第三条(法人でない社団等に属する財産の上に設定されている質権又は抵当権の先取特権)
Supplementary Provisions, Article 3Statutory Liens Relating to Pledges or Mortgages Established on Property Belonging to Unincorporated Associations, etc.
Where the provisions of Article 11-4 of the New Act apply to property belonging to an association or foundation that is not a corporation but has a representative or administrator designated, on which a pledge or mortgage was established before the enforcement of this Act (excluding the portion relating to the proviso to Article 1 of the Supplementary Provisions; the same applies hereinafter in the following Article), notwithstanding Article 15, paragraph (8) of the New Act, if the holder of the pledge or mortgage proves that fact by a notarial deed, local tax is not to take priority over the claim secured by that pledge or mortgage, up to the value of that property.
略称規定附則第二条第一項
この法律による改正後の地方税法(以下「新法」という。)の規定は、この附則において特別の定があるものを除くほか、法人の道府県民税及び法人の市町村民税に関する部分は昭和三十二年四月一日の属する事業年度分並びに同日以後の解散又は合併による清算所…
わかりやすく言うと
昭和三十二年法律第六十号によって改正された後の地方税法のことです。
公正証書
当事者の嘱託により、法務大臣が任命する公証人が作成する文書です(公証人法第一条・第十一条)。法令に違反する事項や無効な行為について、公証人は公正証書を作成できません(同法第二十六条)。借地借家法では、更新のない借地・借家を定められるかどうかを左右します。専ら事業の用に供する建物のための存続期間十年以上五十年未満の借地権を設定する契約は公正証書でしなければならず(第二十三条第三項)、存続期間五十年以上の更新のない借地権の特約と、更新のない建物の賃貸借(定期建物賃貸借)は「公正証書による等書面」ですればよいので(第二十二条第一項・第三十八条第一項)、この二つは公正証書でない書面の契約でも足ります。
公証人法第1条・第11条・第26条、借地借家法第22条・第23条・第38条、Wikipedia「公正証書」を参考にAIが作成。