Search

Search provisions, jump to a law or an article

Supplementary Provisions

附 則

This Ministerial Order comes into effect as of the date of promulgation.

この省令は、公布の日から施行する。

Reports that have actually been made at the time of enforcement of this Ministerial Order pursuant to the provisions of the respective Ministerial Orders prior to the amendment by this Ministerial Order (referred to as the "Former Ministerial Orders" in the following paragraph) are deemed to be reports made pursuant to the provisions of the respective Ministerial Orders after the amendment by this Ministerial Order.

この省令の施行の際現にこの省令による改正前のそれぞれの省令(次項において「旧省令」という。)の規定によりされている報告は、この省令による改正後のそれぞれの省令の規定による報告とみなす。

Paper forms in accordance with the forms prescribed by the Former Ministerial Orders that actually exist at the time of enforcement of this Ministerial Order may, to the extent found to be reasonably necessary, be used for the time being with corrections made to them.

この省令の施行の際現にある旧省令に定める様式による用紙については、合理的に必要と認められる範囲内で、当分の間、これを取り繕って使用することができる。

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (源氏道合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy