An immigration control officer may, if it is necessary for conducting an investigation into violations, carry out an official inspection, search, seizure or seizure with a recording order (meaning ordering a person who keeps electronic or magnetic records or any other person who has the authority to use electronic or magnetic records to record the necessary electronic or magnetic records onto a recording medium or print them out, and then seizing the recording medium; the same applies hereinafter in this Section) with a permit issued in advance by a judge of the district court or summary court with jurisdiction over the location of the office to which the officer belongs.
If the object to be seized is a computer, the electronic or magnetic records may be copied onto the computer or another recording medium from a recording medium which is connected to the computer via a telecommunications line and which, under the circumstances, can be reasonably found to be used to store electronic or magnetic records created or modified using the computer or electronic or magnetic records that are to be modifiable or erasable using the computer, and the computer or the other recording medium may then be seized.
差し押さえるべき物件が電子計算機であるときは、当該電子計算機に電気通信回線で接続している記録媒体であつて、当該電子計算機で作成若しくは変更をした電磁的記録又は当該電子計算機で変更若しくは消去をすることができることとされている電磁的記録を保管するために使用されていると認めるに足りる状況にあるものから、その電磁的記録を当該電子計算機又は他の記録媒体に複写した上、当該電子計算機又は当該他の記録媒体を差し押さえることができる。
In the cases referred to in the preceding two paragraphs, in cases of urgency, the immigration control officer may take the actions set forth in the preceding two paragraphs with a permit issued in advance by a judge of the district court or summary court with jurisdiction over the location of the object or place subject to official inspection, the body, object or place subject to search, the object subject to seizure, or the person to be ordered to record or print out electronic or magnetic records.
When requesting the permit set forth in paragraph (1) or the preceding paragraph (hereinafter referred to as a "permit" in this Section, except in Article 37-5, paragraphs (4) and (5)), the immigration control officer must attach materials giving grounds to consider that the suspect falls under any of the items of Article 24 and the materials specified in the following items in accordance with the categories of cases set forth in those items:
when seeking to carry out an official inspection of an object, or a residence or other place, of a person other than the suspect:materials showing that there are circumstances sufficient to find that the object or place is related to the case of violation;
容疑者以外の者の物件又は住居その他の場所を臨検しようとするとき その物件又は場所が違反事件に関係があると認めるに足りる状況があることを認めるべき資料
when seeking to conduct a search of the body, an object, or a residence or other place, of a person other than the suspect:materials showing that there are circumstances sufficient to find the existence of the object to be seized and that the object is related to the case of violation;
容疑者以外の者の身体、物件又は住居その他の場所について捜索しようとするとき 差し押さえるべき物件の存在及びその物件が違反事件に関係があると認めるに足りる状況があることを認めるべき資料
when seeking to seize an object of a person other than the suspect:materials showing that there are circumstances sufficient to find that the object is related to the case of violation; and
容疑者以外の者の物件を差し押さえようとするとき その物件が違反事件に関係があると認めるに足りる状況があることを認めるべき資料
when seeking to seize electronic or magnetic records kept by a person other than the suspect, being necessary electronic or magnetic records that the person who keeps them or any other person who has the authority to use them has been ordered to record or print out:materials showing that there are circumstances sufficient to find that the electronic or magnetic records are related to the case of violation.
When the request set forth in the preceding paragraph has been made, the judge of the district court or summary court must issue to the immigration control officer a permit bearing the judge's name and seal which states the name of the suspect, the object or place subject to official inspection, the body, object or place subject to search, the object to be seized, or the electronic or magnetic records to be recorded or printed out and the person to be ordered to record or print them out, as well as the official title and name of the requesting person, the validity period, the fact that execution may not be commenced after the validity period has passed and that the permit must then be returned, the date of issuance and the name of the court.
In the case referred to in paragraph (2), the permit must state, in addition to the particulars prescribed in the preceding paragraph, the scope of the recording media connected to the computer to be seized via a telecommunications line from which the electronic or magnetic records are to be copied.
An immigration control officer may deliver the permit to another immigration control officer and have them carry out the official inspection, search, seizure or seizure with a recording order.
定義第二条第一項第十三号・法令全体に適用
第六十一条の三の二に定める入国警備官
わかりやすく言うと
入国者収容所と地方出入国在留管理局に置かれる職員で、入国・上陸・在留に関する違反事件の調査、収容令書や退去強制令書による収容・護送・送還、収容施設などの警備などを行う人のことです(第六十一条の三の二)。
定義第二条第一項第十七号・法令全体に適用
電磁的方式(電子的方式、磁気的方式その他人の知覚によつては認識することができない方式をいう。以下同じ。)で作られる記録であつて、電子計算機による情報処理の用に供されるもの
略称規定第二十七条第一項
入国警備官は、第二十四条各号の一に該当すると思料する外国人があるときは、当該外国人(以下「容疑者」という。)につき違反調査をすることができる。
わかりやすく言うと
退去強制の理由(第二十四条の各号)のどれかに当たると考えられる外国人で、入国警備官が違反調査をする対象となる人のことです。
定義第三十一条第一項・この節の中だけ
電磁的記録を保管する者その他電磁的記録を利用する権限を有する者に命じて必要な電磁的記録を記録媒体に記録させ、又は印刷させた上、当該記録媒体を差し押さえること
略称規定第三十一条第四項・この節の中だけ(第三十七条の五第四項及び第五項を除く)
入国警備官は、第一項又は前項の許可状(第三十七条の五第四項及び第五項を除き、以下この節において「許可状」という。)を請求するときは、容疑者が第二十四条各号のいずれかに該当すると思料されるべき資料及び次の各号に掲げる場合の区分に応じ当該各号…
わかりやすく言うと
入国警備官が違反調査のために臨検、捜索、差押えや記録命令付差押えをするときに、あらかじめ裁判官が出す許可の書面のことです。入国警備官の所属官署の所在地、急ぐときは対象の物や場所などの所在地を管轄する地方裁判所か簡易裁判所の裁判官が出します。
簡易裁判所
最高裁判所の下に置かれる下級裁判所の一つで、ほかに高等裁判所、地方裁判所、家庭裁判所があります(裁判所法第一条・第二条第一項)。簡易裁判所は、訴訟の目的の価額が百四十万円を超えない民事の請求(行政事件訴訟に係る請求を除きます)や、罰金以下の刑に当たる罪、刑の一つとして罰金が定められている罪などの刑事の訴訟について、第一審の裁判をします(同法第三十三条第一項)。民事調停法では、調停事件は、特別の定めがある場合を除き、相手方の住所、居所、営業所や事務所の所在地を管轄する簡易裁判所か、当事者が合意で定める地方裁判所か簡易裁判所が扱います(民事調停法第三条第一項)。
裁判所法第1条・第2条・第33条、民事調停法第3条を参考にAIが作成。