第七条
Supplementary Provisions, Article 7
Except as otherwise provided, the provisions of the 2022 New Act relating to corporate enterprise tax apply to corporate enterprise tax for business years beginning on or after the Item 5 Effective Date (excluding business years for which the consolidated parent corporation business year of a consolidated subsidiary corporation began before the Item 5 Effective Date).
Except as otherwise provided, with regard to corporate enterprise tax for business years that began before the Item 5 Effective Date (including business years for which the consolidated parent corporation business year of a consolidated subsidiary corporation began before the Item 5 Effective Date), the provisions of the 2022 Former Act relating to corporate enterprise tax remain in force.
The provisions of Article 72-13, paragraph (5) of the 2022 New Act (limited to the part relating to items (i), (ii), (v) and (vi)) apply to the business year of the corporation referred to in that paragraph in the case where the day specified in those items falls within the period of a business year beginning on or after the Item 5 Effective Date (for a consolidated subsidiary corporation, excluding the period of a consolidated parent corporation business year that began before the Item 5 Effective Date).
The provisions then in force continue to govern the business year of a corporation under the provisions of Article 72-13, paragraphs (6) through (27) of the 2022 Former Act in the case where the day specified in each of the following items in accordance with the category of facts set forth in that item falls within the period of a business year that began before the Item 5 Effective Date (for a consolidated subsidiary corporation, including the period of a consolidated parent corporation business year that began before the Item 5 Effective Date).
the dissolution referred to in Article 72-13, paragraph (6) of the 2022 Former Act: the day of that dissolution;
四年旧法第七十二条の十三第六項の解散 その解散の日
the merger referred to in Article 72-13, paragraph (7) of the 2022 Former Act: the day preceding the day of that merger;
四年旧法第七十二条の十三第七項の合併 その合併の日の前日
the commencement of the first consolidated parent corporation business year referred to in Article 72-13, paragraph (8) of the 2022 Former Act: the day preceding the day of that commencement;
四年旧法第七十二条の十三第八項の最初連結親法人事業年度の開始 その開始の日の前日
the fact that the first day and the last day of the business year of the consolidated subsidiary corporation referred to in Article 72-13, paragraph (9) of the 2022 Former Act are not, respectively, the first day and the last day of the consolidated parent corporation business year that includes that first day: the day preceding that first day;
四年旧法第七十二条の十三第九項の連結子法人の事業年度開始の日及び終了の日がそれぞれ当該開始の日の属する連結親法人事業年度開始の日及び終了の日でないこと 当該開始の日の前日
the submission of the written application referred to in Article 72-13, paragraph (10) of the 2022 Former Act: the day preceding the first day of the consolidated filing special-case year referred to in that paragraph;
四年旧法第七十二条の十三第十項の申請書の提出 同項の連結申請特例年度開始の日の前日
the fact of having come to have the full controlling interest referred to in Article 72-13, paragraph (11) of the 2022 Former Act: the day preceding the first day of the consolidated parent corporation business year referred to in that paragraph;
四年旧法第七十二条の十三第十一項の完全支配関係を有することとなったこと 同項の連結親法人事業年度開始の日の前日
the fact of having come to have the full controlling interest referred to in Article 72-13, paragraph (12) of the 2022 Former Act: the day preceding the first day of the consolidated filing special-case year referred to in that paragraph;
四年旧法第七十二条の十三第十二項の完全支配関係を有することとなったこと 同項の連結申請特例年度開始の日の前日
the fact of having ceased to have the consolidated full controlling interest referred to in Article 72-13, paragraph (13) of the 2022 Former Act: the day preceding the departure date referred to in that paragraph;
四年旧法第七十二条の十三第十三項の連結完全支配関係を有しなくなったこと 同項の離脱日の前日
the order commencing bankruptcy proceedings referred to in Article 72-13, paragraph (14) of the 2022 Former Act: the day of that order commencing bankruptcy proceedings;
四年旧法第七十二条の十三第十四項の破産手続開始の決定 その破産手続開始の決定の日
the merger or determination of residual assets referred to in Article 72-13, paragraph (15) of the 2022 Former Act: the day preceding the day of that merger or the day of the determination of residual assets;
四年旧法第七十二条の十三第十五項の合併又は残余財産の確定 その合併の日の前日又は残余財産の確定の日
