法第三十九条第三項の厚生労働省令で定める時間は、三十時間とする。
The hours prescribed by Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare under paragraph (3) of Article 39 of the Act shall be 30 hours.
法第三十九条第三項の通常の労働者の一週間の所定労働日数として厚生労働省令で定める日数は、五・二日とする。
The number of days stipulated by Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare as the prescribed working days in a week for ordinary workers under paragraph (3) of Article 39 of the Act shall be 5.2 days.
法第三十九条第三項の通常の労働者の一週間の所定労働日数として厚生労働省令で定める日数と当該労働者の一週間の所定労働日数又は一週間当たりの平均所定労働日数との比率を考慮して厚生労働省令で定める日数は、同項第一号に掲げる労働者にあつては次の表の上欄の週所定労働日数の区分に応じ、同項第二号に掲げる労働者にあつては同表の中欄の一年間の所定労働日数の区分に応じて、それぞれ同表の下欄に雇入れの日から起算した継続勤務期間の区分ごとに定める日数とする。
| 週所定労働日数 | 一年間の所定労働日数 | 雇入れの日から起算した継続勤務期間 | ||||||
| 六箇月 | 一年六箇月 | 二年六箇月 | 三年六箇月 | 四年六箇月 | 五年六箇月 | 六年六箇月以上 | ||
| 四日 | 百六十九日から二百十六日まで | 七日 | 八日 | 九日 | 十日 | 十二日 | 十三日 | 十五日 |
| 三日 | 百二十一日から百六十八日まで | 五日 | 六日 | 六日 | 八日 | 九日 | 十日 | 十一日 |
| 二日 | 七十三日から百二十日まで | 三日 | 四日 | 四日 | 五日 | 六日 | 六日 | 七日 |
| 一日 | 四十八日から七十二日まで | 一日 | 二日 | 二日 | 二日 | 三日 | 三日 | 三日 |
The number of days prescribed by Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare with due consideration for the ratio of the number of days prescribed by Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare as the prescribed working days in a week for ordinary workers and either the number of prescribed weekly working days for the workers concerned or the average number of prescribed working days per week for the workers concerned ,under paragraph (3) of Article 39 of the Act, given to the worker according to the worker's prescribed weekly working days listed (in the left columns) in the following table in case the worker falls set forth in item (i) of the same paragraph or according to the worker's prescribed yearly working days listed (in the middle columns) in the following table in case the worker falls under item (ii) of the same paragraph, shall be the number of days listed (in the right columns) in the following table according to the worker's continuous service years counting from the employment day.
| Prescribed weekly working days | Prescribed working days for one year | Continuous years of service counting from the employment day | ||||||
| 6 months | 1.5 years | 2.5 years | 3.5 years | 4.5 years | 5.5 years | 6.5 years or more | ||
| 4 days | 169 to 216 days | 7 days | 8 days | 9 days | 10 days | 12 days | 13 days | 15 days |
| 3 days | 121 to 168 days | 5 days | 6 days | 6 days | 8 days | 9 days | 10 days | 11 days |
| 2 days | 73 to 120 days | 3 days | 4 days | 4 days | 5 days | 6 days | 6 days | 7 days |
| 1 day | 48 to 72 days | 1 day | 2 days | 2 days | 2 days | 3 days | 3 days | 3 days |
法第三十九条第三項第一号の厚生労働省令で定める日数は、四日とする。
The number of days prescribed by Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare under item (i) of paragraph (3) of Article 39 of the Act shall be 4 days.
法第三十九条第三項第二号の厚生労働省令で定める日数は、二百十六日とする。
The number of days prescribed by Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare under item (ii) of paragraph (3) of Article 39 of the Act shall be 216 days.