第十四条の十一の三(特定受給者の老齢基礎年金等の支給停止等)
Article 14-11-3Suspension of Payment of Old-Age Basic Pension, etc. to Specified Recipients, etc.
A specified recipient who, on or after the day following the specified premium payment deadline (meaning the specified premium payment deadline prescribed in Article 9-4-3, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act), falls under any of the persons listed in the following items is, for the purpose of applying the provisions of the laws and regulations prescribed in Article 14-11, deemed to be the person provided for in each item during the period in which the specified recipient so falls under it. In this case, in calculating the amount of an old-age basic pension or old-age benefits, etc. under the Employees' Pension Insurance Act paid to a specified recipient listed in item (i), the premium-paid periods and premium exemption periods that that specified recipient has are not to be included in the basis of calculation.
特定受給者であつて、特定保険料納付期限日(法附則第九条の四の三第一項に規定する特定保険料納付期限日をいう。)の翌日以後に次の各号に掲げる者に該当するものは、第十四条の十一に規定する法令の規定の適用については、その該当する間、当該各号に定める者とみなす。この場合において、第一号に掲げる特定受給者に支給する老齢基礎年金又は厚生年金保険法に基づく老齢給付等の額については、当該特定受給者の有する保険料納付済期間及び保険料免除期間は、計算の基礎としない。
A specified recipient for whom the period obtained by combining premium-paid periods, premium exemption periods, and credited periods (meaning the credited periods prescribed in Article 9, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act) is less than 10 years: a person for whom the period obtained by combining premium-paid periods and premium exemption periods is 10 years or more;
A specified recipient (excluding a person falling under the preceding item) who has neither a premium-paid period (excluding that prescribed in Article 8, paragraph (4) of the Supplementary Provisions of the 1985 Amendment Act; the same applies hereinafter in this item) nor a premium exemption period (excluding one relating to premiums that have been made not required to be paid under Article 90-3, paragraph (1) of the Act; the same applies hereinafter in this item): a person who has a premium-paid period or a premium exemption period.
保険料納付済期間(昭和六十年改正法附則第八条第四項に規定するものを除く。以下この号において同じ。)及び保険料免除期間(法第九十条の三第一項の規定により納付することを要しないものとされた保険料に係るものを除く。以下この号において同じ。)を有しない特定受給者(前号に該当する者を除く。) 保険料納付済期間又は保険料免除期間を有する者
Payment of an old-age basic pension or old-age benefits, etc. under the Employees' Pension Insurance Act to a specified recipient who falls under any of the persons listed in the items of the preceding paragraph is suspended for the period during which the recipient so falls under it.
In applying the provisions of the preceding two paragraphs, the provisions of the preceding Article apply mutatis mutandis.
略称規定第一条の二第一項第三号イ
法第七条第一項第一号に規定する第一号被保険者(法附則第五条第一項の規定による被保険者、平成六年改正法附則第十一条第一項の規定による被保険者、平成十六年改正法附則第二十三条第一項の規定による被保険者、令和七年改正法附則第四十条第一項の規定に…
わかりやすく言うと
国民年金法等の一部を改正する法律(昭和六十年法律第三十四号)のことです。
定義第十四条の十一の二第一項・この規定及び第十四条の十一の三の中だけ
同条に規定する厚生年金保険法に基づく老齢給付等
わかりやすく言うと
厚生年金保険法による老齢を理由とする年金の給付その他、老齢または退職を理由とする給付で政令で定めるもののことです(国民年金法第七条第一項第一号、この政令の第三条)。特定受給者への特例では、平成二十四年一元化法による改正前の共済の職域加算額のうち退職を理由とするものなども含みます。
定義第十四条の十一の二第一項・この規定及び第十四条の十一の三の中だけ
法附則第九条の四の四に規定する特定受給者
わかりやすく言うと
平成二十五年の改正法の一部施行日以後、第三号被保険者として納付済みの期間が第一号被保険者の期間に訂正され、保険料を徴収する権利が時効で消えていた期間を持つ人のうち、その日にその期間を納付済みとして老齢基礎年金や厚生年金保険法に基づく老齢給付等を受けていた人です(全額支給停止中の人を含みます)。