the fact of having come to have the full controlling interest referred to in Article 72-13, paragraph (16) of the 2022 Former Act: the day preceding the control date referred to in that paragraph;
四年旧法第七十二条の十三第十六項の完全支配関係を有することとなったこと 同項の支配日の前日
the dissolution referred to in Article 72-13, paragraph (17) of the 2022 Former Act: the day of that dissolution;
四年旧法第七十二条の十三第十七項の解散 その解散の日
the merger referred to in Article 72-13, paragraph (18) of the 2022 Former Act: the day preceding the day of that merger;
四年旧法第七十二条の十三第十八項の合併 その合併の日の前日
the fact that the consolidated subsidiary corporation referred to in Article 72-13, paragraph (19) of the 2022 Former Act has ceased to exist: the day preceding the departure date referred to in that paragraph;
四年旧法第七十二条の十三第十九項の連結子法人がなくなったこと 同項の離脱日の前日
the fact of having come to fall under a public interest corporation, etc. referred to in Article 72-13, paragraph (20) of the 2022 Former Act: the day preceding the day on which it came to fall under that;
四年旧法第七十二条の十三第二十項の公益法人等に該当することとなったこと その該当することとなった日の前日
the fact of having come to fall under an ordinary corporation or a cooperative, etc. referred to in Article 72-13, paragraph (21) of the 2022 Former Act: the day preceding the day on which it came to fall under that;
四年旧法第七十二条の十三第二十一項の普通法人又は協同組合等に該当することとなったこと その該当することとなった日の前日
the fact that approval was revoked as referred to in Article 72-13, paragraph (22) of the 2022 Former Act: the day preceding the revocation date referred to in that paragraph;
四年旧法第七十二条の十三第二十二項の承認を取り消されたこと 同項の取消日の前日
the fact of having received the approval referred to in Article 72-13, paragraph (23) of the 2022 Former Act: the last day of the consolidated parent corporation business year that includes the day on which that approval was received;
四年旧法第七十二条の十三第二十三項の承認を受けたこと その承認を受けた日の属する連結親法人事業年度終了の日
the determination of residual assets referred to in Article 72-13, paragraph (26) of the 2022 Former Act: the day of that determination of residual assets;
四年旧法第七十二条の十三第二十六項の残余財産の確定 その残余財産の確定の日
the continuation referred to in Article 72-13, paragraph (27) of the 2022 Former Act: the day preceding the day of that continuation.
四年旧法第七十二条の十三第二十七項の継続 その継続の日の前日
The provisions of Article 72-13, paragraph (6) of the 2022 New Act apply to the business year of the domestic corporation referred to in Article 72-13, paragraph (6) of the 2022 New Act for which the approval under Article 64-9, paragraph (1) of the Corporation Tax Act as amended by Article 3 of the Income Tax Act Amendment Act (hereinafter referred to as the "2022 New Corporation Tax Act" in this Article) ceases to be effective on or after the Item 5 Effective Date.
四年新法第七十二条の十三第六項の規定は、五号施行日以後に所得税法等改正法第三条の規定による改正後の法人税法（以下この条において「四年新法人税法」という。）第六十四条の九第一項の規定による承認が効力を失う四年新法第七十二条の十三第六項の内国法人の事業年度について適用する。
The provisions of Article 72-13, paragraph (7) of the 2022 New Act apply to the business year of a group tax sharing subsidiary corporation (meaning a group tax sharing subsidiary corporation prescribed in Article 2, item (xii)-7 of the 2022 New Corporation Tax Act) that has a group tax sharing full controlling interest, prescribed in Article 2, item (xii)-7-7 of the 2022 New Corporation Tax Act, with the group tax sharing parent corporation prescribed in Article 2, item (xii)-6-7 of the 2022 New Corporation Tax Act (referred to as the "group tax sharing parent corporation" in the following paragraph) at the start or end of a business year of that group tax sharing parent corporation beginning on or after the Item 5 Effective Date.
四年新法第七十二条の十三第七項の規定は、四年新法人税法第二条第十二号の六の七に規定する通算親法人（次項において「通算親法人」という。）の五号施行日以後に開始する事業年度開始の時又は終了の時に当該通算親法人との間に同条第十二号の七の七に規定する通算完全支配関係がある通算子法人（同条第十二号の七に規定する通算子法人をいう。）の事業年度について適用する。
The provisions of Article 72-13, paragraphs (8) through (10) and (12) of the 2022 New Act apply to the business year of the domestic corporation referred to in Article 72-13, paragraph (8) of the 2022 New Act or of a domestic corporation listed in the items of Article 72-13, paragraph (9) of the 2022 New Act, in the case where the day specified in the items of Article 72-13, paragraph (8) or the items of paragraph (9) of that Article falls within the period of a business year, beginning on or after the Item 5 Effective Date, of a group tax sharing parent corporation or of a parent corporation prescribed in Article 64-9, paragraph (1) of the 2022 New Corporation Tax Act.
