第五条(合併があった場合の納税義務の免除の特例等に関する経過措置)
Supplementary Provisions, Article 5Transitional Measures Concerning Special Provisions on Exemption from Tax Liability in the Case of Merger, etc.
The calculation of the taxable sales in the base period prescribed in Article 11, paragraph (4) or Article 12, paragraph (3) of the New Act for a taxable period beginning during the period from October 1, 2015 to March 31, 2016 follows the example of the provisions of Article 36, paragraph (2) of the Supplementary Provisions of the Amending Act.
平成二十七年十月一日から平成二十八年三月三十一日までの間に開始する課税期間に係る新法第十一条第四項又は第十二条第三項に規定する基準期間における課税売上高の計算については、改正法附則第三十六条第二項の規定の例による。
The provisions of the preceding paragraph apply mutatis mutandis to the calculation of the taxable sales in the base period prescribed in Article 11, paragraph (4) or Article 12, paragraph (3) of the New Act for a taxable period beginning on or after April 1, 2016. In this case, the phrase "the Amending Act" in the preceding paragraph is deemed to be replaced with "the Amending Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 48, paragraph (2) of the Supplementary Provisions of the Amending Act".
略称規定附則第二条第一項
国外事業者(所得税法等の一部を改正する法律(平成二十七年法律第九号。以下「改正法」という。)第四条の規定による改正後の消費税法(以下「新法」という。)第二条第一項第四号の二に規定する国外事業者をいう。次項において同じ。)が…
わかりやすく言うと
所得税法等の一部を改正する法律(平成二十七年法律第九号)のことです。平成二十七年政令第百四十五号の附則で使う略称です。
略称規定附則第二条第一項
国外事業者(所得税法等の一部を改正する法律(平成二十七年法律第九号。以下「改正法」という。)第四条の規定による改正後の消費税法(以下「新法」という。)第二条第一項第四号の二に規定する国外事業者をいう。次項において同じ。)が…
わかりやすく言うと
所得税法等の一部を改正する法律(平成二十七年法律第九号)第四条による改正後の消費税法のことです。
定義附則第四条第一項
消費税法第十九条第一項に規定する課税期間(同条第二項又は第四項の規定により一の課税期間とみなされる期間を含む。)
わかりやすく言うと
消費税の計算の単位となる期間で、原則として個人事業者は一月一日から十二月三十一日まで、法人は事業年度ですが、届出により三か月ごとや一か月ごとの期間にもなります。届出の効力が生じたり失われたりする際に一つの課税期間とみなされる期間も含みます(消費税法第十九条)。