第一条(施行期日)
Supplementary Provisions, Article 1Effective Date
the provisions amending Article 30, the provisions adding one Article after Article 30, the provisions amending Article 33, paragraph (1) (limited to the part replacing "date of first medical examination" with "disablement recognition date"), the provisions amending Article 37, the provisions amending Article 41-2, the provisions amending Article 42, the provisions amending Article 56 (limited to the part replacing the date of first medical examination with the disablement recognition date), the provisions adding one Article after Article 56, the provisions amending Article 57, the provisions amending Article 79, the provisions amending Article 79-3, the provisions amending Article 81, the provisions amending Article 9 of the Supplementary Provisions of the National Pension Act and the provisions amending Article 9-2 of the Supplementary Provisions of that Act, and the provisions amending the Appended Table;
第三十条の改正規定、第三十条の次に一条を加える改正規定、第三十三条第一項の改正規定(「初診日」を「廃疾認定日」に改める部分に限る。)、第三十七条の改正規定、第四十一条の二の改正規定、第四十二条の改正規定、第五十六条の改正規定(初診日を廃疾認定日に改める部分に限る。)、第五十六条の次に一条を加える改正規定、第五十七条の改正規定、第七十九条の改正規定、第七十九条の三の改正規定、第八十一条の改正規定、国民年金法附則第九条の改正規定及び同法附則第九条の二の改正規定並びに別表の改正規定
the provisions amending Article 27, the provisions amending Article 29-4, the provisions amending Article 33 (excluding the part replacing "date of first medical examination" with "disablement recognition date"), the provisions amending Article 38, the provisions amending Article 43, the provisions amending Article 50, the provisions amending Article 58, the provisions amending Article 62, the provisions amending Article 77, the provisions amending Article 78, the provisions amending Article 79-2, paragraph (3) and the provisions deleting the second sentence of paragraph (5) of that Article, the provisions amending Article 87, and the provisions amending Article 9-3 of the Supplementary Provisions of the National Pension Act.
第二十七条の改正規定、第二十九条の四の改正規定、第三十三条の改正規定(「初診日」を「廃疾認定日」に改める部分を除く。)、第三十八条の改正規定、第四十三条の改正規定、第五十条の改正規定、第五十八条の改正規定、第六十二条の改正規定、第七十七条の改正規定、第七十八条の改正規定、第七十九条の二第三項の改正規定及び同条第五項後段を削る改正規定、第八十七条の改正規定並びに国民年金法附則第九条の三の改正規定
略称規定第三十条第一項
障害基礎年金は、疾病にかかり、又は負傷し、かつ、その疾病又は負傷及びこれらに起因する疾病(以下「傷病」という。)について初めて医師又は歯科医師の診療を受けた日(以下「初診日」という。)において次の各号のいずれかに該当した者が…
わかりやすく言うと
病気やけが、またそれが原因で起きた病気について、初めて医師または歯科医師の診療を受けた日のことです。障害基礎年金を受けられるかどうかの判断に使われます。