附則別表(附則第十二条、附則第十三条関係)
Supplementary Provisions, Appended Table 1
| mid- to long-term resident under Article 11, paragraph (2) | The number of the residence card scheduled to be issued to the mid- to long-term resident under Article 11, paragraph (2), as stated in the passport of that mid- to long-term resident under Article 11, paragraph (2) pursuant to the provisions of Article 11, paragraph (2) |
| mid- to long-term resident holding a registration certificate | The registration number of the registration certificate held by the mid- to long-term resident holding a registration certificate |
| special permanent resident holding a registration certificate | The registration number of the registration certificate held by the special permanent resident holding a registration certificate |
| 第十一条第二項中長期在留者 | 第十一条第二項の規定により当該第十一条第二項中長期在留者の旅券に記載された当該第十一条第二項中長期在留者に交付することを予定する在留カードの番号 |
| 登録証明書所持中長期在留者 | 当該登録証明書所持中長期在留者が所持する登録証明書の登録番号 |
| 登録証明書所持特別永住者 | 当該登録証明書所持特別永住者が所持する登録証明書の登録番号 |
略称規定附則第四条第一項
…登録証明書を改正法附則第十五条第二項各号に定める期間において所持する中長期在留者(以下「登録証明書所持中長期在留者」という。)に係るときにあっては、同表投資・経営の項の下欄第一号ロ、第二号ロ及び第三号ロ、家族滞在の項の下欄第二号…
わかりやすく言うと
廃止される前の外国人登録法による外国人登録証明書を、改正法(平成二十一年法律第七十九号)の附則第十五条第二項各号に定める期間に持っている中長期在留者のことです。
略称規定附則第四条第三項
新入管法施行規則第六条、第六条の二第二項、第二十条第二項(第二十四条第五項において準用する場合を含む。)又は第二十一条の三第三項において準用する第二十一条の二第三項の規定により提出することとされている新入管法施行規則別表第三の下欄に掲げる…
わかりやすく言うと
廃止される前の外国人登録法による外国人登録証明書を、改正法(平成二十一年法律第七十九号)の附則第二十八条第二項各号に定める期間に持っている特別永住者のことです。
略称規定附則第八条第一項
後日交付中長期在留者であって、第十一条第二項の規定により旅券に当該後日交付中長期在留者に交付することを予定する在留カードの番号を記載されたもの(以下「第十一条第二項中長期在留者」という。)が入管法第十九条の十六の届出をする場合における新入…
わかりやすく言うと
旅券に後日在留カードを交付する旨の記載を受け、まだ在留カードを受け取っていない中長期在留者のうち、平成二十三年法務省令第四十三号第十一条第二項により、交付予定の在留カードの番号も旅券に記載された人のことです。