第十条(用途変更宅地等及び類似用途変更宅地等に対して課する固定資産税及び都市計画税に関する経過措置)
Supplementary Provisions, Article 10Transitional Measures concerning Fixed Assets Tax and City Planning Tax Imposed on Change-of-Use Building Land, etc. and Similar Change-of-Use Building Land, etc.
A municipality may, for fixed assets tax and city planning tax for each fiscal year from fiscal year 2000 through fiscal year 2002, as provided by Municipal Ordinance, refrain from applying the provisions of Article 18-3 of the Supplementary Provisions of the New Act and the provisions of Article 18-3 of the Supplementary Provisions of the New Act as applied mutatis mutandis with replacement of terms in Article 25-2 of the Supplementary Provisions of the New Act.
市町村は、平成十二年度から平成十四年度までの各年度分の固定資産税及び都市計画税について、条例で定めるところにより、新法附則第十八条の三の規定及び新法附則第二十五条の二において読み替えて準用する新法附則第十八条の三の規定を適用しないことができる。
In the case referred to in the preceding paragraph, with respect to fixed assets tax for each fiscal year, for change-of-use building land, etc. (meaning those among building land, etc. listed in Article 18, paragraph (2), items (i) through (iii) of the Supplementary Provisions of the New Act that fall under building land, etc. listed in the left-hand column of the table in Article 18-3, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the New Act on the assessment date for each fiscal year from fiscal year 2000 through fiscal year 2002 (excluding building land, etc. subject to the application of the following paragraph) and that fell under building land, etc. listed in the right-hand column of that table on the assessment date for the fiscal year preceding each such fiscal year; hereinafter in this paragraph referred to as "change-of-use building land, etc."), Articles 17 and 18 of the Supplementary Provisions of the New Act apply by deeming that change-of-use building land, etc. to have been, on the assessment date for the fiscal year preceding each such fiscal year, building land, etc. listed in the left-hand column of that table respectively.
In the case referred to in paragraph (1), with respect to fixed assets tax for fiscal year 2000 for fiscal 2000 building land, etc., for fiscal year 2001 for fiscal 2001 building land, etc., and for fiscal year 2002 for fiscal 2002 building land, etc., relating to those for which the similar land (meaning similar land prescribed in Article 17, item (v) of the Supplementary Provisions of the New Act; the same applies hereinafter) of that building land, etc. fell under building land, etc. listed in the right-hand column of that table on the assessment date for fiscal year 1999 in the case of fiscal 2000 building land, etc., on the assessment date for fiscal year 2000 in the case of fiscal 2001 building land, etc., and on the assessment date for fiscal year 2001 in the case of fiscal 2002 building land, etc. (hereinafter in this paragraph referred to as the "assessment date for the previous fiscal year"), among building land, etc. listed in Article 18, paragraph (2), item (ii) of the Supplementary Provisions of the New Act that falls under building land, etc. listed in the left-hand column of the table in Article 18-3, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the New Act on the assessment date for fiscal year 2000 (hereinafter in this paragraph referred to as "fiscal 2000 building land, etc."), building land, etc. listed in Article 18, paragraph (2), item (iii) of the Supplementary Provisions of the New Act that falls under building land, etc. listed in the left-hand column of that table on the assessment date for fiscal year 2001 (hereinafter in this paragraph referred to as "fiscal 2001 building land, etc."), or building land, etc. listed in Article 18, paragraph (2), item (iv) of the Supplementary Provisions of the New Act that falls under building land, etc. listed in the left-hand column of that table on the assessment date for fiscal year 2002 (hereinafter in this paragraph referred to as "fiscal 2002 building land, etc."), Articles 17 and 18 of the Supplementary Provisions of the New Act apply by deeming that similar land to have been, on the assessment date for the previous fiscal year, building land, etc. listed in the left-hand column of that table respectively.
