第八百三十条（株主総会等の決議の不存在又は無効の確認の訴え）
Article 830Action for Declaratory Judgment of Absence or Invalidation of a Resolution at a Shareholders Meeting
株主総会若しくは種類株主総会又は創立総会若しくは種類創立総会（以下この節及び第九百三十七条第一項第一号トにおいて「株主総会等」という。）の決議については、決議が存在しないことの確認を、訴えをもって請求することができる。
With regard to a resolution at a shareholders meeting, general meeting of class shareholders, organizational meeting or organizational meeting of class shareholders (hereinafter referred to as a "shareholders meeting, etc." in this Section and Article 937, paragraph (1), item (i), (g)), confirmation of the absence of the resolution may be claimed by filing an action.
株主総会等の決議については、決議の内容が法令に違反することを理由として、決議が無効であることの確認を、訴えをもって請求することができる。
With regard to a resolution at a shareholders meeting, etc., confirmation of invalidation of the resolution may be claimed by filing an action based on the reason that the contents of the resolution violate laws and regulations.