第四条の八（法第三十六条の二第一項第一号の政令で定める年金たる給付）
Article 4-8Benefits That Are Pensions Specified by Cabinet Order under Article 36-2, Paragraph (1), Item (i) of the Act
The benefits that are pensions specified by Cabinet Order as prescribed in Article 36-2, paragraph (1), item (i) of the Act are as follows:
法第三十六条の二第一項第一号に規定する年金たる給付であつて政令で定めるものは、次のとおりとする。
A benefit that is a pension under the Public Officers Pension Act (including where applied mutatis mutandis in other Acts);
恩給法（他の法律において準用する場合を含む。）による年金たる給付
A benefit that is a pension under a Prefectural or Municipal Ordinance concerning retirement pensions of local public officers;
地方公務員の退職年金に関する条例による年金たる給付
A benefit that is a pension paid by a mutual aid association prescribed in Article 28 of the Supplementary Provisions of the Employees' Pension Insurance Act;
厚生年金保険法附則第二十八条に規定する共済組合が支給する年金たる給付
A benefit that is a pension under the provisions of Article 13 of the Supplementary Provisions of the former Court Enforcement Officer Act;
旧執行官法附則第十三条の規定による年金たる給付
A benefit that is a pension paid by the Federation of National Public Service Personnel Mutual Aid Associations on the basis of the Act on Special Measures concerning Beneficiaries of Pension of Mutual Aid Association Established under Former Ordinances (Act No. 256 of 1950);
旧令による共済組合等からの年金受給者のための特別措置法（昭和二十五年法律第二百五十六号）に基づいて国家公務員共済組合連合会が支給する年金たる給付
The ordinary retirement pension under Article 7, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Diet Members' Mutual Aid Pension Abolition Act, the official duty injury and illness pension under Article 11, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Diet Members' Mutual Aid Pension Abolition Act, and the survivors' assistance pension under Article 12, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Diet Members' Mutual Aid Pension Abolition Act, and the mutual aid pension under Article 2, paragraph (1) of the former Diet members' mutual aid pension law;
互助年金廃止法附則第七条第一項の普通退職年金、互助年金廃止法附則第十一条第一項の公務傷病年金及び互助年金廃止法附則第十二条第一項の遺族扶助年金並びに旧国会議員互助年金法第二条第一項の互助年金
A benefit that is a pension paid by a surviving mutual aid society;
存続共済会が支給する年金たる給付
A benefit that is a pension under the Act on Relief of War Victims and Survivors (Act No. 127 of 1952; hereinafter referred to as the "War Victims Relief Act");
戦傷病者戦没者遺族等援護法（昭和二十七年法律第百二十七号。以下「遺族援護法」という。）による年金たる給付
The allowance for families of unrepatriated persons under the Act on Aid to Families and Others Related to Unrepatriated Persons (Act No. 161 of 1953) (including the allowance prescribed in paragraph (45) of the Supplementary Provisions of that Act);
未帰還者留守家族等援護法（昭和二十八年法律第百六十一号）による留守家族手当（同法附則第四十五項に規定する手当を含む。）
An insurance benefit that is a pension under the Industrial Accident Compensation Insurance Act;
労働者災害補償保険法による年金たる保険給付
An insurance benefit that is a pension under the Mariners Insurance Act (excluding an insurance benefit that is a pension under the former Mariners Insurance Act);
船員保険法による年金たる保険給付（旧船員保険法による年金たる保険給付を除く。）
Compensation that is a pension under the National Public Officers' Accident Compensation Act (Act No. 191 of 1951; including as applied mutatis mutandis under other Acts);
国家公務員災害補償法（昭和二十六年法律第百九十一号。他の法律において準用する場合を含む。）による年金たる補償
Compensation that is a pension under the provisions of the Local Public Officers Accident Compensation Act and of Prefectural or Municipal Ordinances based on that Act;
地方公務員災害補償法及び同法に基づく条例の規定による年金たる補償
Compensation that is a pension under the provisions of Prefectural or Municipal Ordinances based on the Act on Occupational Accident Compensation for Public School Physicians, Dentists, and Pharmacists (Act No. 143 of 1957).
