第五条
Supplementary Provisions, Article 5
The provisions of Article 63, paragraph (7) of the New Act (limited to the part pertaining to item (i), (a) or (b), or item (ii), (a) or (b) of that paragraph) do not apply, until the day on which five years have elapsed from the effective date, to the case where a notifier of specially permitted services under the former Act, etc. that actually falls under any of item (i), (a) or (b), or item (ii), (a) or (b) of that paragraph at the time of enforcement of this Act continues to fall under any of item (i), (a) or (b), or item (ii), (a) or (b) of that paragraph.
新法第六十三条第七項（同項第一号イ若しくはロ又は第二号イ若しくはロに係る部分に限る。）の規定は、この法律の施行の際現に同項第一号イ若しくはロ又は第二号イ若しくはロのいずれかに該当している旧法特例業務届出者等が、引き続き当該同項第一号イ若しくはロ又は第二号イ若しくはロのいずれかに該当している場合については、施行日から起算して五年を経過する日までの間は、適用しない。
The provisions of Article 63, paragraph (7) of the New Act (limited to the part pertaining to item (i), (d) or item (ii), (d) of that paragraph) do not apply, until the day on which six months have elapsed from the effective date, to the case where a notifier of specially permitted services under the former Act, etc. that actually falls under either item (i), (d) or item (ii), (d) of that paragraph at the time of enforcement of this Act continues to fall under either item (i), (d) or item (ii), (d) of that paragraph.
新法第六十三条第七項（同項第一号ニ又は第二号ニに係る部分に限る。）の規定は、この法律の施行の際現に同項第一号ニ又は第二号ニのいずれかに該当している旧法特例業務届出者等が、引き続き当該同項第一号ニ又は第二号ニのいずれかに該当している場合については、施行日から起算して六月を経過する日までの間は、適用しない。
The provisions of Article 63, paragraph (7) of the New Act (limited to the part pertaining to item (i), (e) or item (ii), (e) of that paragraph) do not apply to the case where a notifier of specially permitted services under the former Act, etc. that actually falls under either item (i), (e) or item (ii), (e) of that paragraph at the time of enforcement of this Act continues to fall under either item (i), (e) or item (ii), (e) of that paragraph.
新法第六十三条第七項（同項第一号ホ又は第二号ホに係る部分に限る。）の規定は、この法律の施行の際現に同項第一号ホ又は第二号ホのいずれかに該当している旧法特例業務届出者等が、引き続き当該同項第一号ホ又は第二号ホのいずれかに該当している場合については、適用しない。
略称規定附則第二条第一項
この法律の施行の際現にこの法律による改正前の金融商品取引法（以下この項において「旧法」という。）第六十三条第一項第二号に掲げる行為に係る同条第二項に規定する適格機関投資家等特例業務（この法律による改正後の金融商品取引法（以下「新法」という…
わかりやすく言うと
平成二十七年法律第三十二号によって改正された後の金融商品取引法のことです。
略称規定附則第二条第一項
…当該旧法第二号適格機関投資家等特例業務（この法律の施行の日（以下「施行日」という。）前に取得の申込みの勧誘を開始した権利に係るものに限る。以下この条において「旧法適格機関投資家等特例投資運用業務」という。）が終了するまでの間は…
わかりやすく言うと
この附則が属する改正法（平成二十七年法律第三十二号）が施行される日のことです。
定義附則第三条第一項・この規定及び附則第三条第二項及び附則第五条の中だけ
旧法特例業務届出者及び特例投資運用業務届出者（附則第十条の規定による改正前の証券取引法等の一部を改正する法律（平成十八年法律第六十五号。以下この項において「旧平成十八年証券取引法改正法」という。）附則第四十八条第一項の規定の適用を受けて同項に規定する特例投資運用業務を行う者（同条第四項に規定する金融商品取引業者等を除く。）をいう。）
わかりやすく言うと
平成二十七年法律第三十二号の附則第二条第一項の旧法特例業務届出者と、平成十八年法律第六十五号の附則第四十八条第一項（平成二十七年法律第三十二号の附則第十条による改正前のもの）の適用を受けて特例投資運用業務を行う者（同条第四項の金融商品取引業者等を除きます）とを合わせた呼び名です。