Supplementary Provisions, Article 7
第七条
The license in Form No. 11 of the former Industrial Safety and Health Ordinance that has actually been issued as of the Effective Date is deemed to be the license in Form No. 11 of the new Industrial Safety and Health Ordinance.
施行日において現に交付されている旧安衛則様式第十一号の免許証は、新安衛則様式第十一号の免許証とみなす。
the Effective Datemachine translation
「施行日」
The date Ministry of Labour Order No. 24 of 1992, the amending Ministerial Order these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 4, paragraph (1)