If a financial instruments membership corporation is unable to pay its debts in full out of its assets, the court, at the petition of the president and the board members or of the creditors, or by its own authority, issues an order to commence bankruptcy proceedings.
金融商品会員制法人がその債務につきその財産をもつて完済することができなくなつた場合には、裁判所は、理事長及び理事若しくは債権者の申立てにより又は職権で、破産手続開始の決定をする。
In a case provided for in the preceding paragraph, the president and the board members must immediately file a petition to commence bankruptcy proceedings.
前項に規定する場合には、理事長及び理事は、直ちに破産手続開始の申立てをしなければならない。
破産手続の開始
金融商品会員制法人がその債務につきその財産をもつて完済することができなくなつた場合には、裁判所は、理事長及び理事若しくは債権者の申立てにより又は職権で、破産手続開始の決定をする。
定義第二条第十五項・法令全体に適用
金融商品市場の開設を目的として第五章第二節第一款の規定に基づいて設立された会員組織の社団
わかりやすく言うと
金融商品市場（有価証券の売買や市場デリバティブ取引を行う市場）を開設することを目的として、この法律の第五章第二節第一款の規定に基づいて設立された、会員で組織する社団のことです。