第一条(施行期日等)
Supplementary Provisions, Article 1Effective Date, etc.
This Act comes into effect on September 1, 1982; provided, however, that the provisions of Article 2 and Article 5 of the Supplementary Provisions come into effect on the date of promulgation.
この法律は、昭和五十七年九月一日から施行する。ただし、第二条及び附則第五条の規定は、公布の日から施行する。
The provisions of Article 22-2 of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Employees' Pension Insurance Act, etc. (Act No. 92 of 1973; hereinafter referred to as "Act No. 92") as amended by the provisions of Article 2, and the provisions of Article 5 of the Supplementary Provisions apply from July 1, 1982 (or, for the portion relating to benefits in the form of a pension under the National Pension Act, from August 1 of that year).
略称規定第十五条第一項
この法律による給付(以下単に「給付」という。)は、次のとおりとする。
わかりやすく言うと
国民年金法による給付のことで、老齢基礎年金、障害基礎年金、遺族基礎年金、付加年金、寡婦年金及び死亡一時金をいいます。
略称規定附則第一条第二項
第二条の規定による改正後の厚生年金保険法等の一部を改正する法律(昭和四十八年法律第九十二号。以下「法律第九十二号」という。)附則第二十二条の二の規定及び附則第五条の規定は…
わかりやすく言うと
厚生年金保険法等の一部を改正する法律(昭和四十八年法律第九十二号)を短く呼ぶ名前です。