第百五十条
Supplementary Provisions, Article 150
The provisions of Article 31, paragraphs (1) through (3) of the New Financial Instruments and Exchange Act do not apply to a deemed registered type-II financial instruments business operator until the day on which that deemed registered type-II financial instruments business operator submits the documents prescribed in Article 147, paragraph (2) of the Supplementary Provisions pursuant to the provisions of that paragraph.
新金融商品取引法第三十一条第一項から第三項までの規定は、みなし登録第二種業者については、当該みなし登録第二種業者が附則第百四十七条第二項の規定により同項に規定する書類を提出する日までの間は、適用しない。
第百五十一条
Supplementary Provisions, Article 151
The provisions of Article 47-2 of the New Financial Instruments and Exchange Act apply to the business report under that Article for a business year ending on or after the effective date, and with regard to business years that ended before the effective date, the provisions then in force continue to govern.
新金融商品取引法第四十七条の二の規定は、施行日以後に終了する事業年度に係る同条の事業報告書について適用し、施行日前に終了した事業年度については、なお従前の例による。
第百五十二条
Supplementary Provisions, Article 152
The provisions of Article 47-3 of the New Financial Instruments and Exchange Act apply to the explanatory documents prescribed in that Article for a business year ending on or after the effective date, and with regard to business years that ended before the effective date, the provisions then in force continue to govern.
新金融商品取引法第四十七条の三の規定は、施行日以後に終了する事業年度に係る同条に規定する説明書類について適用し、施行日前に終了した事業年度については、なお従前の例による。
第百五十三条
Supplementary Provisions, Article 153
The provisions of Article 48-2, paragraphs (1) and (3) of the New Financial Instruments and Exchange Act apply to the business report under paragraph (1) of that Article for a business year that ends on or after the effective date, and the provisions then in force continue to govern for a business year that ended before the effective date.
新金融商品取引法第四十八条の二第一項及び第三項の規定は、施行日以後に終了する事業年度に係る同条第一項の事業報告書について適用し、施行日前に終了した事業年度については、なお従前の例による。
第百五十四条
Supplementary Provisions, Article 154
A disposition made before the effective date against a deemed registered type-II financial instruments business operator under the provisions of Article 81 of the Former Trust Business Act is deemed to be a disposition under the provisions of Article 51 of the New Financial Instruments and Exchange Act.
施行日前にみなし登録第二種業者に対してされた旧信託業法第八十一条の規定による処分は、新金融商品取引法第五十一条の規定による処分とみなす。
A disposition under the provisions of Article 81 of the Former Trust Business Act made before the effective date against a bank, cooperative financial institution or other financial institution specified by Cabinet Order is deemed to be a disposition under the provisions of Article 51-2 of the New Financial Instruments and Exchange Act.
施行日前に銀行、協同組織金融機関その他政令で定める金融機関に対してされた旧信託業法第八十一条の規定による処分は、新金融商品取引法第五十一条の二の規定による処分とみなす。
第百五十五条
Supplementary Provisions, Article 155
An act committed by a deemed registered type-II financial instruments business operator before the effective date that falls under Article 82, paragraph (1), item (iii) of the Former Trust Business Act is deemed to be an act that falls under Article 52, paragraph (1), item (vii) of the Financial Instruments and Exchange Act, and the provisions of that paragraph apply.
みなし登録第二種業者が施行日前にした旧信託業法第八十二条第一項第三号に該当する行為は、金融商品取引法第五十二条第一項第七号に該当する行為とみなして、同項の規定を適用する。
The provisions of Article 52, paragraph (2) of the New Financial Instruments and Exchange Act do not apply, until the day on which five years elapse from the effective date, in the case where a person who, at the time this Act comes into effect, is an officer of a deemed registered type-II financial instruments business operator and falls under any of Article 29-4, paragraph (1), item (ii), (a) through (g) of the New Financial Instruments and Exchange Act (excluding a person who falls under any of Article 5, paragraph (2), item (viii), (a) through (h) of the Former Trust Business Act) continues to fall under any of Article 29-4, paragraph (1), item (ii), (a) through (g) of the New Financial Instruments and Exchange Act.
