The prefectural governor is to designate as a contracted dealer, based on the application of the provisional contracted dealer, a provisional contracted dealer that has its principal office or place of business within the prefecture and satisfies the requirements specified by Cabinet Order, such as being found to pose no obstacle to securing the collection of light oil delivery tax. In this case, the prefectural governor must hear in advance the opinions of the governors of the relevant prefectures.
道府県知事は、当該道府県内に主たる事務所又は事業所を有する仮特約業者のうち、軽油引取税の徴収の確保に支障がないと認められることその他の政令で定める要件に該当するものを、当該仮特約業者の申請に基づき、特約業者として指定するものとする。この場合において、道府県知事は、あらかじめ関係道府県知事の意見を聴かなければならない。
When the prefectural governor referred to in the preceding paragraph has designated a contracted dealer, the governor must notify the governors of the relevant prefectures to that effect and report to the Minister for Internal Affairs and Communications.
前項の道府県知事は、特約業者の指定を行つたときは、その旨を関係道府県知事に通知するとともに、総務大臣に報告しなければならない。
The governor of the prefecture where the principal office or place of business of a contracted dealer is located may revoke the designation of the contracted dealer when the contracted dealer ceases to satisfy the requirements prescribed in paragraph (1) or satisfies other requirements specified by Cabinet Order.
特約業者の主たる事務所又は事業所所在地の道府県知事は、特約業者が第一項に規定する要件に該当しなくなつたときその他政令で定める要件に該当するときは、特約業者の指定を取り消すことができる。
Where the governor of a relevant prefecture finds it necessary to revoke the designation of a contracted dealer under the preceding paragraph, the governor must make a request for the revocation of the designation of the contracted dealer to the governor of the prefecture where the principal office or place of business of the contracted dealer is located, attaching a document stating the reasons.
関係道府県知事は、特約業者について前項の規定による指定の取消しの必要があると認めるときは、その理由を記載した書類を添えて、当該特約業者の主たる事務所又は事業所所在地の道府県知事に対し、特約業者の指定の取消しの請求をしなければならない。
Where the governor of the prefecture where the principal office or place of business of a contracted dealer is located has received the documents pertaining to a request for revocation of designation under the preceding paragraph with regard to the contracted dealer, if the governor finds it necessary, the governor must revoke the designation of the contracted dealer; provided, however, that where the governor's opinion differs from that of the governor of the relevant prefecture, the governor must, within two months from the day of receiving the documents, send the documents to the Minister for Internal Affairs and Communications, attaching the governor's own opinion, and request the Minister's instructions.
特約業者の主たる事務所又は事業所所在地の道府県知事は、当該特約業者について前項の規定による指定の取消しの請求に係る書類を受け取つた場合において、必要があると認めるときは、当該特約業者の指定を取り消さなければならない。ただし、関係道府県知事と意見を異にする場合においては、当該書類を受け取つた日から二月以内に、自己の意見を付して、当該書類を総務大臣に送付するとともに、その指示を求めなければならない。
Where a request for instructions under the proviso to the preceding paragraph has been made and the Minister for Internal Affairs and Communications finds it necessary to revoke the designation of the contracted dealer, the Minister must instruct the governor of the prefecture where the principal office or place of business of the contracted dealer is located to revoke the designation of the contracted dealer. In this case, the governor of the prefecture where the principal office or place of business of the contracted dealer is located must revoke the designation of the contracted dealer based on the instructions.
総務大臣は、前項ただし書の規定による指示の請求があつた場合において、特約業者の指定の取消しの必要があると認めるときは、その特約業者の主たる事務所又は事業所所在地の道府県知事に対し、その特約業者の指定の取消しの指示をしなければならない。この場合においては、当該特約業者の主たる事務所又は事業所所在地の道府県知事は、その指示に基づいて当該特約業者の指定を取り消さなければならない。
Where a request for instructions under the proviso to paragraph (5) has been made and the Minister for Internal Affairs and Communications finds it unnecessary to revoke the designation of the contracted dealer, the Minister must notify the governor of the prefecture where the principal office or place of business of the contracted dealer is located and the governors of the relevant prefectures to that effect.
総務大臣は、第五項ただし書の規定による指示の請求があつた場合において、特約業者の指定の取消しの必要がないと認めるときは、その旨を当該特約業者の主たる事務所又は事業所所在地の道府県知事及び関係道府県知事に通知しなければならない。
When the Minister for Internal Affairs and Communications intends to give the instructions in the first sentence of paragraph (6) or the notification under the preceding paragraph, the Minister must hear the opinion of the Local Finance Council.
Where the governor of the prefecture where the principal office or place of business of a contracted dealer is located has revoked the designation of the contracted dealer pursuant to the provisions of paragraph (3), the main clause of paragraph (5), or the second sentence of paragraph (6), the governor must notify the governors of the relevant prefectures to that effect and report to the Minister for Internal Affairs and Communications.
In addition to what is provided for in the preceding paragraphs, matters necessary for the designation of contracted dealers or the revocation of designation are specified by Order of the Ministry of Internal Affairs and Communications.
前各項に定めるもののほか、特約業者の指定又は指定の取消しに関し必要な事項は、総務省令で定める。