第一条（施行期日）
Supplementary Provisions, Article 1Effective Date
This Cabinet Order comes into effect on the date of enforcement of the Act Partially Amending the Broadcasting Act, etc. (Act No. 65 of 2010; hereinafter referred to as the "Broadcasting Act, etc. Amendment Act") (June 30, 2011; hereinafter referred to as the "Effective Date").
この政令は、放送法等の一部を改正する法律（平成二十二年法律第六十五号。以下「放送法等改正法」という。）の施行の日（平成二十三年六月三十日。以下「施行日」という。）から施行する。
略称規定附則第一条第一項
この政令は、放送法等の一部を改正する法律（平成二十二年法律第六十五号。以下「放送法等改正法」という。）の施行の日（平成二十三年六月三十日。以下「施行日」という。）から施行する。
わかりやすく言うと
放送法等の一部を改正する法律（平成二十二年法律第六十五号）のことです。平成二十三年政令第百八十一号の附則で使う略称です。
略称規定附則第一条第一項
この政令は、放送法等の一部を改正する法律（平成二十二年法律第六十五号。以下「放送法等改正法」という。）の施行の日（平成二十三年六月三十日。以下「施行日」という。）から施行する。
わかりやすく言うと
放送法等の一部を改正する法律（平成二十二年法律第六十五号）が施行された平成二十三年六月三十日のことで、平成二十三年政令第百八十一号もこの日から施行されます。