新金融商品取引法第五十二条第二項の規定は、この法律の施行の際現に新金融商品取引法第二十九条の四第一項第二号イからトまでのいずれかに該当しているみなし登録第二種業者の役員である者(旧信託業法第五条第二項第八号イからチまでのいずれかに該当している者を除く。)が、引き続き新金融商品取引法第二十九条の四第一項第二号イからトまでのいずれかに該当している場合については、施行日から起算して五年を経過する日までの間は、適用しない。
A disposition made before the effective date against a deemed registered type-II financial instruments business operator under the provisions of Article 82, paragraph (1) or (2) of the Former Trust Business Act is deemed to be a disposition under the provisions of Article 52, paragraph (1) or (2) of the New Financial Instruments and Exchange Act.
施行日前にみなし登録第二種業者に対してされた旧信託業法第八十二条第一項又は第二項の規定による処分は、新金融商品取引法第五十二条第一項又は第二項の規定による処分とみなす。
第百五十六条
Supplementary Provisions, Article 156
An act falling under Article 82, paragraph (1), item (iii) of the Former Trust Business Act that was committed before the effective date by a bank, cooperative financial institution or other financial institution specified by Cabinet Order is deemed to be an act that falls under Article 52-2, paragraph (1), item (iii) of the New Financial Instruments and Exchange Act, and the provisions of that paragraph apply.
銀行、協同組織金融機関その他政令で定める金融機関が施行日前にした旧信託業法第八十二条第一項第三号に該当する行為は、新金融商品取引法第五十二条の二第一項第三号に該当する行為とみなして、同項の規定を適用する。
A disposition under the provisions of Article 82, paragraph (1) or (2) of the Former Trust Business Act made before the effective date against a bank, cooperative financial institution or other financial institution specified by Cabinet Order is deemed to be a disposition under the provisions of Article 52-2, paragraph (1) or (2) of the New Financial Instruments and Exchange Act.
施行日前に銀行、協同組織金融機関その他政令で定める金融機関に対してされた旧信託業法第八十二条第一項又は第二項の規定による処分は、新金融商品取引法第五十二条の二第一項又は第二項の規定による処分とみなす。
第百五十七条
Supplementary Provisions, Article 157
For the purpose of the application of the provisions of Article 54 of the New Financial Instruments and Exchange Act, a person who, at the time this Act comes into effect, is registered under Article 67, paragraph (1) of the Former Trust Business Act (excluding a bank, cooperative financial institution or other financial institution specified by Cabinet Order) is deemed, notwithstanding the provisions of Article 147, paragraph (1) of the Supplementary Provisions, to have obtained the registration under Article 29 of the New Financial Instruments and Exchange Act on the day on which they obtained that registration.
新金融商品取引法第五十四条の規定の適用については、この法律の施行の際現に旧信託業法第六十七条第一項の登録を受けている者(銀行、協同組織金融機関その他政令で定める金融機関を除く。)は、附則第百四十七条第一項の規定にかかわらず、その登録を受けた日において、新金融商品取引法第二十九条の登録を受けたものとみなす。
For the purpose of the application of the provisions of Article 54 of the New Financial Instruments and Exchange Act, a person who, at the time this Act comes into effect, is registered under Article 67, paragraph (1) of the Former Trust Business Act (limited to a bank, cooperative financial institution or other financial institution specified by Cabinet Order) is deemed, notwithstanding the provisions of Article 148, paragraph (1) of the Supplementary Provisions, to have obtained the registration under Article 33-2 of the New Financial Instruments and Exchange Act on the day on which they obtained that registration.
