事業所ごとに被保険者の二分の一以上の同意を得て規約を作り、厚生労働大臣の認可を受けます（同法第十一条・第十二条）。
健康保険法第4条・第6条・第8条・第9条・第11条・第12条を参考にAIが作成。
特別区
都の区のことです（地方自治法第二百八十一条第一項）。今ある特別区は、東京都の二十三区だけです。特別区は、市町村と同じく住民に身近な地方公共団体（基礎的な地方公共団体）で、都が特別区のある区域全体でまとめて行う仕事を除き、ふつうは市町村が行う仕事を行います（同法第二百八十一条の二第二項）。市の仕事について定めた法令の規定は、その仕事を特別区が行う場合には特別区にも当てはまります（同法第二百八十一条第二項・第二百八十三条第二項）。そのまま当てはめにくいときは、政令で特別の定めを置くことができます（同法第二百八十三条第三項）。
地方自治法第281条・第281条の2・第283条、Wikipedia「特別区」を参考にAIが作成。