附 則
Supplementary Provisions
第一条(施行期日)
Supplementary Provisions, Article 1Effective Date
This Cabinet Order comes into effect on April 1, 2022; provided, however, that the provisions listed in the following items come into effect on the dates specified respectively in those items.
この政令は、令和四年四月一日から施行する。ただし、次の各号に掲げる規定は、当該各号に定める日から施行する。
the provisions amending Article 36, paragraph (1) of the Supplementary Provisions: the date of promulgation;
附則第三十六条第一項の改正規定 公布の日
第二条(更正の請求に関する経過措置)
Supplementary Provisions, Article 2Transitional Measures for Requests for Reassessment
Where Article 53, paragraph (3) or Article 321-8, paragraph (3) of the Local Tax Act after the amendment by the provisions set out in Article 1, item (v) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Local Tax Act, etc. (Act No. 5 of 2020; hereinafter referred to as the "Amending Act") (hereinafter referred to as the "Local Tax Act as Amended for 2022"), as applied mutatis mutandis pursuant to Article 5, paragraph (4) or Article 13, paragraph (4) of the Supplementary Provisions of the Amending Act, applies, for the application of Article 20-9-3, paragraph (6) of the Local Tax Act as Amended for 2022, the phrase "deductible refund-eligible loss adjustment amount" in that paragraph is deemed to be replaced with "deductible refund-eligible loss adjustment amount or deductible individually attributed adjustment amount prescribed in Article 53, paragraph (6) or Article 321-8, paragraph (6) of the Local Tax Act prior to the amendment by the provisions set out in Article 1, item (v) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Local Tax Act, etc. (Act No. 5 of 2020) that remain in force pursuant to Article 5, paragraph (3) or Article 13, paragraph (3) of the Supplementary Provisions of that Act".
地方税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第五号。以下「改正法」という。)附則第五条第四項又は第十三条第四項において準用する改正法附則第一条第五号に掲げる規定による改正後の地方税法(以下「四年新法」という。)第五十三条第三項又は第三百二十一条の八第三項の規定の適用がある場合における四年新法第二十条の九の三第六項の規定の適用については、同項中「控除対象還付対象欠損調整額」とあるのは、「控除対象還付対象欠損調整額若しくは地方税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第五号)附則第五条第三項若しくは第十三条第三項の規定によりなおその効力を有するものとされた同法附則第一条第五号に掲げる規定による改正前の地方税法第五十三条第六項若しくは第三百二十一条の八第六項に規定する控除対象個別帰属調整額」とする。
Where Article 53, paragraph (3) or Article 321-8, paragraph (3) of the Local Tax Act as Amended for 2022, as applied mutatis mutandis pursuant to Article 5, paragraph (5) or Article 13, paragraph (5) of the Supplementary Provisions of the Amending Act, applies, for the application of Article 20-9-3, paragraph (6) of the Local Tax Act as Amended for 2022, the phrase "deductible refund-eligible loss adjustment amount" in that paragraph is deemed to be replaced with "deductible refund-eligible loss adjustment amount or deductible individually attributed tax amount prescribed in Article 53, paragraph (9) or Article 321-8, paragraph (9) of the Local Tax Act prior to the amendment by the provisions set out in Article 1, item (v) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Local Tax Act, etc. (Act No. 5 of 2020) that remain in force pursuant to Article 5, paragraph (3) or Article 13, paragraph (3) of the Supplementary Provisions of that Act".