新金融商品取引法第五十四条の規定の適用については、この法律の施行の際現に旧信託業法第六十七条第一項の登録を受けている者(銀行、協同組織金融機関その他政令で定める金融機関に限る。)は、附則第百四十八条第一項の規定にかかわらず、その登録を受けた日において、新金融商品取引法第三十三条の二の登録を受けたものとみなす。
第百五十八条(金融商品取引法の一部改正に伴う経過措置)
Supplementary Provisions, Article 158Transitional Measures Accompanying Partial Amendment of the Financial Instruments and Exchange Act
A public interest corporation financial instruments business association prescribed in Article 78, paragraph (2) of the Financial Instruments and Exchange Act before amendment by the provisions of Article 4 that exists at the time this Act comes into effect is deemed to be a certified financial instruments business association prescribed in Article 78, paragraph (2) of the Financial Instruments and Exchange Act after amendment by the provisions of Article 4.
この法律の施行の際現に存する第四条の規定による改正前の金融商品取引法第七十八条第二項に規定する公益法人金融商品取引業協会は、第四条の規定による改正後の金融商品取引法第七十八条第二項に規定する認定金融商品取引業協会とみなす。
第二百十六条(権限の委任)
Supplementary Provisions, Article 216Delegation of Authority to the Commissioner of the Financial Services Agency
The Prime Minister is to delegate the authority under these Supplementary Provisions (excluding the authority specified by Cabinet Order) to the Commissioner of the Financial Services Agency.
内閣総理大臣は、この附則の規定による権限(政令で定めるものを除く。)を金融庁長官に委任する。
A part of the authority delegated to the Commissioner of the Financial Services Agency pursuant to the provisions of the preceding paragraph may be delegated to the Director-General of a Local Finance Bureau or the Director-General of a Local Finance Branch Bureau, pursuant to the provisions of Cabinet Order.
前項の規定により金融庁長官に委任された権限については、政令で定めるところにより、その一部を財務局長又は財務支局長に委任することができる。
第二百十七条(処分等の効力)
Supplementary Provisions, Article 217Effect of Dispositions
A disposition, procedure or other act carried out before the enforcement of this Act under the provisions of the Former Securities and Exchange Act, the Former Investment Trust Act or the Former Trust Business Act, or orders based on them, for which the provisions of the New Financial Instruments and Exchange Act have corresponding provisions, is deemed to have been carried out under the corresponding provisions of the New Financial Instruments and Exchange Act, except as otherwise provided in these Supplementary Provisions.
第二百十八条(罰則の適用に関する経過措置)
Supplementary Provisions, Article 218Transitional Measures Concerning the Application of Penal Provisions
The provisions then in force continue to govern the applicability of penal provisions to acts which a person has committed before this Act comes into effect (for the provisions set forth in the items of Article 1 of the Supplementary Provisions, before those provisions come into effect; hereinafter the same applies in this Article), to acts which a person commits after this Act comes into effect when the provisions then in force are to continue to govern pursuant to these Supplementary Provisions, and to acts which a person commits after this Act comes into effect when prior laws are to remain in force pursuant to these Supplementary Provisions.
この法律(附則第一条各号に掲げる規定にあっては、当該規定。以下この条において同じ。)の施行前にした行為並びにこの附則の規定によりなお従前の例によることとされる場合及びなおその効力を有することとされる場合におけるこの法律の施行後にした行為に対する罰則の適用については、なお従前の例による。
第二百十九条(その他の経過措置の政令等への委任)
Supplementary Provisions, Article 219Delegation of Other Transitional Measures to Cabinet Order, etc.
Beyond what is provided for in these Supplementary Provisions, transitional measures necessary in connection with the enforcement of this Act are specified by Cabinet Order.
この附則に規定するもののほか、この法律の施行に関し必要な経過措置は、政令で定める。
Necessary transitional measures concerning procedures relating to registration accompanying the partial amendment of the Securities and Exchange Act by the provisions of Article 3 are specified by Ministry of Justice Order.
