第七条
Supplementary Provisions, Article 7
With respect to local government levies relating to individual prefectural inhabitant tax and municipal inhabitant tax for which a prefectural tax collection official is continuing delinquent tax collection procedures on the date of enforcement of this Act under the proviso to Article 48, paragraph (1) of the Local Tax Act prior to amendment by this Act (hereinafter referred to as the "Former Act"), those levies are deemed, on that date, to be levies for which collection has been taken over from the municipal tax collection official under Article 48, paragraph (2) of the New Act.
略称規定附則第二条第一項
この法律による改正後の地方税法(以下「新法」という。)第十一条の五の規定は、昭和三十七年度分以後の道府県民税及び市町村民税の所得割で滞納となつたものに係る地方団体の徴収金について適用し…
わかりやすく言うと
昭和三十六年法律第七十四号によって改正された後の地方税法のことです。
略称規定附則第七条第一項
この法律の施行の日において、この法律による改正前の地方税法(以下「旧法」という。)第四十八条第一項ただし書の規定により道府県の徴税吏員が滞納処分を続行している個人の道府県民税及び市町村民税に係る地方団体の徴収金については、同日において…
わかりやすく言うと
昭和三十六年法律第七十四号によって改正される前の地方税法のことです。