In the area where its special wards are located, the Tokyo Metropolis may impose, as earmarked taxes, the earmarked taxes that a prefecture may impose and, notwithstanding the provisions of Article 1, paragraph (2), the earmarked taxes listed in Article 5, paragraph (5) and paragraph (6), item (i). In this case, the provisions of Chapter IV concerning earmarked taxes of municipalities apply mutatis mutandis, deeming the Tokyo Metropolis to be a city (a designated city, etc. for the earmarked tax listed in paragraph (5) of that Article).
In the area where its special wards are located, the Tokyo Metropolis may, in addition to the taxes listed in the preceding paragraph, establish a separate tax item and impose an earmarked tax. In this case, the provisions of Chapter IV, Section 8 apply mutatis mutandis, deeming the Tokyo Metropolis to be a city.
都は、その特別区の存する区域において、前項に掲げるものを除くほか、別に税目を起こして、目的税を課することができる。この場合においては、都を市とみなして、第四章第八節の規定を準用する。
特別区
都の区のことです(地方自治法第二百八十一条第一項)。今ある特別区は、東京都の二十三区だけです。特別区は、市町村と同じく住民に身近な地方公共団体(基礎的な地方公共団体)で、都が特別区のある区域全体でまとめて行う仕事を除き、ふつうは市町村が行う仕事を行います(同法第二百八十一条の二第二項)。市の仕事について定めた法令の規定は、その仕事を特別区が行う場合には特別区にも当てはまります(同法第二百八十一条第二項・第二百八十三条第二項)。そのまま当てはめにくいときは、政令で特別の定めを置くことができます(同法第二百八十三条第三項)。
地方自治法第281条・第281条の2・第283条、Wikipedia「特別区」を参考にAIが作成。