第十条
Supplementary Provisions, Article 10
The written application for recognition of refugee status pursuant to Appended Form No. 74 under the provisions of the Regulation Before the January 2010 Amendment is, for the time being even after the January 2010 amending provisions come into effect, deemed to be the written application for recognition of refugee status pursuant to Appended Form No. 74 under the provisions of the Regulation as Amended in January 2010.
平成二十二年一月改正前規則の規定による別記第七十四号様式の難民認定申請書は、平成二十二年一月改正規定の施行後においても当分の間、平成二十二年一月改正規則の規定による別記第七十四号様式の難民認定申請書とみなす。
略称規定附則第九条第一項
附則第一条ただし書に規定する規定(以下「平成二十二年一月改正規定」という。)の施行の際現に行われている、同規定による改正前の出入国管理及び難民認定法施行規則(以下「平成二十二年一月改正前規則」という。)に規定する様式による難民の認定の申請…
わかりやすく言うと
平成二十一年法務省令第四十九号のうち平成二十二年一月一日から施行された規定によって、改正される前の出入国管理及び難民認定法施行規則のことです。
略称規定附則第九条第一項
…同規定による改正前の出入国管理及び難民認定法施行規則(以下「平成二十二年一月改正前規則」という。)に規定する様式による難民の認定の申請は、同規定による改正後の出入国管理及び難民認定法施行規則(以下「平成二十二年一月改正規則」という。)に…
わかりやすく言うと
平成二十一年法務省令第四十九号のうち平成二十二年一月一日から施行された規定によって、改正された後の出入国管理及び難民認定法施行規則のことです。
略称規定附則第九条第一項
附則第一条ただし書に規定する規定(以下「平成二十二年一月改正規定」という。)の施行の際現に行われている、同規定による改正前の出入国管理及び難民認定法施行規則(以下「平成二十二年一月改正前規則」という。)に規定する様式による難民の認定の申請…
わかりやすく言うと
平成二十一年法務省令第四十九号のうち、その附則第一条ただし書で平成二十二年一月一日から施行するとされた規定のことです。別表第二の家族滞在の項や、就労資格証明書、難民認定申請書などの様式の改正規定がこれに当たります。