Where a person delinquent in payment is found to fall under any of the following items, and that person is found to have a sincere intention to pay or remit the local government levies relating to that local government, the head of a local government may suspend the realization of property through delinquent tax collection procedures for the local government levies that the person is to pay or remit (excluding those for which the person has received a deferral of collection or a suspension of realization under Article 15-6, paragraph (1) (hereinafter in this Chapter referred to as "suspension of realization upon application")); provided, however, that the period of that suspension must not exceed one year.
when immediate realization of the property is likely to make it difficult for the person to continue the business or maintain the livelihood;
その財産の換価を直ちにすることによりその事業の継続又はその生活の維持を困難にするおそれがあるとき。
when suspending the realization of the property is advantageous, compared with realizing it immediately, for the collection of the local government levies in arrears and of other local government levies that are to become payable or remittable in the near future.
その財産の換価を猶予することが、直ちにその換価をすることに比して、滞納に係る地方団体の徴収金及び最近において納付し、又は納入すべきこととなる他の地方団体の徴収金の徴収上有利であるとき。
The provisions of Article 15, paragraphs (3) through (5) apply mutatis mutandis to suspension of realization under the preceding paragraph (hereinafter in this Chapter referred to as "ex officio suspension of realization"). In this case, the words and phrases set forth in the middle column of the following table in the provisions set forth in the left-hand column of that table are deemed to be replaced with the words and phrases set forth in the right-hand column of that table.
| Article 15, paragraph (3) | amount | amount (limited to the amount specified by Cabinet Order as the amount whose payment or remittance is difficult) |
| may | is to | |
| Article 15, paragraph (4) | upon application by the person who received the deferral of collection, extend | extend |
| Article 15, paragraph (5) | may | is to |
略称規定第十五条第三項・この章の中だけ
地方団体の長は、前二項の規定による徴収の猶予（以下この章において「徴収の猶予」という。）をする場合には、当該徴収の猶予に係る地方団体の徴収金の納付又は納入について、当該地方団体の条例で定めるところにより…
わかりやすく言うと
災害、病気、事業の廃止などで地方団体の徴収金を一度に納められない場合（第十五条第一項）や、法定納期限から一年を経過した後に納める額が確定した場合（同条第二項）に、申請により地方団体の長が一年以内の期間、徴収を待つことです。
略称規定第十五条の五第一項・この章の中だけ
…その納付し、又は納入すべき地方団体の徴収金（徴収の猶予又は第十五条の六第一項の規定による換価の猶予（以下この章において「申請による換価の猶予」という。）を受けているものを除く。）につき滞納処分による財産の換価を猶予することができる。
わかりやすく言うと
地方団体の徴収金を一度に納めると事業の継続や生活の維持が難しくなるおそれがあり、納める誠実な意思があると認められる滞納者の、納期限から条例で定める期間内の申請に基づき、一年以内に限って滞納処分による財産の換価を猶予することです（第十五条の六第一項）。
略称規定第十五条の五第二項・この章の中だけ
第十五条第三項から第五項までの規定は、前項の規定による換価の猶予（以下この章において「職権による換価の猶予」という。）について準用する。
わかりやすく言うと
地方団体の長が第十五条の五第一項により行う、滞納処分による財産の換価の猶予のことです。滞納者に誠実な納付の意思があり、すぐに換価すると事業の継続や生活の維持が困難になるおそれがあるときなどに、一年以内の期間で行われます。