The Organization must prepare a budget and a business plan (referred to as "budget, etc." in the following paragraph and paragraph (3)) for each fiscal year.
When the Organization has prepared or changed its budget, etc., it must without delay notify the Minister for Internal Affairs and Communications of it.
When the Organization has made the notification under the preceding paragraph, it must without delay make its budget, etc. public.
略称規定第七百六十一条第一項・この章の中だけ
地方税共同機構(以下この章において「機構」という。)は、地方団体が共同して運営する組織として、機構処理税務事務を行うとともに、地方団体に対してその地方税に関する事務に関する支援を行い…
わかりやすく言うと
地方団体が共同して運営する組織として、地方税関係手続用電子情報処理組織の設置や管理などの事務を行い、地方団体の地方税に関する事務を支援する地方税共同機構のことです(第七百六十一条)。
略称規定第七百九十二条第一項・この規定及び第七百九十二条第二項及び第三項の中だけ
機構は、毎事業年度、予算及び事業計画(次項及び第三項において「予算等」という。)を作成しなければならない。
わかりやすく言うと
地方税共同機構が毎事業年度に作成しなければならない予算と事業計画のことです。