Supplementary Provisions, Article 2Preparatory Acts for the Public Notice of Guidelines
第二条(指針の公示に関する準備行為)
Where, pursuant to Article 4, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act Partially Amending the Industrial Safety and Health Act and the Working Environment Measurement Act (Act No. 33 of 2025; hereinafter referred to as the "Amending Act"), the Minister of Health, Labour and Welfare, before the Effective Date, establishes and publishes, in accordance with Article 57-2, paragraph (8) of the Industrial Safety and Health Act as revised by the Amending Act, guidelines necessary for ensuring the appropriate and effective implementation of the notification of alternative chemical names, etc., or, in accordance with Article 62-2, paragraph (2) of the Industrial Safety and Health Act, guidelines necessary for ensuring the appropriate and effective implementation of the measures to be taken by employers, respectively, the provisions of Article 34-2-12 of the Ordinance on Industrial Safety and Health as revised by Article 2, or of Article 24 as applied mutatis mutandis pursuant to Article 42-2 of that Ordinance, are to apply.
厚生労働大臣は、労働安全衛生法及び作業環境測定法の一部を改正する法律(令和七年法律第三十三号。以下「改正法」という。)附則第四条第一項に基づき、施行日前において、改正法による改正後の労働安全衛生法第五十七条の二第八項の規定の例により、代替化学名等の通知の適切かつ有効な実施を図るため必要な指針を、又は労働安全衛生法第六十二条の二第二項の規定の例により、事業者が講ずべき措置に関してその適切かつ有効な実施を図るため必要な指針を、それぞれ定め、公表する場合は、第二条による改正後の労働安全衛生規則第三十四条の二の十二又は第四十二条の二において準用する第二十四条の規定を適用するものとする。
Amending Actmachine translation
「改正法」
Short name for the Act Partially Amending the Industrial Safety and Health Act and the Working Environment Measurement Act (Act No. 33 of 2025).
Short name set inSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (1)