第一項の場合には、新法附則第十八条第二項第二号に掲げる宅地等で平成十二年度に係る賦課期日において新法附則第十八条の三第一項の表の上欄に掲げる宅地等に該当するもの(以下この項において「平成十二年度の宅地等」という。)、新法附則第十八条第二項第三号に掲げる宅地等で平成十三年度に係る賦課期日において同表の上欄に掲げる宅地等に該当するもの(以下この項において「平成十三年度の宅地等」という。)又は同条第二項第四号に掲げる宅地等で平成十四年度に係る賦課期日において同表の上欄に掲げる宅地等に該当するもの(以下この項において「平成十四年度の宅地等」という。)のうち、当該宅地等の類似土地(新法附則第十七条第五号に規定する類似土地をいう。以下同じ。)が平成十二年度の宅地等にあっては平成十一年度、平成十三年度の宅地等にあっては平成十二年度、平成十四年度の宅地等にあっては平成十三年度に係る賦課期日(以下この項において「前年度に係る賦課期日」という。)においてそれぞれ同表の下欄に掲げる宅地等に該当したものに係る平成十二年度の宅地等にあっては平成十二年度分、平成十三年度の宅地等にあっては平成十三年度分、平成十四年度の宅地等にあっては平成十四年度分の固定資産税については、当該類似土地が前年度に係る賦課期日においてそれぞれ同表の上欄に掲げる宅地等であったものとみなして、新法附則第十七条及び第十八条の規定を適用する。
In the case referred to in paragraph (1), with regard to the application of Articles 17, 18 and 18-2 of the Supplementary Provisions of the New Act and the preceding two paragraphs to fixed assets tax for each fiscal year relating to building land, etc. that has two or more of the part that is small-scale residential land prescribed in Article 18-3, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the New Act (hereinafter in this paragraph referred to as the "part that is small-scale residential land"), the part that is general residential land prescribed in Article 18-3, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the New Act (hereinafter in this paragraph referred to as the "part that is general residential land") and the part that is non-residential building land, etc. prescribed in Article 18-3, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the New Act (hereinafter in this paragraph referred to as the "part that is non-residential building land, etc.") on the assessment date for each fiscal year from fiscal year 2000 through fiscal year 2002, the part that is small-scale residential land, the part that is general residential land and the part that is non-residential building land, etc. are each deemed to be a single unit of building land, etc.
第一項の場合には、平成十二年度から平成十四年度までの各年度に係る賦課期日において新法附則第十八条の三第一項に規定する小規模住宅用地である部分(以下この項において「小規模住宅用地である部分」という。)、同条第一項に規定する一般住宅用地である部分(以下この項において「一般住宅用地である部分」という。)又は同条第一項に規定する非住宅用宅地等である部分(以下この項において「非住宅用宅地等である部分」という。)のうちいずれか二以上を併せ有する宅地等に係る当該各年度分の固定資産税に係る新法附則第十七条、第十八条及び第十八条の二並びに前二項の規定の適用については、当該小規模住宅用地である部分、一般住宅用地である部分又は非住宅用宅地等である部分をそれぞれ一の宅地等とみなす。
The provisions of the preceding three paragraphs apply mutatis mutandis to city planning tax for each fiscal year from fiscal year 2000 through fiscal year 2002. In this case, in paragraph (2), "Article 18, paragraph (2), items (i) through (iii) of the Supplementary Provisions" is deemed to be replaced with "Article 18, paragraph (2), items (i) through (iii) of the Supplementary Provisions of the New Act as read with replacements in Article 25, paragraph (2) of the Supplementary Provisions", and "and 18" is deemed to be replaced with "and 25"; in paragraph (3), "Article 18, paragraph (2), item (ii) of the Supplementary Provisions" is deemed to be replaced with "Article 18, paragraph (2), item (ii) of the Supplementary Provisions of the New Act as read with replacements in Article 25, paragraph (2) of the Supplementary Provisions", "Article 18, paragraph (2), item (iii) of the Supplementary Provisions" is deemed to be replaced with "Article 18, paragraph (2), item (iii) of the Supplementary Provisions of the New Act as read with replacements in Article 25, paragraph (2) of the Supplementary Provisions", and "and 18" is deemed to be replaced with "and 25"; and in the preceding paragraph, ", 18 and 18-2" is deemed to be replaced with "and 25".
