第六条
Supplementary Provisions, Article 6
A person that is actually engaged in the new financial instruments business (meaning the financial instruments business prescribed in Article 2, paragraph (8) of the New Financial Instruments and Exchange Act, excluding that which falls under the financial instruments business prescribed in Article 2, paragraph (8) of the Former Financial Instruments and Exchange Act; hereinafter the same applies in this Article and the following Article) at the time this Act comes into effect (excluding a financial instruments business operator (meaning a financial instruments business operator prescribed in Article 2, paragraph (9) of the New Financial Instruments and Exchange Act; the same applies in paragraph (3) and Article 8 of the Supplementary Provisions) and a financial institution prescribed in Article 33, paragraph (1) of the New Financial Instruments and Exchange Act) may, for the six months counted from the effective date (or, if within that period a disposition of refusal of registration under Article 29-4, paragraph (1) of the New Financial Instruments and Exchange Act is made, or the person is ordered to discontinue the whole of the new financial instruments business pursuant to Article 52, paragraph (1) of the Financial Instruments and Exchange Act as applied with modified terms pursuant to paragraph (3), until the day of that disposition or the day on which the person is so ordered), notwithstanding Article 29 of the Financial Instruments and Exchange Act, engage in that new financial instruments business with respect to securities and derivatives transactions of the same types as the securities and derivatives transactions that the person actually handles at the time this Act comes into effect, making the customers of that new financial instruments business that the person actually conducts at the time this Act comes into effect the persons to which it is directed, or conducting it for those customers.
この法律の施行の際現に新金融商品取引業(新金融商品取引法第二条第八項に規定する金融商品取引業をいい、旧金融商品取引法第二条第八項に規定する金融商品取引業に該当するものを除く。以下この条及び次条において同じ。)を行っている者(金融商品取引業者(新金融商品取引法第二条第九項に規定する金融商品取引業者をいう。第三項及び附則第八条において同じ。)及び新金融商品取引法第三十三条第一項に規定する金融機関を除く。)は、施行日から起算して六月間(当該期間内に新金融商品取引法第二十九条の四第一項の規定による登録の拒否の処分があったとき、又は第三項の規定により読み替えて適用される金融商品取引法第五十二条第一項の規定により新金融商品取引業の全部の廃止を命じられたときは、当該処分のあった日又は当該廃止を命じられた日までの間)は、金融商品取引法第二十九条の規定にかかわらず、この法律の施行の際現に行っている当該新金融商品取引業の顧客を相手方とし、又は当該顧客のために、この法律の施行の際現に取り扱っている有価証券及びデリバティブ取引と同じ種類の有価証券及びデリバティブ取引について、当該新金融商品取引業を行うことができる。
If a person that may engage in the new financial instruments business pursuant to the provisions of the preceding paragraph files an application for registration under Article 29 of the Financial Instruments and Exchange Act by the day on which six months have elapsed from the effective date, and that period has elapsed, the same applies as in the preceding paragraph until a disposition of registration or refusal of registration is made with regard to that application (or, if the person is ordered in the meantime to discontinue all of the new financial instruments business pursuant to the provisions of Article 52, paragraph (1) of that Act as applied with the terms replaced pursuant to the provisions of the following paragraph, until the day on which the person was so ordered); provided, however, that this does not apply if one year and six months have elapsed from the effective date.
前項の規定により新金融商品取引業を行うことができる者が施行日から起算して六月を経過する日までに金融商品取引法第二十九条の登録の申請をした場合において、その期間を経過したときは、その申請について登録又は登録の拒否の処分があるまでの間(その間に次項の規定により読み替えて適用される同法第五十二条第一項の規定により新金融商品取引業の全部の廃止を命じられたときは、当該廃止を命じられた日までの間)も、前項と同様とする。ただし、施行日から起算して一年六月を経過したときは、この限りでない。
In the case where a person may engage in the new financial instruments business pursuant to the provisions of the preceding two paragraphs, the person is deemed to be a financial instruments business operator, and the provisions of Chapter III, Section 1, Subsection 5, Section 2 (excluding Article 36-2), Section 3 (excluding Articles 46, 46-5, 46-6, 49-4 and 49-5), Section 4 (excluding Article 53) and Section 8 of the New Financial Instruments and Exchange Act, and the provisions of Chapter VIII and Chapter VIII-2 of the New Financial Instruments and Exchange Act pertaining to these provisions (including provisions of orders based on these provisions), apply. In this case, in Article 52, paragraph (1) of the Financial Instruments and Exchange Act, the phrase "rescind its Article 29 registration" is deemed to be replaced with "order the discontinuation of all of the new financial instruments business (meaning the new financial instruments business prescribed in Article 6, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Financial Instruments and Exchange Act, etc. (Act No. 79 of 2023))", and in addition, any other necessary technical replacement of terms is specified by Cabinet Order.