四年新法第七十二条の十三第八項から第十項まで及び第十二項の規定は、同条第八項各号又は第九項各号に定める日が通算親法人又は四年新法人税法第六十四条の九第一項に規定する親法人の五号施行日以後に開始する事業年度の期間内の日である場合における四年新法第七十二条の十三第八項の内国法人又は同条第九項各号に掲げる内国法人の事業年度について適用する。
The provisions of Article 72-13, paragraph (11) of the 2022 New Act apply to the period prescribed in that paragraph that begins on or after the Item 5 Effective Date.
四年新法第七十二条の十三第十一項の規定は、五号施行日以後に開始する同項に規定する期間について適用する。
Where a domestic corporation that is deemed under Article 29, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Income Tax Act Amendment Act to have received approval under Article 64-9, paragraph (1) of the 2022 New Corporation Tax Act was subject to the application of Article 72-25, paragraph (5) of the 2022 Former Act in the consolidated business year that includes March 31, 2022 (including a consolidated business year for which the consolidated parent corporation business year of a consolidated subsidiary corporation began before the Item 5 Effective Date), that domestic corporation is deemed to have had the deadline for filing extended under Article 72-25, paragraph (5) of the 2022 New Act on the day following the last day of that consolidated business year.
所得税法等改正法附則第二十九条第一項の規定により四年新法人税法第六十四条の九第一項の規定による承認があったものとみなされた内国法人が令和四年三月三十一日の属する連結事業年度（連結子法人の連結親法人事業年度が五号施行日前に開始した連結事業年度を含む。）において四年旧法第七十二条の二十五第五項の規定の適用を受けていた場合には、当該内国法人は、当該連結事業年度終了の日の翌日において四年新法第七十二条の二十五第五項の提出期限の延長がされたものとみなす。
第八条（不動産取得税に関する経過措置）
Supplementary Provisions, Article 8Transitional Measures Concerning Real Property Acquisition Tax
The provisions of the New Act relating to real property acquisition tax apply to real property acquisition tax to be imposed on the acquisition of real property on or after the Effective Date, and with regard to real property acquisition tax imposed on the acquisition of real property before the Effective Date, the provisions then in force continue to govern.
第九条（道府県たばこ税に関する経過措置）
Supplementary Provisions, Article 9Transitional Measures Concerning Prefectural Tobacco Tax
The provisions then in force continue to govern prefectural tobacco tax on cigars that was imposed, or should have been imposed, before the date of enforcement of the provisions set forth in Article 1, item (i) of the Supplementary Provisions.
附則第一条第一号に掲げる規定の施行の日前に課した、又は課すべきであった葉巻たばこに係る道府県たばこ税については、なお従前の例による。
第十条
Supplementary Provisions, Article 10
The provisions then in force continue to govern prefectural tobacco tax on cigars that was imposed, or should have been imposed, before the date of enforcement of the provisions set forth in Article 1, item (iv) of the Supplementary Provisions.
附則第一条第四号に掲げる規定の施行の日前に課した、又は課すべきであった葉巻たばこに係る道府県たばこ税については、なお従前の例による。
第十一条（ゴルフ場利用税に関する経過措置）
Supplementary Provisions, Article 11Transitional Measures Concerning Golf Course Use Tax
The provisions of Article 75-3 of the New Act (limited to the part relating to item (i)) and Article 12-2 of the Supplementary Provisions of the New Act apply to golf course use tax to be imposed on the use of golf courses on or after the Effective Date, and the provisions then in force continue to govern golf course use tax imposed on the use of golf courses before the Effective Date.
