第百四十四条の三十三(製造等の承認を受ける義務等に関する罪)
Article 144-33Offenses Concerning the Obligation to Obtain Approval for Manufacture, etc.
If a person, in violation of paragraph (1) of the preceding Article, has performed an act set forth in item (i) or (ii) of that paragraph without obtaining the approval of the prefectural governor, or, having obtained the approval under that paragraph by deception or other wrongful means, has performed an act set forth in item (i) or (ii) of that paragraph, the person who committed the violation is to be punished by imprisonment for not more than 10 years or a fine of not more than 10,000,000 yen, or both.
A person who, knowingly, provides or transports funds, land, buildings, ships, vehicles, equipment, machinery, instruments, raw materials or chemicals necessary for an act constituting an offense under the preceding paragraph is to be punished, as the person who committed the violation, by imprisonment for not more than seven years or a fine of not more than 7,000,000 yen, or both.
If a person, knowingly, transports, stores, acquires for value or free of charge, or brokers or mediates the disposal of hydrocarbon oil pertaining to an offense under paragraph (1), the person who committed the violation is to be punished by imprisonment for not more than three years or a fine of not more than 3,000,000 yen, or both.
第一項の犯罪に係る炭化水素油について、情を知つてこれを運搬し、保管し、有償若しくは無償で取得し、又は処分の媒介若しくはあつせんをしたときは、その違反行為をした者は、三年以下の拘禁刑若しくは三百万円以下の罰金に処し、又はこれを併科する。
If a person, in violation of the provisions of paragraph (1) of the preceding Article, performs an act referred to in item (iii) or (iv) of that paragraph without obtaining the approval of the prefectural governor, or obtains the approval referred to in that paragraph by deception or other wrongful means, the person who committed the violation is to be punished by imprisonment for not more than two years or a fine of not more than 1,000,000 yen.
In a case that falls under any of the following items, the person who committed the violation is to be punished by imprisonment for not more than one year or a fine of not more than 500,000 yen:
次の各号のいずれかに該当する場合には、その違反行為をした者は、一年以下の拘禁刑又は五十万円以下の罰金に処する。
In the case where the person, in violation of the provisions of paragraph (3) of the preceding Article, fails to keep books, fails to make entries in the books or makes false entries in them, or conceals the books;
前条第三項の規定に違反して、帳簿を備えず、若しくは帳簿の記載をせず、若しくは偽り、又はその帳簿を隠匿したとき。
In the case where the person violates the provisions of paragraphs (5) through (8) of the preceding Article.
前条第五項から第八項までの規定に違反したとき。
Where a representative of a juridical person, or an agent, employee or other worker of a juridical person or an individual, commits a violation referred to in the preceding paragraphs in connection with the business of that juridical person or individual, in addition to punishing the offender, the fine specified in each of the following items for the category of violation set forth in that item is to be imposed on that juridical person, and the fine prescribed in the relevant paragraph is to be imposed on that individual:
法人の代表者又は法人若しくは人の代理人、使用人その他の従業者がその法人又は人の業務に関して前各項の違反行為をした場合には、その行為者を罰するほか、その法人に対して次の各号に掲げる違反行為の区分に応じ当該各号に定める罰金刑を、その人に対して当該各項の罰金刑を科する。
A violation referred to in paragraph (1): a fine of not more than 300,000,000 yen;
第一項の違反行為 三億円以下の罰金刑
A violation referred to in paragraph (2): a fine of not more than 200,000,000 yen;
第二項の違反行為 二億円以下の罰金刑
A violation referred to in paragraph (3): a fine of not more than 100,000,000 yen;
第三項の違反行為 一億円以下の罰金刑
A violation referred to in the preceding two paragraphs: the fine prescribed in the relevant paragraph.
前二項の違反行為 当該各項の罰金刑
In the case where a fine is imposed on a juridical person or individual pursuant to the preceding paragraph for a violation referred to in paragraph (1) or (2), the period of prescription is governed by the period of prescription for the offenses under those paragraphs.
罰金
金銭を国に納めさせる刑罰で、一万円以上です。減軽する場合は一万円未満に下げることができます(刑法第十五条)。拘禁刑より軽く、拘留や科料より重い刑です(同法第九条・第十条第一項)。完納できない人は、一日以上二年以下(罰金を併科した場合などは三年以下)の期間、労役場に留置され、その期間は刑の言渡しのときに定められます(同法第十八条第一項・第三項・第四項)。裁判が確定した後三十日以内は、本人の承諾がなければ留置の執行はできません(同条第五項)。刑の言渡しが確定した後、三年間執行を受けないと時効が完成し、執行の免除を得ます(同法第三十一条・第三十二条第五号)。ただし、法令により執行を猶予し又は停止した期間や、本人が国外にいる期間は時効が進行せず、執行行為をすると時効は中断します(同法第三十三条・第三十四条第二項)。
刑法第9条・第10条・第15条・第18条・第31条〜第34条を参考にAIが作成。
拘禁刑
刑事施設に拘置する刑です。無期と有期があり、有期は一月以上二十年以下です(刑法第十二条第一項・第二項)。刑を加重するときは三十年まで上げ、減軽するときは一月未満に下げることができます(同法第十四条第二項)。改善更生を図るため、必要な作業を行わせ、又は必要な指導を行うことができます(同法第十二条第三項)。主刑の中では死刑の次に重く、罰金より重い刑です(同法第九条・第十条第一項)。刑法等の一部を改正する法律(令和四年法律第六十七号)の施行により、懲役と禁錮に代わって設けられました(同法第二条)。懲役又は禁錮に処せられた人は、人の資格に関する法令の適用については、刑期を同じくする拘禁刑に処せられた人とみなされます(令和四年法律第六十八号第四百四十三条第一項)。
刑法第9条・第10条・第12条・第14条、令和4年法律第67号第2条、令和4年法律第68号第443条を参考にAIが作成。