第三百二十五条の四(株主総会の招集の通知等の特則)
Article 325-4Special Provisions on Notice of Convocation of a Shareholders Meeting
For the purpose of the application of the provisions of Article 299, paragraph (1) if measures for electronic provision are taken pursuant to the provisions of paragraph (1) of the preceding Article, the phrase "two weeks (or one week if the stock company is not a public company, except if the matters set forth in paragraph (1), item (iii) or (iv) of the preceding Article are prescribed, (or if a shorter period of time is provided for in the articles of incorporation if the stock company is a stock company other than the company with board of directors, relevant shorter period of time))" in that paragraph is deemed to be replaced with "two weeks."
Notwithstanding the provisions of Article 299, paragraph (4), if measures for electronic provision are taken pursuant to the provisions of paragraph (1) of the preceding paragraph, the matters set forth in Article 298, paragraph (1), item (v) need not be stated or recorded in the notice provided pursuant to Article 299, paragraph (2) or paragraph (3). In this case, beyond the matters provided for in item (i) through item (iv) of that paragraph, the notice must state or record the matters set forth below:
第二百九十九条第四項の規定にかかわらず、前条第一項の規定により電子提供措置をとる場合には、第二百九十九条第二項又は第三項の通知には、第二百九十八条第一項第五号に掲げる事項を記載し、又は記録することを要しない。この場合において、当該通知には、同項第一号から第四号までに掲げる事項のほか、次に掲げる事項を記載し、又は記録しなければならない。
if measures for electronic provision are taken, a statement to that effect;
電子提供措置をとっているときは、その旨
if the procedures provided in paragraph (3) of the preceding article are performed using an electronic data processing system for disclosure, a statement to that effect; and
前条第三項の手続を開示用電子情報処理組織を使用して行ったときは、その旨
in addition to the matters set forth in the preceding two items, matters provided in the Ministry of Justice Order.
前二号に掲げるもののほか、法務省令で定める事項
Notwithstanding the provisions of Article 301, paragraph (1), Article 302, paragraph (1), Article 437, and Article 444, paragraph (6), when the directors of a stock company with articles of incorporation that contain provisions to the effect that measures for electronic provision are taken serve the notice set forth in Article 299, paragraph (1), reference documents for shareholders meeting need not be delivered or provided to shareholders.
第三百一条第一項、第三百二条第一項、第四百三十七条及び第四百四十四条第六項の規定にかかわらず、電子提供措置をとる旨の定款の定めがある株式会社においては、取締役は、第二百九十九条第一項の通知に際して、株主に対し、株主総会参考書類等を交付し、又は提供することを要しない。
With respect to the application of the provisions of Article 305, paragraph (1) to a stock company with articles of incorporation that contain provisions to the effect that measures for electronic provision are taken, in that paragraph, the term "that summary be specified or recorded in that notice" is deemed to be replaced with "measures for electronic provision as set forth in Article 325-2 with respect to an outline of the proposal be taken."
定義第二条第一項第五号・法令全体に適用
その発行する全部又は一部の株式の内容として譲渡による当該株式の取得について株式会社の承認を要する旨の定款の定めを設けていない株式会社
略称規定第三百二十五条の二第一項・この款の中だけ
株式会社は、取締役が株主総会(種類株主総会を含む。)の招集の手続を行うときは、次に掲げる資料(以下この款において「株主総会参考書類等」という。)の内容である情報について…
わかりやすく言うと
株主総会の招集の際に株主に提供する資料で、株主総会参考書類、議決権行使書面、計算書類と事業報告、連結計算書類のことです。定款で定めれば、これらの内容を電磁的方法で株主が見られるようにする電子提供措置をとれます。
定義第三百二十五条の二第一項・この款及び第九百十一条第三項第十二号の二及び第九百七十六条第一項第十九号の中だけ
電磁的方法により株主(種類株主総会を招集する場合にあっては、ある種類の株主に限る。)が情報の提供を受けることができる状態に置く措置であって、法務省令で定めるもの
わかりやすく言うと
株主総会の参考書類や計算書類などの内容を、情報通信の技術を使って株主が受け取れる状態に置く措置のことで、細かな方法は法務省令で定められています。種類株主総会ではその種類の株主が対象です。
略称規定第三百二十五条の三第三項・この款の中だけ
第一項の規定にかかわらず、金融商品取引法第二十四条第一項の規定によりその発行する株式について有価証券報告書を内閣総理大臣に提出しなければならない株式会社が…
わかりやすく言うと
内閣府の電子計算機と、有価証券報告書などの開示書類の提出手続を行う人や金融商品取引所などの装置を通信回線でつないだ、金融商品取引法に定める電子的な仕組みのことです。
定款
会社を設立するときに発起人(持分会社では社員になろうとする者)が作成する、会社の根本規則です(会社法第二十六条・第五百七十五条)。目的・商号・本店の所在地・設立に際して出資される財産の価額又はその最低額・発起人の氏名又は名称及び住所は必ず記載します(第二十七条)。株式会社の定款は公証人の認証を受けなければ効力を生じず(第三十条第一項)、成立後は株主総会の決議で変更できます(第四百六十六条)。「定款に別段の定めがある場合を除き」とする規定が多く、会社法がその会社にどう適用されるかを定款が大きく左右します。
会社法第26条・第27条・第30条・第466条・第575条、Wikipedia「定款」を参考にAIが作成。
取締役
株式会社の役員の一つで、株主総会の決議で選任されます(会社法第三百二十九条第一項)。株式会社には一人以上の取締役を置かなければなりません(第三百二十六条第一項)。取締役会を置かない会社では、定款に別段の定めがない限り取締役が業務を執行し(第三百四十八条第一項)、代表取締役など会社を代表する者を定めていなければ各自が会社を代表します(第三百四十九条第一項・第三項)。取締役会を置く会社では、取締役全員で取締役会を構成し、取締役会が業務執行を決定して、原則として取締役の中から代表取締役を選びます(第三百六十二条)。任期は原則として、選任後二年以内に終了する事業年度のうち最終のものに関する定時株主総会の終結の時までです(第三百三十二条第一項)。
会社法第326条・第329条・第332条・第348条・第349条・第362条、Wikipedia「取締役」を参考にAIが作成。