第二十七条
Supplementary Provisions, Article 27
With regard to a person who, at the time this Act comes into effect, is actually using the name or trade name "financial instruments business operator" or a name or trade name confusingly similar thereto, the provisions of Article 31-3 of the New Financial Instruments and Exchange Act do not apply for six months after this Act comes into effect.
この法律の施行の際現に金融商品取引業者という名称若しくは商号又はこれに紛らわしい名称若しくは商号を用いている者については、新金融商品取引法第三十一条の三の規定は、この法律の施行後六月間は、適用しない。
略称規定附則第十四条第一項
第三条の規定による改正後の金融商品取引法(以下「新金融商品取引法」という。)第四条、第十三条第一項、第十五条第一項並びに第二十三条の十三第一項及び第三項の規定は…
わかりやすく言うと
平成十八年法律第六十五号の第三条によって改正された後の金融商品取引法のことです。