1 article
Supplementary Provisions, Article 3Transitional Measures concerning the Skill Acquisition Allowance
第三条（技能習得手当に関する経過措置）
With regard to the daily amount of the attendance allowance pertaining to days before the Effective Date, the provisions then in force continue to govern.
施行日前の日に係る受講手当の日額については、なお従前の例による。
With regard to the payment of the attendance allowance for specified occupations pertaining to days before the Effective Date, the provisions then in force continue to govern.
施行日前の日に係る特定職種受講手当の支給については、なお従前の例による。
This names a provision as it read when this amending Act was made. It may have been amended since, so today's text can say something else. That is why it is not a link.This names a law that is not in this collection, so there is nothing here to open.We could not tell which provision this names, so it is not a link.
the Effective Datemachine translation
「施行日」
The date Ministry of Health, Labour and Welfare Order No. 82 of 2003, the amending Ministerial Order these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (1)