前二項の規定により新金融商品取引業を行うことができる場合においては、その者を金融商品取引業者とみなして、新金融商品取引法第三章第一節第五款、第二節(第三十六条の二を除く。)、第三節(第四十六条、第四十六条の五、第四十六条の六、第四十九条の四及び第四十九条の五を除く。)、第四節(第五十三条を除く。)及び第八節の規定並びにこれらの規定に係る新金融商品取引法第八章及び第八章の二の規定(これらの規定に基づく命令の規定を含む。)を適用する。この場合において、金融商品取引法第五十二条第一項中「第二十九条の登録を取り消し」とあるのは、「新金融商品取引業(金融商品取引法等の一部を改正する法律(令和五年法律第七十九号)附則第六条第一項に規定する新金融商品取引業をいう。)の全部の廃止を命じ」とするほか、必要な技術的読替えは、政令で定める。
With regard to the application of the provisions of the New Financial Instruments and Exchange Act in the case where a person is ordered to discontinue all of the new financial instruments business pursuant to the provisions of Article 52, paragraph (1) of the Financial Instruments and Exchange Act as applied with the terms replaced pursuant to the provisions of the preceding paragraph, the person ordered to discontinue is deemed to be a person whose registration under Article 29 of the Financial Instruments and Exchange Act has been rescinded pursuant to the provisions of Article 52, paragraph (1) of that Act, and the day on which the person was ordered to discontinue is deemed to be the day of rescission of the registration under Article 29 of that Act pursuant to the provisions of Article 52, paragraph (1) of that Act.
前項の規定により読み替えて適用される金融商品取引法第五十二条第一項の規定により新金融商品取引業の全部の廃止を命じられた場合における新金融商品取引法の規定の適用については、当該廃止を命じられた者を同項の規定により金融商品取引法第二十九条の登録を取り消された者と、当該廃止を命じられた日を同項の規定による同条の登録の取消しの日とみなす。
定義
この法律において「金融商品取引業」とは、次に掲げる行為(その内容等を勘案し、投資者の保護のため支障を生ずることがないと認められるものとして政令で定めるもの及び銀行、優先出資法第二条第一項に規定する協同組織金融機関(以下「協同組織金融機関」という。)その他政令で定める金融機関が行う第十二号、第十四号、第十五号又は第二十…
登録の拒否
内閣総理大臣は、登録申請者が次の各号のいずれかに該当するとき、又は登録申請書若しくはこれに添付すべき書類若しくは電磁的記録のうちに虚偽の記載若しくは記録があり、若しくは重要な事実の記載若しくは記録が欠けているときは、その登録を拒否しなければならない。
金融機関の有価証券関連業の禁止等
銀行、協同組織金融機関その他政令で定める金融機関(以下この条及び次条において「金融機関」という。)は、有価証券関連業又は投資運用業を行つてはならない。ただし、有価証券関連業については、金融機関が他の法律の定めるところにより投資の目的をもつて…
金融商品取引業者に対する監督上の処分
内閣総理大臣は、金融商品取引業者が次の各号のいずれかに該当する場合においては、当該金融商品取引業者の第二十九条の登録を取り消し、第三十条第一項の認可を取り消し、又は六月以内の期間を定めて業務の全部若しくは一部の停止を命ずることができる。
この法律の施行の際現に新金融商品取引業(新金融商品取引法第二条第八項に規定する金融商品取引業をいい、旧金融商品取引法第二条第八項に規定する金融商品取引業に該当するものを除く。以下この条及び次条において同じ。)を行っている者(金融商品取引業者(新金融商品取引法第二条第九項に規定する金融商品取引業者をいう。第三項及び附則…
この法律の施行の際現に新金融商品取引業(新金融商品取引法第二条第八項に規定する金融商品取引業をいい、旧金融商品取引法第二条第八項に規定する金融商品取引業に該当するものを除く。以下この条及び次条において同じ。)を行っている者(金融商品取引業者(新金融商品取引法第二条第九項に規定する金融商品取引業者をいう。第三項及び附則…