公立学校の学校医、学校歯科医及び学校薬剤師の公務災害補償に関する法律（昭和三十二年法律第百四十三号）に基づく条例の規定による年金たる補償
With regard to a disability basic pension paid pursuant to Article 25 of the Supplementary Provisions of the 1985 Amendment Act, notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, the benefits that are pensions specified by Cabinet Order prescribed in Article 36-2, paragraph (1), item (i) of the Act are as follows.
昭和六十年改正法附則第二十五条の規定により支給される障害基礎年金については、前項の規定にかかわらず、法第三十六条の二第一項第一号に規定する年金たる給付であつて政令で定めるものは、次のとおりとする。
A benefit that is a pension listed in the items of the preceding paragraph;
前項各号に掲げる年金たる給付
An insurance benefit that is a pension under the former Employees' Pension Insurance Act;
旧厚生年金保険法による年金たる保険給付
An insurance benefit that is a pension under the former Mariners Insurance Act;
旧船員保険法による年金たる保険給付
A benefit that is a pension under the pre-1985 National Public Officers, etc. Mutual Aid Association Act and the former National Enforcement Act;
旧国家公務員等共済組合法及び旧国の施行法による年金たる給付
A benefit that is a pension under the former Local Public Officers, etc. Mutual Aid Association Act and the former Local Enforcement Act;
旧地方公務員等共済組合法及び旧地方の施行法による年金たる給付
A benefit that is a pension under the pre-1985 Private School Personnel Mutual Aid Association Act;
旧私立学校教職員共済組合法による年金たる給付
With regard to a disability basic pension paid pursuant to Article 25 of the Supplementary Provisions of the 1985 Amendment Act to a person who acquired the right to receive a disability welfare pension under the former Act during a period listed in the middle column of the following table, notwithstanding the provisions of the preceding two paragraphs, the benefits that are pensions specified by Cabinet Order prescribed in Article 36-2, paragraph (1), item (i) of the Act are the benefits that are pensions listed in the items of the preceding paragraph, other than the benefits that are pensions provided for in the right-hand column of that table.
| (i) | Before February 1, 1966 | (i) A disability compensation pension or a pension that is a long-term injury and illness compensation benefit paid pursuant to Article 15, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Industrial Accident Compensation Insurance Act (Act No. 130 of 1965) (ii) Compensation that is a pension under the National Public Officers' Accident Compensation Act (including as applied mutatis mutandis under other Acts) (limited to a disability compensation pension paid pursuant to Article 3 of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the National Public Officers' Accident Compensation Act) |
