第五百十三条（特別清算開始の申立ての取下げの制限）
Article 513Restrictions on Withdrawal of Petition for Commencement of Special Liquidation
特別清算開始の申立てをした者は、特別清算開始の命令前に限り、当該申立てを取り下げることができる。この場合において、前条の規定による中止の命令、第五百四十条第二項の規定による保全処分又は第五百四十一条第二項の規定による処分がされた後は、裁判所の許可を得なければならない。
A person who filed a petition for the commencement of special liquidation may withdraw relevant petition limited to if it is before the order to commence special liquidation. In these cases, the permission of the court must be obtained if it is after an order to suspend has been issued pursuant to the provisions of the preceding paragraph, a provisional order has been issued pursuant to the provisions of Article 540, paragraph (2) or a disposition has been effected pursuant to the provisions of Article 541, paragraph (2).