第四条(不動産取得税に関する経過措置)
Supplementary Provisions, Article 4Transitional Measures Concerning Real Property Acquisition Tax
Except as provided in paragraphs (2) through (4), the provisions of the New Act relating to real property acquisition tax apply to real property acquisition tax to be imposed on the acquisition of real property on or after the Effective Date, and the provisions then in force continue to govern real property acquisition tax imposed on the acquisition of real property before the Effective Date.
In the case where the date specified by Cabinet Order as the date on which the contract referred to in Article 73-2, paragraph (12) of the New Act took effect (hereinafter in this paragraph and Article 10, paragraph (3) of the Supplementary Provisions referred to as the "contract effective date") falls before the Effective Date, if a person who is to acquire under that contract land that is a planned site for reserved land prescribed in Article 73-2, paragraph (12) of the New Act has, in accordance with an Order of the Ministry of Home Affairs, applied to the prefectural governor within six months after the Effective Date to the effect that the person wishes to be subject to the provisions of that paragraph, the provisions of that paragraph apply on the assumption that the contract effective date of that contract is the Effective Date.
The provisions of Article 73-27-6 of the New Act apply to real property acquisition tax relating to the acquisition of land prescribed in paragraph (1) of that Article carried out on or after April 1, 1973, and the provisions of Article 11-3 of the Supplementary Provisions of the New Act apply to real property acquisition tax relating to the acquisition of land prescribed in that Article.
新法第七十三条の二十七の六の規定は、昭和四十八年四月一日以後に行われた同条第一項に規定する土地の取得に係る不動産取得税について適用し、新法附則第十一条の三の規定は、同条に規定する土地の取得に係る不動産取得税について適用する。
The provisions of Article 12, paragraphs (1) through (3) of the Supplementary Provisions of the New Act apply to real property acquisition tax on farmland, pasture land and quasi-farmland prescribed in Article 12, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the New Act (hereinafter in this paragraph referred to as "farmland, etc.") that, on or after the Effective Date, is subject to the provisions of the main clause of Article 70-4, paragraph (1) of the Act on Special Measures Concerning Taxation, in the case where a right is created by loan for use prescribed in Article 70-4, paragraph (3) of the Act on Special Measures Concerning Taxation over that farmland, etc., and the provisions then in force continue to govern real property acquisition tax on farmland, etc. that, before the Effective Date, was subject to the provisions of the main clause of Article 70-4, paragraph (1) of the Act on Special Measures Concerning Taxation prior to amendment by Act No. 11 of 1978, in the case where a right was created by loan for use prescribed in item (i) of that paragraph over that farmland, etc.
新法附則第十二条第一項から第三項までの規定は、施行日以後に租税特別措置法第七十条の四第一項本文の規定の適用を受ける新法附則第十二条第一項に規定する農地、採草放牧地及び準農地(以下この項において「農地等」という。)につき租税特別措置法第七十条の四第三項に規定する使用貸借による権利の設定がされる場合における当該農地等に係る不動産取得税について適用し、施行日前に昭和五十三年法律第十一号による改正前の租税特別措置法第七十条の四第一項本文の規定の適用を受ける農地等につき同項第一号に規定する使用貸借による権利の設定がされた場合における当該農地等に係る不動産取得税については、なお従前の例による。
略称規定附則第二条第一項
改正後の地方税法(以下「新法」という。)第五十二条第一項及び第四項の規定は、昭和五十三年四月一日(以下「施行日」という。)以後に終了する事業年度又は新法第五十三条第五項の期間に係る法人の道府県民税について適用し…
わかりやすく言うと
昭和五十三年法律第九号によって改正された後の地方税法のことです。
略称規定附則第二条第一項
改正後の地方税法(以下「新法」という。)第五十二条第一項及び第四項の規定は、昭和五十三年四月一日(以下「施行日」という。)以後に終了する事業年度又は新法第五十三条第五項の期間に係る法人の道府県民税について適用し…
わかりやすく言うと
昭和五十三年四月一日のことです。昭和五十三年法律第九号の附則で、この日を施行日と呼んでいます。
略称規定附則第三条第一項
…法人の施行日以後に取得する租税特別措置法第五十五条第一項に規定する特定株式等(租税特別措置法及び国税収納金整理資金に関する法律の一部を改正する法律(昭和五十三年法律第十一号。以下「昭和五十三年法律第十一号」という。)附則第十五条第二項の…
わかりやすく言うと
租税特別措置法及び国税収納金整理資金に関する法律の一部を改正する法律(昭和五十三年法律第十一号)を、法律番号で呼ぶための略称です。
略称規定附則第四条第二項・この項及び附則第十条第三項の中だけ
新法第七十三条の二第十二項に規定する同項の契約の効力が発生した日として政令で定める日(以下この項及び附則第十条第三項において「契約の効力発生日」という。)が施行日前の日である場合において…
略称規定附則第四条第四項・この項の中だけ
新法附則第十二条第一項から第三項までの規定は、施行日以後に租税特別措置法第七十条の四第一項本文の規定の適用を受ける新法附則第十二条第一項に規定する農地、採草放牧地及び準農地(以下この項において「農地等」という。)につき租税特別措置法第七十…