新法第七十五条の三（第一号に係る部分に限る。）及び新法附則第十二条の二の規定は、施行日以後のゴルフ場の利用に対して課すべきゴルフ場利用税について適用し、施行日前のゴルフ場の利用に対して課するゴルフ場利用税については、なお従前の例による。
略称規定附則第二条第一項
第一条の規定による改正後の地方税法（以下「新法」という。）第十七条の五第六項の規定は、この法律の施行の日（以下「施行日」という。）以後に地方税法第十七条の五第一項に規定する法定納期限が到来する不申告加算金について適用する。
わかりやすく言うと
令和二年法律第五号の第一条によって改正された後の地方税法のことです。
略称規定附則第二条第一項
第一条の規定による改正後の地方税法（以下「新法」という。）第十七条の五第六項の規定は、この法律の施行の日（以下「施行日」という。）以後に地方税法第十七条の五第一項に規定する法定納期限が到来する不申告加算金について適用する。
わかりやすく言うと
この附則が属する改正法（令和二年法律第五号）が施行される日のことです。
略称規定附則第四条第七項
所得税法等の一部を改正する法律（令和二年法律第八号。以下「所得税法等改正法」という。）附則第八十四条の規定によりなお従前の例によることとされる所得税法等改正法第十五条の規定による改正前の租税特別措置法（昭和三十二年法律第二十六号。以下この…
わかりやすく言うと
令和二年法律第八号の「所得税法等の一部を改正する法律」のことです。
略称規定附則第五条第二項
別段の定めがあるものを除き、附則第一条第五号に掲げる規定による改正後の地方税法（以下「四年新法」という。）の規定中法人の道府県民税に関する部分は、同号に掲げる規定の施行の日（以下「五号施行日」という。）以後に開始する事業年度（所得税法等改…
わかりやすく言うと
令和二年法律第五号附則第一条第五号に掲げる改正規定が施行される日で、令和四年四月一日のことです。
略称規定附則第五条第二項
別段の定めがあるものを除き、附則第一条第五号に掲げる規定による改正後の地方税法（以下「四年新法」という。）の規定中法人の道府県民税に関する部分は…
わかりやすく言うと
令和二年法律第五号の附則第一条第五号に掲げる規定（令和四年四月一日に施行）による改正後の地方税法のことです。
略称規定附則第五条第二項
別段の定めがあるものを除き、附則第一条第五号に掲げる規定による改正後の地方税法（以下「四年新法」という。）の規定中法人の道府県民税に関する部分は…
わかりやすく言うと
親法人を納税義務者としてグループで法人税を納めること（連結納税）について国税庁長官の承認を受けた、その親法人による完全支配関係がある他の内国法人のことです（令和二年法律第八号による改正前の法人税法第二条第十二号の七）。
定義附則第五条第二項
四年旧法人税法第十五条の二第一項に規定する連結親法人事業年度
わかりやすく言うと
連結納税の承認を受けた法人（連結法人）から見た、その連結親法人の事業年度のことです（令和二年法律第八号による改正前の法人税法第十五条の二第一項）。
略称規定附則第五条第三項
…附則第一条第五号に掲げる規定による改正前の地方税法（以下「四年旧法」という。）の規定中法人の道府県民税に関する部分は、なおその効力を有する。
わかりやすく言うと
令和二年法律第五号の附則第一条第五号に掲げる規定（令和四年四月一日に施行）による改正前の地方税法のことです。
定義附則第五条第三項
四年旧法人税法第十五条の二第一項に規定する連結事業年度
わかりやすく言うと
連結納税の承認を受けた法人（連結法人）について、その連結親法人の事業年度の開始の日から終了の日までの期間のことです（令和二年法律第八号による改正前の法人税法第十五条の二第一項）。年度の途中で承認を取り消された法人や連結に加わった法人などは、別の期間となります。
略称規定附則第七条第五項・この条の中だけ
四年新法第七十二条の十三第六項の規定は、五号施行日以後に所得税法等改正法第三条の規定による改正後の法人税法（以下この条において「四年新法人税法」という。）第六十四条の九第一項の規定による承認が効力を失う四年新法第七十二条の十三第六項の内国…
わかりやすく言うと
所得税法等の一部を改正する法律（令和二年法律第八号）の第三条の規定による改正後の法人税法のことです。
略称規定附則第七条第六項・この規定及び附則第七条第七項の中だけ
四年新法第七十二条の十三第七項の規定は、四年新法人税法第二条第十二号の六の七に規定する通算親法人（次項において「通算親法人」という。）の五号施行日以後に開始する事業年度開始の時又は終了の時に当該通算親法人との間に同条第十二号の七の七に規定…
わかりやすく言うと
法人税の通算制度について、完全支配関係がある他の内国法人とともに国税庁長官の承認を受けた親法人のことです（令和二年法律第八号の第三条による改正後の法人税法第二条第十二号の六の七、第六十四条の九第一項）。