第七百八十七条(機構処理税務情報保護委員会の設置)
Article 787Establishment of the Committee for the Protection of Tax Information Processed by the Organization
A Committee for the Protection of Tax Information Processed by the Organization is established in the Organization.
機構に、機構処理税務情報保護委員会を置く。
In response to consultation by the president, the Committee for the Protection of Tax Information Processed by the Organization may investigate and deliberate on matters concerning the protection of tax information handled by the Organization, and state to the president the opinions it finds necessary in that regard.
機構処理税務情報保護委員会は、理事長の諮問に応じ、機構処理税務情報の保護に関する事項を調査審議し、及びこれに関し必要と認める意見を理事長に述べることができる。
The members of the Committee for the Protection of Tax Information Processed by the Organization are appointed by the president from among persons with knowledge and experience.
機構処理税務情報保護委員会の委員は、学識経験を有する者のうちから、理事長が任命する。
In addition to what is provided for in the preceding two paragraphs, the number of members of the Committee for the Protection of Tax Information Processed by the Organization and other matters concerning the Committee for the Protection of Tax Information Processed by the Organization are specified by the Organization.
略称規定第七百六十一条第一項・この章の中だけ
地方税共同機構(以下この章において「機構」という。)は、地方団体が共同して運営する組織として、機構処理税務事務を行うとともに、地方団体に対してその地方税に関する事務に関する支援を行い…
わかりやすく言うと
地方団体が共同して運営する組織として、地方税関係手続用電子情報処理組織の設置や管理などの事務を行い、地方団体の地方税に関する事務を支援する地方税共同機構のことです(第七百六十一条)。