前項の規定により新金融商品取引業を行うことができる者が施行日から起算して六月を経過する日までに金融商品取引法第二十九条の登録の申請をした場合において、その期間を経過したときは、その申請について登録又は登録の拒否の処分があるまでの間(その間に次項の規定により読み替えて適用される同法第五十二条第一項の規定により新金融商品…
前二項の規定により新金融商品取引業を行うことができる場合においては、その者を金融商品取引業者とみなして、新金融商品取引法第三章第一節第五款、第二節(第三十六条の二を除く。)、第三節(第四十六条、第四十六条の五、第四十六条の六、第四十九条の四及び第四十九条の五を除く。)…
前条第一項の規定により新金融商品取引業を行うことができる者は、施行日から起算して一月以内に、その商号、名称又は氏名及び住所並びに新金融商品取引法第二十九条の二第一項第五号、第六号及び第八号に掲げる事項を内閣総理大臣に届け出なければならない。
この法律の施行の際現に新金融商品取引法第二十九条の二第一項第八号に規定する行為を業として行っている金融商品取引業者(旧金融商品取引法第二十九条の二第一項第八号に規定する行為を業として行っている者を除く。)については、施行日において当該行為に係る新金融商品取引法第二十九条の二第一項第五号…
定義第二条第一項・法令全体に適用
次に掲げるもの
わかりやすく言うと
国債証券、地方債証券、社債券、株券、新株予約権証券、投資信託の受益証券、投資証券、抵当証券、内閣府令で定める約束手形、これらの性質を持つ外国の証券、オプションを表示する証券、預託証券など、第二条第一項の各号に並べられた証券や証書のことです。政令で定めるものも含みます。
定義第二条第八項・法令全体に適用
次に掲げる行為(その内容等を勘案し、投資者の保護のため支障を生ずることがないと認められるものとして政令で定めるもの及び銀行、優先出資法第二条第一項に規定する協同組織金融機関(以下「協同組織金融機関」という。)その他政令で定める金融機関が行う第十二号、第十四号、第十五号又は第二十八条第八項各号に掲げるものを除く。)のいずれかを業として行うこと
わかりやすく言うと
第二条第八項各号の行為のいずれかを業として行うことです。有価証券の売買やその媒介・取次ぎ・代理、デリバティブ取引、有価証券の引受けや募集・売出しの取扱い、投資助言、資産の運用、顧客からの預託の受入れなどです。投資者保護に支障がないとして政令で定めるものなどは除きます。
略称規定第三十三条第一項・この条及び第三十三条の二の中だけ
銀行、協同組織金融機関その他政令で定める金融機関(以下この条及び次条において「金融機関」という。)は、有価証券関連業又は投資運用業を行つてはならない。
わかりやすく言うと
銀行、協同組織金融機関(協同組織金融機関の優先出資に関する法律第二条第一項に定めるもの)その他政令で定める金融機関をまとめた呼び名です。
略称規定附則第五条第一項
この法律の施行の日(以下「施行日」という。)前に取得の申込みの勧誘又は売付けの申込み若しくは買付けの申込みの勧誘を開始した第一条の規定(附則第一条各号に掲げる改正規定を除く。以下この条において同じ。)による改正後の金融商品取引法(以下「新…
わかりやすく言うと
令和五年法律第七十九号の第一条による改正(附則第一条各号に掲げる、施行の日が別に定められた改正規定によるものを除きます)が行われた後の金融商品取引法のことです。
略称規定附則第五条第一項
この法律の施行の日(以下「施行日」という。)前に取得の申込みの勧誘又は売付けの申込み若しくは買付けの申込みの勧誘を開始した第一条の規定(附則第一条各号に掲げる改正規定を除く。以下この条において同じ。)による改正後の金融商品取引法(以下「新…
わかりやすく言うと
この附則が属する改正法(令和五年法律第七十九号)が施行される日のことです。
略称規定附則第五条第一項
この法律の施行の日(以下「施行日」という。)前に取得の申込みの勧誘又は売付けの申込み若しくは買付けの申込みの勧誘を開始した第一条の規定(附則第一条各号に掲げる改正規定を除く。以下この条において同じ。)による改正後の金融商品取引法(以下「新…
わかりやすく言うと
令和五年法律第七十九号の第一条によって改正される前の金融商品取引法のことです。
定義附則第六条第一項・この条及び附則第七条の中だけ
新金融商品取引法第二条第八項に規定する金融商品取引業をいい、旧金融商品取引法第二条第八項に規定する金融商品取引業に該当するものを除く
わかりやすく言うと
令和五年法律第七十九号による改正後の金融商品取引法第二条第八項の金融商品取引業のうち、改正前の同じ項の金融商品取引業には当たらなかったもの、つまりこの改正で新たに金融商品取引業となったもののことです。
定義附則第六条第一項・この規定及び附則第六条第三項及び附則第八条の中だけ
新金融商品取引法第二条第九項に規定する金融商品取引業者
わかりやすく言うと
令和五年法律第七十九号の附則でいう、改正後のこの法律の第二十九条により内閣総理大臣の登録を受けた金融商品取引業者のことです(第二条第九項)。