第三条の規定による証券取引法の一部改正に伴う登記に関する手続について必要な経過措置は、法務省令で定める。
第二百二十条(検討)
Supplementary Provisions, Article 220Review
Within five years after this Act comes into effect, the government is to review the implementation status of this Act and take the required measures based on the results of the review if it finds this to be necessary.
政府は、この法律の施行後五年以内に、この法律の施行の状況について検討を加え、必要があると認めるときは、その結果に基づいて所要の措置を講ずるものとする。
変更登録等
金融商品取引業者は、第二十九条の二第一項各号(第五号から第六号まで、第七号ロ、第八号及び第九号を除く。)に掲げる事項について変更があつたときは、その日から二週間以内に、その旨を内閣総理大臣に届け出なければならない。
変更登録等
金融商品取引業者は、第二十九条の二第二項第二号に掲げる書類に記載した業務の内容又は方法のうち、同条第一項第八号又は第九号に規定する行為に係るものであつて公益又は投資者保護のため特に必要なものとして内閣府令で定めるもの(以下この項及び第三十三条の六第三項において「特定業務内容等」という。)について変更をしようとするとき…
金融機関の登録
金融機関は、次に掲げる行為のいずれかを業として行おうとするとき、又は投資助言・代理業若しくは有価証券等管理業務を行おうとするときは、内閣総理大臣の登録を受けなければならない。
事業報告書の提出
金融商品取引業者は、事業年度ごとに、内閣府令で定めるところにより、事業報告書を作成し、毎事業年度経過後三月以内に、これを内閣総理大臣に提出しなければならない。
説明書類の縦覧
金融商品取引業者は、内閣府令で定めるところにより、事業年度ごとに、前条の事業報告書に記載されている事項のうち投資者保護のため必要と認められるものとして内閣府令で定めるものを記載した説明書類を作成し、毎事業年度経過後政令で定める期間を経過した日から一年間、これを全ての営業所若しくは事務所に備え置いて公衆の縦覧に供し…
事業報告書の提出等
登録金融機関は、事業年度ごとに、内閣府令で定めるところにより、事業報告書を作成し、毎事業年度経過後三月以内に、これを内閣総理大臣に提出しなければならない。
事業報告書の提出等
内閣総理大臣は、公益又は投資者保護のため必要かつ適当であると認めるときは、登録金融機関に対し、政令で定めるところにより、第一項の事業報告書の全部又は一部の公告を命ずることができる。
金融商品取引業者に対する業務改善命令
内閣総理大臣は、金融商品取引業者の業務の運営又は財産の状況に関し、公益又は投資者保護のため必要かつ適当であると認めるときは、その必要の限度において、当該金融商品取引業者に対し、業務の方法の変更その他業務の運営又は財産の状況の改善に必要な措置をとるべきことを命ずることができる。
登録金融機関に対する業務改善命令
内閣総理大臣は、登録金融機関の業務の運営に関し、公益又は投資者保護のため必要かつ適当であると認めるときは、その必要の限度において、当該登録金融機関に対し、業務の方法の変更その他業務の運営の改善に必要な措置をとるべきことを命ずることができる。
登録金融機関に対する監督上の処分
内閣総理大臣は、登録金融機関が次の各号のいずれかに該当する場合においては、当該登録金融機関の第三十三条の二の登録を取り消し、又は六月以内の期間を定めて業務の全部若しくは一部の停止を命ずることができる。
登録金融機関に対する監督上の処分
内閣総理大臣は、登録金融機関の役員が、前項第三号から第五号までのいずれかに該当することとなつたときは、当該登録金融機関に対して、当該役員の解任を命ずることができる。
