第三十一条の三(通信履歴の電磁的記録の保全要請)
Article 31-3Request for Preservation of Electronic or Magnetic Records of Communication History
If it is necessary for carrying out a seizure or seizure with a recording order, an immigration control officer may, specifying the necessary electronic or magnetic records among the electronic or magnetic records of the source, destination, date and time and other communication history of telecommunications that are recorded in the course of business, and setting a period not exceeding 30 days, request in writing a person engaged in the business of providing facilities for telecommunications for the communications of others, or a person who has installed facilities for telecommunications capable of intermediating the communications of unspecified or a large number of persons for their own business, not to erase those records. In this case, if the officer comes to find that there is no need to carry out a seizure or seizure with a recording order with regard to the electronic or magnetic records, the officer must withdraw the request.
The period for which a request not to erase is made pursuant to the provisions of the preceding paragraph may, if particularly necessary, be extended within a range not exceeding 30 days; provided, however, that the total period for which the request not to erase is made may not exceed 60 days.
前項の規定により消去しないよう求める期間については、特に必要があるときは、三十日を超えない範囲内で延長することができる。ただし、消去しないよう求める期間は、通じて六十日を超えることができない。
In making a request pursuant to the provisions of paragraph (1), if necessary, a request may be made that matters concerning the request not be divulged without good reason.
第一項の規定による求めを行う場合において、必要があるときは、みだりに当該求めに関する事項を漏らさないよう求めることができる。
定義第二条第一項第十三号・法令全体に適用
第六十一条の三の二に定める入国警備官
わかりやすく言うと
入国者収容所と地方出入国在留管理局に置かれる職員で、入国・上陸・在留に関する違反事件の調査、収容令書や退去強制令書による収容・護送・送還、収容施設などの警備などを行う人のことです(第六十一条の三の二)。
定義第二条第一項第十七号・法令全体に適用
電磁的方式(電子的方式、磁気的方式その他人の知覚によつては認識することができない方式をいう。以下同じ。)で作られる記録であつて、電子計算機による情報処理の用に供されるもの
定義第三十一条第一項・この節の中だけ
電磁的記録を保管する者その他電磁的記録を利用する権限を有する者に命じて必要な電磁的記録を記録媒体に記録させ、又は印刷させた上、当該記録媒体を差し押さえること