第十四条(自動車税に関する規定の適用)
Supplementary Provisions, Article 14Application of Provisions on Automobile Tax
The provisions of Article 149 of the New Act apply from automobile tax for fiscal year 1963.
新法第百四十九条の規定は、昭和三十八年度分の自動車税から適用する。
In applying the provisions of Article 149 of the New Act, only for automobile tax for fiscal year 1963, the phrase "May" in Article 149 of the New Act is deemed to be replaced with "April or May".
新法第百四十九条の規定の適用については、昭和三十八年度分の自動車税に限り、同条中「五月」とあるのは、「四月又は五月」とする。
略称規定附則第二条第一項
この法律による改正後の地方税法(以下「新法」という。)第十一条の七の規定は、この法律の施行の日(前条本文に規定する施行の日をいう。以下同じ。)以後に滞納となつた地方団体の徴収金について適用し…
わかりやすく言うと
昭和三十八年法律第八十号によって改正された後の地方税法のことです。