A representatives' meeting is established in the Organization as the body that decides the policies for the business and finances of the Organization.
機構に、機構の業務及び財務の方針を決定する機関として代表者会議を置く。
persons selected respectively by the nationwide federations of prefectural governors, mayors of cities, or mayors of towns and villages (meaning the nationwide federations prescribed in Article 263-3, paragraph (1) of the Local Autonomy Act that have submitted the notification under that paragraph; the same applies in the following item) from among prefectural governors, mayors of cities, or mayors of towns and villages;
都道府県知事、市長又は町村長のうちから、都道府県知事、市長又は町村長の全国的連合組織（地方自治法第二百六十三条の三第一項に規定する全国的連合組織で同項の規定による届出をしたものをいう。次号において同じ。）がそれぞれ選定する者
a person selected, separately or jointly, by the nationwide federations of prefectural governors, mayors of cities or mayors of towns and villages from among persons, other than prefectural governors, mayors of cities and mayors of towns and villages, who have a high level of expertise concerning local tax, law or information systems;
The number of members is to be fixed by the articles of incorporation within a range of six or more and twelve or fewer.
委員の定数は、六人以上十二人以内において定款で定める。
The term of office of members is to be a period fixed by the articles of incorporation within three years; provided, however, that the term of office of a substitute member is the remainder of the term of office of the predecessor.
委員の任期は、三年以内において定款で定める期間とする。ただし、補欠の委員の任期は、前任者の残任期間とする。
A member may be reappointed.
委員は、再任されることができる。
A member set out in paragraph (2), item (i) is to lose that position when he or she ceases to be a prefectural governor, mayor of a city or mayor of a town or village.
第二項第一号に掲げる委員は、都道府県知事、市長又は町村長でなくなつたときは、その職を失うものとする。
略称規定第七百六十一条第一項・この章の中だけ
地方税共同機構（以下この章において「機構」という。）は、地方団体が共同して運営する組織として、機構処理税務事務を行うとともに、地方団体に対してその地方税に関する事務に関する支援を行い…
わかりやすく言うと
地方団体が共同して運営する組織として、地方税関係手続用電子情報処理組織の設置や管理などの事務を行い、地方団体の地方税に関する事務を支援する地方税共同機構のことです（第七百六十一条）。
定義第七百六十八条第二項第一号・この規定及び第七百六十八条第二項第二号の中だけ
地方自治法第二百六十三条の三第一項に規定する全国的連合組織で同項の規定による届出をしたもの
わかりやすく言うと
都道府県知事、市長、町村長などがそれぞれ、相互の連絡や共通の問題の協議・処理のために設けた全国的な連合組織で、総務大臣に届け出たもののことです（地方自治法第二百六十三条の三第一項）。
定款
会社を設立するときに発起人（持分会社では社員になろうとする者）が作成する、会社の根本規則です（会社法第二十六条・第五百七十五条）。目的・商号・本店の所在地・設立に際して出資される財産の価額又はその最低額・発起人の氏名又は名称及び住所は必ず記載します（第二十七条）。株式会社の定款は公証人の認証を受けなければ効力を生じず（第三十条第一項）、成立後は株主総会の決議で変更できます（第四百六十六条）。「定款に別段の定めがある場合を除き」とする規定が多く、会社法がその会社にどう適用されるかを定款が大きく左右します。
会社法第26条・第27条・第30条・第466条・第575条、Wikipedia「定款」を参考にAIが作成。