It is prohibited for any person to engage the following acts in a way that constitutes a violation of the provisions of Cabinet Order:
何人も、政令で定めるところに違反して、次に掲げる行為をしてはならない。
selling securities without having them or by borrowing them (including cases specified by Cabinet Order as being equivalent thereto), entrusting, etc. a person with such a sale, or becoming entrusted, etc. with such a sale; or
entrusting, etc. a person with making an immediate purchase of securities if the market price rises above the market price at the time of entrustment to at least the level that the entrusting person indicates, or with making an immediate sale of securities if the market price falls below the market price at the time of entrustment to at least the level that the entrusting person indicates.
The provisions of item (ii) of the preceding paragraph apply mutatis mutandis to transactions specified in Article 2, paragraph (21), items (ii) and (iii). In this case, with regard to a transaction set forth in Article 2, paragraph (21), item (ii), in item (ii) of the preceding paragraph, the term "securities" is deemed to be replaced with "the agreed figure", the term "rises" is deemed to be replaced with "goes up to", the phrase "purchase of" is deemed to be replaced with "transaction, so that the entrusting person will receive money in the event that the actual figure rises above", the term "falls" is deemed to be replaced with "goes down to", and the phrase "sale of" is deemed to be replaced with "transaction, so that the entrusting person will receive money in the event that the actual figure falls below"; and with regard to a transaction set forth in Article 2, paragraph (21), item (iii), in item (ii) of the preceding paragraph, the term "securities" is deemed to be replaced with "options", the phrase "purchase of" is deemed to be replaced with "transaction wherein the entrusting party will acquire", and the phrase "sale of" is deemed to be replaced with "transaction wherein the entrusting party will grant".
前項第二号の規定は、第二条第二十一項第二号及び第三号に規定する取引について準用する。この場合において、同項第二号の取引にあつては前項第二号中「有価証券」とあるのは「約定数値」と、「騰貴して」とあるのは「上昇して」と、「その買付けをし」とあるのは「現実数値が約定数値を上回つた場合に金銭を受領する立場の当事者となる取引をし」と、「下落して」とあるのは「低下して」と、「その売付けをすべき」とあるのは「現実数値が約定数値を下回つた場合に金銭を受領する立場の当事者となる取引をすべき」と、同条第二十一項第三号の取引にあつては前項第二号中「有価証券」とあるのは「オプション」と、「その買付けをし」とあるのは「オプションを取得する立場の当事者となり」と、「その売付けをすべき」とあるのは「オプションを付与する立場の当事者となるべき」と読み替えるものとする。
空売り及び逆指値注文の禁止
有価証券の相場が委託当時の相場より騰貴して自己の指値以上となつたときには直ちにその買付けをし、又は有価証券の相場が委託当時の相場より下落して自己の指値以下となつたときには直ちにその売付けをすべき旨の委託等をすること。
定義
当事者があらかじめ金融指標として約定する数値（以下「約定数値」という。）と将来の一定の時期における現実の当該金融指標の数値（以下「現実数値」という。）の差に基づいて算出される金銭の授受を約する取引
定義
当事者の一方の意思表示により当事者間において次に掲げる取引を成立させることができる権利を相手方が当事者の一方に付与し、当事者の一方がこれに対して対価を支払うことを約する取引
定義第二条第一項・法令全体に適用
次に掲げるもの
わかりやすく言うと
国債証券、地方債証券、社債券、株券、新株予約権証券、投資信託の受益証券、投資証券、抵当証券、内閣府令で定める約束手形、これらの性質を持つ外国の証券、オプションを表示する証券、預託証券など、第二条第一項の各号に並べられた証券や証書のことです。政令で定めるものも含みます。
略称規定第二条第一項第十九号
金融商品市場において金融商品市場を開設する者の定める基準及び方法に従い行う第二十一項第三号に掲げる取引に係る権利、外国金融商品市場（第八項第三号ロに規定する外国金融商品市場をいう。以下この号において同じ。）において行う取引であつて第二十一…
わかりやすく言うと
当事者の一方が、自分の意思表示で金融商品の売買などの取引を成立させることができる権利を相手から与えられ、その対価を支払う取引に係る権利のことです。金融商品市場での取引、外国金融商品市場での類似の取引（商品に係るものなどを除きます）、市場によらない取引に係るものを含みます。
略称規定第二条第二十一項第二号
当事者があらかじめ金融指標として約定する数値（以下「約定数値」という。）と将来の一定の時期における現実の当該金融指標の数値（以下「現実数値」という。）の差に基づいて算出される金銭の授受を約する取引
略称規定第二条第二十一項第二号
当事者があらかじめ金融指標として約定する数値（以下「約定数値」という。）と将来の一定の時期における現実の当該金融指標の数値（以下「現実数値」という。）の差に基づいて算出される金銭の授受を約する取引