第五条(寄付金控除の対象となる公益の増進に著しく寄与する法人に対する寄付金等に関する経過措置)
Supplementary Provisions, Article 5Transitional Measures Concerning Donations, etc. to Juridical Persons Contributing Significantly to the Promotion of Public Interest That Are Subject to the Donation Deduction
The provisions of Article 217, paragraph (1), items (i)-2 through (iii) (Scope of Corporations That Contribute Significantly to the Promotion of the Public Interest) of the New Order apply to specified donations prescribed in Article 78, paragraph (1) (Donation Deduction) of the Income Tax Act as amended by the provisions of Article 1 (Partial Amendment of the Income Tax Act) of the Amending Act (hereinafter referred to as the "New Act") that an individual makes on or after the Effective Date, and the provisions then in force continue to govern specified donations prescribed in Article 78, paragraph (1) (Donation Deduction) of the Income Tax Act prior to amendment by the provisions of Article 1 of the Amending Act (hereinafter referred to as the "Former Act") that an individual made before the Effective Date.
新令第二百十七条第一項第一号の二から第三号まで(公益の増進に著しく寄与する法人の範囲)の規定は、個人が施行日以後に支出する改正法第一条(所得税法の一部改正)の規定による改正後の所得税法(以下「新法」という。)第七十八条第一項(寄付金控除)に規定する特定寄付金について適用し、個人が施行日前に支出した改正法第一条の規定による改正前の所得税法(以下「旧法」という。)第七十八条第一項(寄付金控除)に規定する特定寄付金については、なお従前の例による。
Of the donations that an individual makes to a corporation established pursuant to the provisions of Article 34 (Establishment of Public Interest Corporations) of the Civil Code (Act No. 89 of 1896) that falls under those listed in Article 217, paragraph (1), item (ii), (k) (Scope of Corporations That Contribute Significantly to the Promotion of the Public Interest) of the Former Order on the day before the Effective Date, the donations made within a period specified by Ministry of Finance Order that is within two years from the Effective Date are deemed to be donations made to a corporation listed in Article 217, paragraph (1), item (iii) of the New Order.
個人が、民法(明治二十九年法律第八十九号)第三十四条(公益法人の設立)の規定により設立された法人で施行日の前日において旧令第二百十七条第一項第二号ル(公益の増進に著しく寄与する法人の範囲)に掲げるものに該当するものに対して支出する寄付金のうち施行日から二年以内の期間で財務省令で定める期間内に支出するものについては、新令第二百十七条第一項第三号に掲げる法人に対して支出する寄付金とみなす。
略称規定附則第二条第一項
別段の定めがあるものを除き、改正後の所得税法施行令(以下「新令」という。)の規定は、平成十六年分以後の所得税について適用し、平成十五年分以前の所得税については、なお従前の例による。
わかりやすく言うと
平成十六年政令第百号によって改正された後の所得税法施行令のことです。
略称規定附則第三条第一項
新令第二十条の二(非課税とされる通勤手当)の規定は、この政令の施行の日(以下「施行日」という。)以後に受けるべき同条に規定する通勤手当(施行日前に受けるべき当該通勤手当の差額として追給されるものを除く。)について適用し…
わかりやすく言うと
この附則が属する改正政令(平成十六年政令第百号)が施行される日のことです。
略称規定附則第三条第一項
…この政令の施行の日(以下「施行日」という。)以後に受けるべき同条に規定する通勤手当(施行日前に受けるべき当該通勤手当の差額として追給されるものを除く。)について適用し、施行日前に受けるべき改正前の所得税法施行令(以下「旧令」という。)第…
わかりやすく言うと
平成十六年政令第百号によって改正される前の所得税法施行令のことです。
略称規定附則第四条第一項
所得税法等の一部を改正する法律(平成十六年法律第十四号。以下「改正法」という。)附則第二十五条第七項、第九項、第十一項又は第十三項(個人の減価償却に関する経過措置)の規定の適用を受ける個人に係る新令第百三十三条の二第一項(陳腐化した減価償…
わかりやすく言うと
所得税法等の一部を改正する法律(平成十六年法律第十四号)のことです。
略称規定附則第五条第一項
新令第二百十七条第一項第一号の二から第三号まで(公益の増進に著しく寄与する法人の範囲)の規定は、個人が施行日以後に支出する改正法第一条(所得税法の一部改正)の規定による改正後の所得税法(以下「新法」という。)第七十八条第一項(寄付金控除)…
わかりやすく言うと
所得税法等の一部を改正する法律(平成十六年法律第十四号)の第一条によって改正された後の所得税法のことです。
略称規定附則第五条第一項
…個人が施行日前に支出した改正法第一条の規定による改正前の所得税法(以下「旧法」という。)第七十八条第一項(寄付金控除)に規定する特定寄付金については、なお従前の例による。
わかりやすく言うと
所得税法等の一部を改正する法律(平成十六年法律第十四号)の第一条によって改正される前の所得税法のことです。