| (ii) | The period from February 1, 1966 to June 30 of that year | The benefit that is a pension listed in item (ii) in the right-hand column of row (i) of this table |
次の表の中欄に掲げる期間に旧法による障害福祉年金を受ける権利を取得した者について昭和六十年改正法附則第二十五条の規定により支給される障害基礎年金については、前二項の規定にかかわらず、法第三十六条の二第一項第一号に規定する年金たる給付であつて政令で定めるものは、前項各号に掲げる年金たる給付のうち同表の下欄に定める年金たる給付以外のものとする。
| 一 | 昭和四十一年二月一日前 | 一 労働者災害補償保険法の一部を改正する法律（昭和四十年法律第百三十号）附則第十五条第一項の規定により支給される障害補償年金又は長期傷病補償給付たる年金 二 国家公務員災害補償法（他の法律において準用する場合を含む。）による年金たる補償（国家公務員災害補償法の一部を改正する法律附則第三条の規定により支給される障害補償年金に限る。） |
| 二 | 昭和四十一年二月一日から同年六月三十日までの間 | この表の一の項下欄の第二号に掲げる年金たる給付 |
略称規定第一条の二第一項第三号イ
法第七条第一項第一号に規定する第一号被保険者（法附則第五条第一項の規定による被保険者、平成六年改正法附則第十一条第一項の規定による被保険者、平成十六年改正法附則第二十三条第一項の規定による被保険者、令和七年改正法附則第四十条第一項の規定に…
わかりやすく言うと
昭和六十年改正法（国民年金法等の一部を改正する法律、昭和六十年法律第三十四号）の第一条によって改正される前の国民年金法のことです。
略称規定第一条の二第一項第三号イ
法第七条第一項第一号に規定する第一号被保険者（法附則第五条第一項の規定による被保険者、平成六年改正法附則第十一条第一項の規定による被保険者、平成十六年改正法附則第二十三条第一項の規定による被保険者、令和七年改正法附則第四十条第一項の規定に…
わかりやすく言うと
国民年金法等の一部を改正する法律（昭和六十年法律第三十四号）のことです。
略称規定第三条第一項第一号
厚生年金保険法による老齢厚生年金及び昭和六十年改正法第三条の規定による改正前の厚生年金保険法（以下「旧厚生年金保険法」という。）による老齢年金
わかりやすく言うと
昭和六十年改正法（国民年金法等の一部を改正する法律、昭和六十年法律第三十四号）の第三条によって改正される前の厚生年金保険法のことです。
略称規定第三条第一項第二号
昭和六十年改正法第五条の規定による改正前の船員保険法（昭和十四年法律第七十三号。以下「旧船員保険法」という。）による老齢年金
わかりやすく言うと
昭和六十年改正法（国民年金法等の一部を改正する法律、昭和六十年法律第三十四号）の第五条によって改正される前の船員保険法（昭和十四年法律第七十三号）のことです。
略称規定第三条第一項第三号
平成二十四年一元化法改正前国共済年金のうち退職共済年金（国家公務員共済組合法の長期給付に関する施行法（昭和三十三年法律第百二十九号）第十条第二項の規定によりその全額につき支給を停止されているものを除く。）並びに国家公務員等共済組合法等の一…
わかりやすく言うと
国家公務員等共済組合法等の一部を改正する法律（昭和六十年法律第百五号）の第二条によって改正される前の、国家公務員等共済組合法の長期給付に関する施行法のことです。
略称規定第三条第一項第三号
平成二十四年一元化法改正前国共済年金のうち退職共済年金（国家公務員共済組合法の長期給付に関する施行法（昭和三十三年法律第百二十九号）第十条第二項の規定によりその全額につき支給を停止されているものを除く。）並びに国家公務員等共済組合法等の一…
わかりやすく言うと
国家公務員等共済組合法等の一部を改正する法律（昭和六十年法律第百五号）の第一条によって改正される前の国家公務員等共済組合法（昭和三十三年法律第百二十八号）のことです。
略称規定第三条第一項第四号
平成二十四年一元化法改正前地共済年金のうち退職共済年金（地方公務員等共済組合法の長期給付等に関する施行法（昭和三十七年法律第百五十三号）第十七条の規定によりその全額につき支給を停止されているものを除く。）並びに地方公務員等共済組合法等の一…
わかりやすく言うと
地方公務員等共済組合法等の一部を改正する法律（昭和六十年法律第百八号）の第二条によって改正される前の、地方公務員等共済組合法の長期給付等に関する施行法のことです。
略称規定第三条第一項第四号