前三項の規定は、平成十二年度から平成十四年度までの各年度分の都市計画税について準用する。この場合において、第二項中「附則第十八条第二項第一号から第三号まで」とあるのは「附則第二十五条第二項において読み替えられた新法附則第十八条第二項第一号から第三号まで」と、「及び第十八条」とあるのは「及び第二十五条」と、第三項中「附則第十八条第二項第二号」とあるのは「附則第二十五条第二項において読み替えられた新法附則第十八条第二項第二号」と、「附則第十八条第二項第三号」とあるのは「附則第二十五条第二項において読み替えられた新法附則第十八条第二項第三号」と、「及び第十八条」とあるのは「及び第二十五条」と、前項中「、第十八条及び第十八条の二」とあるのは「及び第二十五条」と読み替えるものとする。
定義附則第十八条の三第一項
第三百四十九条の三の二第二項に規定する小規模住宅用地
わかりやすく言うと
住宅用地のうち、面積が二百平方メートル以下のものと、二百平方メートルを超えるものについては、二百平方メートルに住居の数を乗じた面積までの部分のことです(第三百四十九条の三の二第二項)。
略称規定附則第三条第一項
次項に定めるものを除き、第一条の規定による改正後の地方税法(以下「新法」という。)の規定中個人の道府県民税に関する部分は、平成十二年度以後の年度分の個人の道府県民税について適用し、平成十一年度分までの個人の道府県民税については…
わかりやすく言うと
平成十二年法律第四号の第一条によって改正された後の地方税法のことです。
略称規定附則第十条第二項・この項の中だけ
…当該各年度の前年度に係る賦課期日においてそれぞれ同表の下欄に掲げる宅地等に該当したもの(以下この項において「用途変更宅地等」という。)に係る当該各年度分の固定資産税については…
略称規定附則第十条第三項・この項の中だけ
…平成十三年度の宅地等にあっては平成十二年度、平成十四年度の宅地等にあっては平成十三年度に係る賦課期日(以下この項において「前年度に係る賦課期日」という。)においてそれぞれ同表の下欄に掲げる宅地等に該当したものに係る平成十二年度の宅地等に…
わかりやすく言うと
平成十二年度の宅地等については平成十一年度、平成十三年度の宅地等については平成十二年度、平成十四年度の宅地等については平成十三年度の、それぞれの賦課期日のことです。
略称規定附則第十条第三項・この項の中だけ
…新法附則第十八条第二項第三号に掲げる宅地等で平成十三年度に係る賦課期日において同表の上欄に掲げる宅地等に該当するもの(以下この項において「平成十三年度の宅地等」という。)又は同条第二項第四号に掲げる宅地等で平成十四年度に係る賦課期日にお…
略称規定附則第十条第三項・この項の中だけ
第一項の場合には、新法附則第十八条第二項第二号に掲げる宅地等で平成十二年度に係る賦課期日において新法附則第十八条の三第一項の表の上欄に掲げる宅地等に該当するもの(以下この項において「平成十二年度の宅地等」という。)…
略称規定附則第十条第三項・この項の中だけ
第一項の場合には、新法附則第十八条第二項第二号に掲げる宅地等で平成十二年度に係る賦課期日において新法附則第十八条の三第一項の表の上欄に掲げる宅地等に該当するもの(以下この項において「平成十二年度の宅地等」という。)…
略称規定附則第十条第四項・この項の中だけ
…同条第一項に規定する一般住宅用地である部分(以下この項において「一般住宅用地である部分」という。)又は同条第一項に規定する非住宅用宅地等である部分(以下この項において「非住宅用宅地等である部分」という。)のうちいずれか二以上を併せ有する…
略称規定附則第十条第四項・この項の中だけ
第一項の場合には、平成十二年度から平成十四年度までの各年度に係る賦課期日において新法附則第十八条の三第一項に規定する小規模住宅用地である部分(以下この項において「小規模住宅用地である部分」という。)…
略称規定附則第十条第四項・この項の中だけ
…同条第一項に規定する一般住宅用地である部分(以下この項において「一般住宅用地である部分」という。)又は同条第一項に規定する非住宅用宅地等である部分(以下この項において「非住宅用宅地等である部分」という。)のうちいずれか二以上を併せ有する…
条例
地方公共団体が自ら定めるきまりです。都道府県、市町村、東京都の特別区がそれぞれ定めます(地方自治法第一条の三・第二百八十一条・第二百八十三条)。住民が選挙した議員でつくる議会(同法第八十九条)の議決で制定され(同法第九十六条第一項第一号)、知事や市町村長などその団体の長(同法第百三十九条)が公布します(同法第十六条)。憲法は、地方公共団体が法律の範囲内で条例を制定できるとしており(日本国憲法第九十四条)、法律・政令・省令などの法令に違反することはできません(地方自治法第十四条第一項)。法令に特別の定めがある場合を除き、地方公共団体が人に義務を課したり権利を制限したりするには、条例によらなければなりません(同条第二項)。条例に違反した人に対する罰則も、同法が定める範囲で設けることができます(同条第三項)。条例はその地方公共団体の事務について定めるもの(同法第二条第二項・第十四条第一項)なので、同じ事柄でも地域によって扱いが違うことがあります。国の法令である省令(「施行規則」など)とは別のものです。
日本国憲法第94条、地方自治法第1条の3・第2条・第14条・第16条・第89条・第96条・第139条・第281条・第283条を参考にAIが作成。