金融商品取引業者に対する監督上の処分
内閣総理大臣は、金融商品取引業者が次の各号のいずれかに該当する場合においては、当該金融商品取引業者の第二十九条の登録を取り消し、第三十条第一項の認可を取り消し、又は六月以内の期間を定めて業務の全部若しくは一部の停止を命ずることができる。
金融商品取引業者に対する監督上の処分
金融商品取引業又はこれに付随する業務に関し法令(第四十六条の六第二項を除く。)又は法令に基づいてする行政官庁の処分に違反したとき。
金融商品取引業者に対する監督上の処分
内閣総理大臣は、金融商品取引業者の役員(外国法人にあつては、国内における営業所若しくは事務所に駐在する役員又は国内における代表者に限る。以下この項及び次条第二項において同じ。)が、第二十九条の四第一項第二号イからリまでのいずれかに該当することとなつたとき…
業務の不開始又は休止に基づく登録の取消し
内閣総理大臣は、金融商品取引業者等が正当な理由がないのに、金融商品取引業等を行うことができることとなつた日から三月以内に業務を開始しないとき、又は引き続き三月以上その業務を休止したときは、当該金融商品取引業者等の第二十九条又は第三十三条の二の登録を取り消すことができる。
認定金融商品取引業協会の認定
前項の規定により認定された一般社団法人(以下この項及び次条において「認定金融商品取引業協会」という。)は、次に掲げる業務を行うものとする。
施行期日
この法律は、公布の日から起算して一年六月を超えない範囲内において政令で定める日(以下「施行日」という。)から施行する。ただし、次の各号に掲げる規定は、当該各号に定める日から施行する。
旧信託契約代理店に関する経過措置
この法律の施行の際現に第二十条の規定による改正前の信託業法(以下「旧信託業法」という。)第六十七条第一項の登録を受けている者(銀行、協同組織金融機関その他政令で定める金融機関を除く。)は…
旧信託契約代理店に関する経過措置
前項の規定により新金融商品取引法第二十九条の登録を受けたものとみなされる者(以下この条から第百五十五条までにおいて「みなし登録第二種業者」という。)は、施行日から起算して三月以内に新金融商品取引法第二十九条の二第一項各号に掲げる事項を記載した書類及び同条第二項各号に掲げる書類を内閣総理大臣に提出しなければならない。
この法律の施行の際現に旧信託業法第六十七条第一項の登録を受けている者(銀行、協同組織金融機関その他政令で定める金融機関に限り、みなし登録金融機関を除く。)は、施行日において新金融商品取引法第三十三条の二の登録を受けたものとみなす。
罰則の適用に関する経過措置
この法律(附則第一条各号に掲げる規定にあっては、当該規定。以下この条において同じ。)の施行前にした行為並びにこの附則の規定によりなお従前の例によることとされる場合及びなおその効力を有することとされる場合におけるこの法律の施行後にした行為に対する罰則の適用については、なお従前の例による。
略称規定第七十八条第二項・この項及び第七十八条の二の中だけ
前項の規定により認定された一般社団法人(以下この項及び次条において「認定金融商品取引業協会」という。)は、次に掲げる業務を行うものとする。
わかりやすく言うと
金融商品取引業者が設立した一般社団法人のうち、会員などへの指導や勧告、法令などの遵守状況の調査、投資者からの苦情や紛争の解決などの業務を行う者として、内閣総理大臣の認定を受けたもののことです(第七十八条)。
略称規定附則第一条第一項
この法律は、公布の日から起算して一年六月を超えない範囲内において政令で定める日(以下「施行日」という。)から施行する。ただし、次の各号に掲げる規定は、当該各号に定める日から施行する。
わかりやすく言うと
この附則が属する改正法(平成十八年法律第六十五号)が施行される日のことです。
略称規定附則第十四条第一項
第三条の規定による改正後の金融商品取引法(以下「新金融商品取引法」という。)第四条、第十三条第一項、第十五条第一項並びに第二十三条の十三第一項及び第三項の規定は…
わかりやすく言うと