改正法附則第五条第五項又は第十三条第五項において準用する四年新法第五十三条第三項又は第三百二十一条の八第三項の規定の適用がある場合における四年新法第二十条の九の三第六項の規定の適用については、同項中「控除対象還付対象欠損調整額」とあるのは、「控除対象還付対象欠損調整額若しくは地方税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第五号)附則第五条第三項若しくは第十三条第三項の規定によりなおその効力を有するものとされた同法附則第一条第五号に掲げる規定による改正前の地方税法第五十三条第九項若しくは第三百二十一条の八第九項に規定する控除対象個別帰属税額」とする。
Where Article 53, paragraph (26) or Article 321-8, paragraph (26) of the Local Tax Act as Amended for 2022, as applied mutatis mutandis pursuant to Article 5, paragraph (6) or Article 13, paragraph (6) of the Supplementary Provisions of the Amending Act, applies, for the application of Article 20-9-3, paragraph (6) of the Local Tax Act as Amended for 2022, the phrase "deductible refund-eligible loss adjustment amount" in that paragraph is deemed to be replaced with "deductible refund-eligible loss adjustment amount or deductible individually attributed refund tax amount prescribed in Article 53, paragraph (15) or Article 321-8, paragraph (15) of the Local Tax Act prior to the amendment by the provisions set out in Article 1, item (v) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Local Tax Act, etc. (Act No. 5 of 2020) that remain in force pursuant to Article 5, paragraph (3) or Article 13, paragraph (3) of the Supplementary Provisions of that Act".
改正法附則第五条第六項又は第十三条第六項において準用する四年新法第五十三条第二十六項又は第三百二十一条の八第二十六項の規定の適用がある場合における四年新法第二十条の九の三第六項の規定の適用については、同項中「控除対象還付対象欠損調整額」とあるのは、「控除対象還付対象欠損調整額若しくは地方税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第五号)附則第五条第三項若しくは第十三条第三項の規定によりなおその効力を有するものとされた同法附則第一条第五号に掲げる規定による改正前の地方税法第五十三条第十五項若しくは第三百二十一条の八第十五項に規定する控除対象個別帰属還付税額」とする。
Where, pursuant to Article 4, paragraph (4) of the Supplementary Provisions, the provisions of Article 20, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020; referred to as the "Income Tax Act Amendment Act" in the following Article and Article 4 of the Supplementary Provisions) are to be followed, for the application of Article 20-9-3, paragraph (6) of the Local Tax Act as Amended for 2022, the phrase "the amount of deficit that can be carried forward in sequence and deducted" in that paragraph is deemed to be replaced with "the amount of deficit (including an amount deemed to be a deficit under Article 20, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020) as read pursuant to Article 4, paragraph (4) of the Supplementary Provisions of the Cabinet Order Partially Amending the Order for Enforcement of the Local Tax Act (Cabinet Order No. 264 of 2020)) that can be carried forward in sequence and deducted".
附則第四条第四項の規定により所得税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第八号。次条及び附則第四条において「所得税法等改正法」という。)附則第二十条第一項の規定の例によることとされる場合における四年新法第二十条の九の三第六項の規定の適用については、同項中「できる欠損金額」とあるのは、「できる欠損金額(地方税法施行令の一部を改正する政令(令和二年政令第二百六十四号)附則第四条第四項の規定により読み替えられた所得税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第八号)附則第二十条第一項の規定により欠損金額とみなされるものを含む。)」とする。
略称規定附則第二条第一項
地方税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第五号。以下「改正法」という。)附則第五条第四項又は第十三条第四項において準用する改正法附則第一条第五号に掲げる規定による改正後の地方税法(以下「四年新法」という。)第五十三条第三項又は第三百二…
わかりやすく言うと
地方税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第五号)附則第一条第五号に掲げる規定によって改正された後の地方税法のことです。
略称規定附則第二条第一項
地方税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第五号。以下「改正法」という。)附則第五条第四項又は第十三条第四項において準用する改正法附則第一条第五号に掲げる規定による改正後の地方税法(以下「四年新法」という。)第五十三条第三項又は第三百二…
わかりやすく言うと
令和二年政令第二百六十四号の附則で、地方税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第五号)を短く呼ぶ名前です。
略称規定附則第二条第四項・この規定及び附則第三条及び第四条の中だけ
附則第四条第四項の規定により所得税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第八号。次条及び附則第四条において「所得税法等改正法」という。)附則第二十条第一項の規定の例によることとされる場合における四年新法第二十条の九の三第六項の規定の適用に…
わかりやすく言うと
令和二年に所得税法などを改正した、所得税法等の一部を改正する法律(令和二年法律第八号)のことです。