平成二十四年一元化法改正前地共済年金のうち退職共済年金（地方公務員等共済組合法の長期給付等に関する施行法（昭和三十七年法律第百五十三号）第十七条の規定によりその全額につき支給を停止されているものを除く。）並びに地方公務員等共済組合法等の一…
わかりやすく言うと
地方公務員等共済組合法等の一部を改正する法律（昭和六十年法律第百八号）の第一条によって改正される前の地方公務員等共済組合法（昭和三十七年法律第百五十二号）のことで、その第十一章は含みません。
略称規定第三条第一項第五号
平成二十四年一元化法改正前私学共済年金のうち退職共済年金（私立学校教職員共済組合法等の一部を改正する法律（昭和三十六年法律第百四十号）附則第十五項の規定によりその全額につき支給を停止されているものを除く。）並びに私立学校教職員共済組合法等…
わかりやすく言うと
私立学校教職員共済組合法等の一部を改正する法律（昭和六十年法律第百六号）の第一条によって改正される前の私立学校教職員共済組合法（昭和二十八年法律第二百四十五号）のことです。
定義第三条第一項第六号・この規定及び第四条の八第二項第七号及び第六条の五第二項第八号の中だけ
平成十三年統合法附則第十六条第六項に規定する移行農林年金
わかりやすく言うと
農林漁業団体職員共済組合の制度を厚生年金保険に統合するための平成十三年の法律（平成十三年法律第百一号）の附則第十六条第六項で定められた年金のことです。この政令では、そのうちの退職年金、減額退職年金や障害年金を取り上げています。
略称規定第三条第一項第九号
執行官法の一部を改正する法律（平成十九年法律第十八号）による改正前の執行官法（昭和四十一年法律第百十一号。以下「旧執行官法」という。）附則第十三条の規定による年金たる給付であつて退職を支給事由とするもの（年齢を理由としてその全額につき支給…
わかりやすく言うと
執行官法の一部を改正する法律（平成十九年法律第十八号）によって改正される前の執行官法（昭和四十一年法律第百十一号）のことです。
略称規定第三条第一項第十号・この号及び第四条の八第一項第六号及び第六条の五第一項第十一号の中だけ
国会議員互助年金法を廃止する法律（平成十八年法律第一号。以下この号、第四条の八第一項第六号及び第六条の五第一項第十一号において「互助年金廃止法」という。）附則第七条第一項の普通退職年金（互助年金廃止法附則第七条第二項の規定によりその例によ…
わかりやすく言うと
国会議員互助年金法を廃止する法律（平成十八年法律第一号）の略称です。この政令の第三条第一項第十号、第四条の八第一項第六号、第六条の五第一項第十一号で使われます。
定義第三条第一項第十号・この号及び第四条の八第一項第六号及び第六条の五第一項第十一号の中だけ
互助年金廃止法附則第二条第一項の規定によりなおその効力を有することとされる互助年金廃止法による廃止前の国会議員互助年金法
わかりやすく言うと
国会議員互助年金法を廃止する法律（平成十八年法律第一号）によって廃止される前の国会議員互助年金法（昭和三十三年法律第七十号）で、その廃止法の附則第二条第一項によってなお効力を持つとされているもののことです。
略称規定第三条第一項第十一号・この規定及び第四条の八第一項第七号及び第六条の五第一項第十二号の中だけ
地方公務員等共済組合法の一部を改正する法律（平成二十三年法律第五十六号。以下この号及び第六条の五第一項第十二号において「平成二十三年地共済改正法」という。）附則第二十三条第一項第三号に規定する存続共済会（第四条の八第一項第七号及び第六条の…
わかりやすく言うと
地方公務員等共済組合法の一部を改正する法律（平成二十三年法律第五十六号）の附則第二十三条第一項第三号に定める存続共済会のことです。この号は、この共済会が支給する旧退職年金と特例退職年金のうち、改正前の地方公務員等共済組合法第百六十四条第一項により支給を停止されているものを除いたものです。
略称規定第四条の八第一項第八号
戦傷病者戦没者遺族等援護法（昭和二十七年法律第百二十七号。以下「遺族援護法」という。）による年金たる給付
わかりやすく言うと
「戦傷病者戦没者遺族等援護法」（昭和二十七年法律第百二十七号）を短く呼んだ名前です。
条例
地方公共団体が自ら定めるきまりです。都道府県、市町村、東京都の特別区がそれぞれ定めます（地方自治法第一条の三・第二百八十一条・第二百八十三条）。住民が選挙した議員でつくる議会（同法第八十九条）の議決で制定され（同法第九十六条第一項第一号）、知事や市町村長などその団体の長（同法第百三十九条）が公布します（同法第十六条）。憲法は、地方公共団体が法律の範囲内で条例を制定できるとしており（日本国憲法第九十四条）、法律・政令・省令などの法令に違反することはできません（地方自治法第十四条第一項）。法令に特別の定めがある場合を除き、地方公共団体が人に義務を課したり権利を制限したりするには、条例によらなければなりません（同条第二項）。条例に違反した人に対する罰則も、同法が定める範囲で設けることができます（同条第三項）。条例はその地方公共団体の事務について定めるもの（同法第二条第二項・第十四条第一項）なので、同じ事柄でも地域によって扱いが違うことがあります。国の法令である省令（「施行規則」など）とは別のものです。
日本国憲法第94条、地方自治法第1条の3・第2条・第14条・第16条・第89条・第96条・第139条・第281条・第283条を参考にAIが作成。