第百五十六条の二十の九(特別清算手続等が開始されたときの手続等)
Article 156-20-9Procedures at the Commencement of Special Liquidation Proceedings
If a foreign financial instruments clearing organization establishes provisions in its business rules for the method of netting off outstanding obligations (meaning obligations which have arisen from the subject transactions that a clearing member has conducted, and which the clearing organization has taken over from the other parties to those subject transactions or has novated or in any other way borne as financial instruments obligation assumption services; claims (limited to claims with the same contents as those obligations) that the clearing organization has acquired against a clearing member as the consideration for the obligations which have arisen out of subject transactions and which the clearing organization has borne for the clearing member; and collateral; hereinafter the same applies in this paragraph), the method of allocating collateral to cover outstanding obligations, or other means of settling outstanding obligations, and special liquidation proceedings, bankruptcy proceedings, rehabilitation proceedings, or reorganization proceedings have been commenced for a clearing member, the calculation of the amount of the claim that the foreign financial instruments clearing organization or the clearing member has in terms of the outstanding obligations and other means of settlement in relation to these proceedings, are to be in accordance with the provisions of the business rules.
外国金融商品取引清算機関が業務方法書で未決済債務等(清算参加者が行つた対象取引の相手方から金融商品債務引受業として引受け、更改その他の方法により負担した当該対象取引に基づく債務、当該清算参加者から当該対象取引に基づく債務を負担した対価として当該清算参加者に対して取得した債権(当該債務と同一の内容を有するものに限る。)及び担保をいう。以下この項において同じ。)について差引計算の方法、担保の充当の方法その他の決済の方法を定めている場合において、清算参加者に特別清算手続、破産手続、再生手続又は更生手続が開始されたときは、これらの手続の関係において、未決済債務等に関する外国金融商品取引清算機関又は当該清算参加者が有する請求権の額の算定その他の決済の方法は、当該業務方法書の定めに従うものとする。
In bankruptcy proceedings, rehabilitation proceedings, or reorganization proceedings, the claims provided for in the preceding paragraph which a foreign financial instruments clearing organization has are bankruptcy claims, rehabilitation claims, or reorganization claims, and the claims provided for in that paragraph which a clearing member has are the property that is part of the bankruptcy estate, rehabilitation debtor's assets, the property of the corporation in need of reorganization, or the property of the cooperative financial institution in need of reorganization.
破産手続、再生手続又は更生手続において、外国金融商品取引清算機関が有する前項に規定する請求権は破産債権、再生債権又は更生債権とし、清算参加者が有する同項に規定する請求権は破産財団、再生債務者財産又は更生会社財産若しくは更生協同組織金融機関財産に属する財産とする。
特別清算手続等が開始されたときの手続等
外国金融商品取引清算機関が業務方法書で未決済債務等(清算参加者が行つた対象取引の相手方から金融商品債務引受業として引受け、更改その他の方法により負担した当該対象取引に基づく債務、当該清算参加者から当該対象取引に基づく債務を負担した対価として当該清算参加者に対して取得した債権(当該債務と同一の内容を有するものに限る。)…
定義第二条第二十八項・法令全体に適用
金融商品取引業者、登録金融機関又は証券金融会社(以下この項において「金融商品債務引受業対象業者」という。)を相手方として、金融商品債務引受業対象業者が行う対象取引(有価証券の売買若しくはデリバティブ取引(取引の状況及び我が国の資本市場に与える影響その他の事情を勘案し、公益又は投資者保護のため支障を生ずることがないと認められるものとして政令で定める取引を除く。)又はこれらに付随し、若しくは関連する取引として政令で定める取引をいう。)に基づく債務を、引受け、更改その他の方法により負担することを業として行うこと
わかりやすく言うと
金融商品取引業者、登録金融機関又は証券金融会社を相手方として、これらの者が行う有価証券の売買やデリバティブ取引(政令で定めるものを除きます)、これらに付随・関連する政令で定める取引に基づく債務を、引受け、更改その他の方法で負担することを業として行うことです。
定義第二条第二十九項
第百五十六条の二十の二の規定により内閣総理大臣の免許を受けて金融商品債務引受業を行う者
わかりやすく言うと
外国の法令に基づいて設立され、外国で金融商品債務引受業と同じ種類の業務を行う法人で、内閣総理大臣の免許を受けて金融商品債務引受業を行う者です。
定義第百五十六条の六第一項・この章の中だけ
同条第二十八項に規定する対象取引
わかりやすく言うと
有価証券の売買やデリバティブ取引(公益や投資者保護に支障がないとして政令で定める取引を除きます)と、これらに付随し又は関連する取引として政令で定めるもののことです(第二条第二十八項)。
定義第百五十六条の二十の九第一項・この項の中だけ
清算参加者が行つた対象取引の相手方から金融商品債務引受業として引受け、更改その他の方法により負担した当該対象取引に基づく債務、当該清算参加者から当該対象取引に基づく債務を負担した対価として当該清算参加者に対して取得した債権(当該債務と同一の内容を有するものに限る。)及び担保
わかりやすく言うと
清算参加者が行った対象取引(有価証券の売買やデリバティブ取引など)について、外国金融商品取引清算機関が債務引受けなどで負担した債務、その対価として清算参加者に対して取得した債権、そして担保をまとめた呼び名です(第百五十六条の二十の九第一項)。