第九百七十条(株主等の権利の行使に関する利益供与の罪)
Article 970Crime of the Giving of Benefits in Relation to Exercise of a Right of a Shareholder
When any one of the persons set forth in Article 960, paragraph (1), items (iii) through (vi) or any other employee of a stock company gives property benefits on the account of the stock company or its subsidiary company in relation to the exercise of a right of a shareholder, right of a qualified former shareholder of the stock company (meaning a qualified former shareholder as prescribed in Article 847-2, paragraph (9); the same applies in paragraph (3)), or right of a shareholder of an ultimate, wholly owning parent company, etc. of the stock company (meaning an ultimate, wholly owning parent company, etc. prescribed in Article 847-3, paragraph (1); the same applies in paragraph (3)), the person is punished by imprisonment for not more than three years or a fine of not more than three million yen.
第九百六十条第一項第三号から第六号までに掲げる者又はその他の株式会社の使用人が、株主の権利、当該株式会社に係る適格旧株主(第八百四十七条の二第九項に規定する適格旧株主をいう。第三項において同じ。)の権利又は当該株式会社の最終完全親会社等(第八百四十七条の三第一項に規定する最終完全親会社等をいう。第三項において同じ。)の株主の権利の行使に関し、当該株式会社又はその子会社の計算において財産上の利益を供与したときは、三年以下の拘禁刑又は三百万円以下の罰金に処する。
The provisions of the preceding paragraph also apply to a person who has, knowingly, received the benefits referred to in that paragraph or caused the benefits to be given to a third party.
The provisions of paragraph (1) also apply to a person who has requested the person prescribed in that paragraph to give to the relevant person who has requested or a third party the benefits referred to in that paragraph on the account of a stock company or its subsidiary company in relation to the exercise of a right of a shareholder, right of a qualified former shareholder of the stock company, or right as a shareholder in the ultimate, wholly owning parent company, etc. of the stock company.
When a person who has committed either of the crimes referred to in the preceding two paragraphs intimidates the person prescribed in paragraph (1) with regard to committing the crime, the former person is punished by imprisonment for not more than five years or a fine of not more than five million yen.
A person who has committed any one of the crimes referred to in the preceding three paragraphs may be punished by cumulative imposition of both imprisonment and a fine in light of the circumstances.
前三項の罪を犯した者には、情状により、拘禁刑及び罰金を併科することができる。
When a person who has committed the crime referred to in paragraph (1) surrenders, the punishment may be reduced or the person may be exempted from punishment.
第一項の罪を犯した者が自首したときは、その刑を減軽し、又は免除することができる。
定義第二条第一項第三号・法令全体に適用
会社がその総株主の議決権の過半数を有する株式会社その他の当該会社がその経営を支配している法人として法務省令で定めるもの
わかりやすく言うと
会社が総株主の議決権の過半数を持つ株式会社など、その会社が経営を支配している法人のことです。細かな範囲は法務省令で定められています。
定義第九百七十条第一項・この規定及び第九百七十条第三項の中だけ
第八百四十七条の三第一項に規定する最終完全親会社等
わかりやすく言うと
株式会社の発行済株式の全部を、自ら持つか、株式や持分の全部を持つ法人と合わせて又はそれを通じて持つ株式会社など(完全親会社等)のうち、それ自身には完全親会社等がないもののことです(第八百四十七条の三第一項・第二項)。
定義第九百七十条第一項・この規定及び第九百七十条第三項の中だけ
第八百四十七条の二第九項に規定する適格旧株主
わかりやすく言うと
株式交換・株式移転や吸収合併の前から一定期間株主であり、それにより完全親会社の株式を取得して持ち続けているなどの理由で、株主でなくなった後も責任追及等の訴えの提起を請求できる元の株主のことです(第八百四十七条の二第九項)。
罰金
金銭を国に納めさせる刑罰で、一万円以上です。減軽する場合は一万円未満に下げることができます(刑法第十五条)。拘禁刑より軽く、拘留や科料より重い刑です(同法第九条・第十条第一項)。完納できない人は、一日以上二年以下(罰金を併科した場合などは三年以下)の期間、労役場に留置され、その期間は刑の言渡しのときに定められます(同法第十八条第一項・第三項・第四項)。裁判が確定した後三十日以内は、本人の承諾がなければ留置の執行はできません(同条第五項)。刑の言渡しが確定した後、三年間執行を受けないと時効が完成し、執行の免除を得ます(同法第三十一条・第三十二条第五号)。ただし、法令により執行を猶予し又は停止した期間や、本人が国外にいる期間は時効が進行せず、執行行為をすると時効は中断します(同法第三十三条・第三十四条第二項)。
刑法第9条・第10条・第15条・第18条・第31条〜第34条を参考にAIが作成。
拘禁刑
刑事施設に拘置する刑です。無期と有期があり、有期は一月以上二十年以下です(刑法第十二条第一項・第二項)。刑を加重するときは三十年まで上げ、減軽するときは一月未満に下げることができます(同法第十四条第二項)。改善更生を図るため、必要な作業を行わせ、又は必要な指導を行うことができます(同法第十二条第三項)。主刑の中では死刑の次に重く、罰金より重い刑です(同法第九条・第十条第一項)。刑法等の一部を改正する法律(令和四年法律第六十七号)の施行により、懲役と禁錮に代わって設けられました(同法第二条)。懲役又は禁錮に処せられた人は、人の資格に関する法令の適用については、刑期を同じくする拘禁刑に処せられた人とみなされます(令和四年法律第六十八号第四百四十三条第一項)。
刑法第9条・第10条・第12条・第14条、令和4年法律第67号第2条、令和4年法律第68号第443条を参考にAIが作成。