Supplementary Provisions, Article 7Review
第七条(検討)
After the enforcement of this Ministerial Order, the Minister of Health, Labour and Welfare is to conduct a review of the level of the rate prescribed in Article 101-2-7 of the new Employment Insurance Ordinance and the amount prescribed in Article 101-2-8 of that Ordinance, including setting them at the level prescribed in the former Employment Insurance Ordinance, and take necessary measures based on the result within five years after the enforcement of this Ministerial Order.
厚生労働大臣は、この省令の施行後、新雇保則第百一条の二の七で定める率及び第百一条の二の八で定める額の水準について、旧雇保則で定める水準とすることを含めて検討を加え、その結果に基づいて、この省令の施行後五年以内に必要な措置を講ずるものとする。
new Employment Insurance Ordinancemachine translation
「新雇保則」
This Ministerial Order as amended by Article 1 of Ministry of Health, Labour and Welfare Order No. 66 of 2017.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (1)
former Employment Insurance Ordinancemachine translation
「旧雇保則」
This Ministerial Order as it stood before Ministry of Health, Labour and Welfare Order No. 66 of 2017 amended it.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (5)