第六百五十一条(清算人と清算持分会社との関係)
Article 651Relationship between Liquidators and Liquidating Membership Companies
The relationship between a liquidating membership company and its liquidators is governed by the applicable provisions on mandate.
清算持分会社と清算人との関係は、委任に関する規定に従う。
The provisions of Article 593, paragraph (2), Article 594 and Article 595 apply mutatis mutandis to liquidators. In these cases, "members other than relevant members" in Article 594, paragraph (1) and Article 595, paragraph (1) is deemed to be read as "members (or, if relevant liquidators are members, members other than relevant liquidators)".
第五百九十三条第二項、第五百九十四条及び第五百九十五条の規定は、清算人について準用する。この場合において、第五百九十四条第一項及び第五百九十五条第一項中「当該社員以外の社員」とあるのは、「社員(当該清算人が社員である場合にあっては、当該清算人以外の社員)」と読み替えるものとする。
略称規定第六百四十五条第一項
前条の規定により清算をする持分会社(以下「清算持分会社」という。)は、清算の目的の範囲内において、清算が結了するまではなお存続するものとみなす。
わかりやすく言うと
解散した場合や、設立の無効・取消しの判決が確定した場合に清算をする持分会社のことです(合併で消滅する場合などを除きます)。清算が終わるまでは、清算の目的の範囲内でなお存続するものとみなされます。