平成十八年法律第六十五号の第三条によって改正された後の金融商品取引法のことです。
略称規定附則第十四条第一項
…施行日前に開始した第三条の規定による改正前の証券取引法(以下「旧証券取引法」という。)第二条第一項各号に掲げる有価証券又は同条第二項の規定により有価証券とみなされる同項各号に掲げる権利(以下「旧有価証券」という。)の取得の申込みの勧誘又…
わかりやすく言うと
平成十八年法律第六十五号の第三条によって改正される前の証券取引法(今の金融商品取引法)のことです。
定義附則第十七条第一項
協同組織金融機関の優先出資に関する法律(平成五年法律第四十四号)第二条第一項に規定する協同組織金融機関
わかりやすく言うと
農林中央金庫、信用協同組合、信用金庫、労働金庫とそれぞれの連合会、信用事業を行う農業協同組合・漁業協同組合・水産加工業協同組合とそれぞれの連合会のことです(協同組織金融機関の優先出資に関する法律第二条第一項)。
略称規定附則第百四十七条第一項
この法律の施行の際現に第二十条の規定による改正前の信託業法(以下「旧信託業法」という。)第六十七条第一項の登録を受けている者(銀行、協同組織金融機関その他政令で定める金融機関を除く。)は…
わかりやすく言うと
平成十八年法律第六十五号の第二十条によって改正される前の信託業法のことです。
略称規定附則第百四十七条第二項・この条及び附則第百四十八条から第百五十五条までの中だけ
前項の規定により新金融商品取引法第二十九条の登録を受けたものとみなされる者(以下この条から第百五十五条までにおいて「みなし登録第二種業者」という。)は…
わかりやすく言うと
平成十八年法律第六十五号の施行の際、その第二十条による改正前の信託業法第六十七条第一項の登録を受けていた者(銀行、協同組織金融機関その他政令で定める金融機関を除きます)で、施行日に第二種金融商品取引業に限った第二十九条の登録を受けたとみなされる者のことです。
金融庁長官
金融庁設置法が内閣府の外局として置く金融庁の長です(金融庁設置法第二条)。金融庁は、我が国の金融の機能の安定を確保し、預金者、保険契約者、有価証券の投資者などの保護を図るとともに、金融の円滑を図ることを任務とします(同法第三条第一項)。銀行法は、この法律による内閣総理大臣の権限を、政令で定めるものを除いて金融庁長官に委任し、金融庁長官は政令で定めるところにより、その一部を財務局長又は財務支局長に委任できるとしています(銀行法第五十九条)。
金融庁設置法第2条・第3条、銀行法第59条を参考にAIが作成。
内閣総理大臣
内閣の首長です。国会議員の中から国会の議決で指名され、天皇が任命します(第六十七条第一項・第六条第一項)。国務大臣を任意に任命し罷免することができ、その過半数は国会議員でなければなりません(第六十八条)。国務大臣は、その在任中、内閣総理大臣の同意がなければ訴追されません(第七十五条)。
日本国憲法第6条・第67条・第68条・第75条、Wikipedia「内閣総理大臣」を参考にAIが作成。
登記
法務局や地方法務局、その支局・出張所である登記所が備える公の帳簿に記録して、権利や事項を公示することです(不動産登記法第一条・第六条第一項)。土地や建物の所有権、地上権、先取特権、抵当権、賃借権などは不動産登記法に基づいて登記することができ(同法第三条)、商法や会社法などの規定で登記すべき事項は商業登記法に基づいて登記されます(商業登記法第一条)。登記をすると、権利などを第三者に対抗(主張)できるようになります。土地や建物の所有権などの物権を取得したり、失ったり、変更したりしたことは、登記をしなければ第三者に対抗することができず(民法第百七十七条)、会社法の規定で登記すべき事項は、登記の後でなければ、そのことを知らない第三者に対抗することができず、登記の後でも、正当な事由によって登記があることを知らなかった第三者には対抗することができません(会社法第九百八条第一項)。
不動産登記法第1条・第3条・第6条、商業登記法第1条、民法第177条、会社法第908条を参考にAIが作成。