Search

Search provisions, jump to a law or an article

7 articles

Supplementary Provisions, Article 7Transitional Measures Concerning Changes in Particulars Stated in the Written Application for Registration

第七条(登録申請書記載事項の変更に関する経過措置)

A financial instruments business operator (meaning a financial instruments business operator prescribed in Article 2, paragraph (9) of the Financial Instruments and Exchange Act; the same applies in paragraph (1) of the following Article) that, at the time this Act comes into effect, currently falls under the case prescribed in Article 29-2, paragraph (1), item (v)-2 of the Financial Instruments and Exchange Act as amended by the provisions of (excluding the amending provisions set forth in Article 1, items (ii) and (iii) of the Supplementary Provisions; the same applies in paragraph (4) of the following Article) (hereinafter in this Article through Article 9 of the Supplementary Provisions referred to as the "New Financial Instruments and Exchange Act") must, within six months from the day this Act comes into effect (referred to as "the effective date" in the following Article), submit to the Prime Minister, as provided by Cabinet Office Order, a written application stating to that effect; in this case, that application is deemed to be an application for registration of a change under Article 31, paragraph (4) of the New Financial Instruments and Exchange Act, and the provisions of paragraph (5) of that Article and Article 198, paragraph (1) (limited to the portion pertaining to item (i)) of the New Financial Instruments and Exchange Act apply.

この法律の施行の際現にの規定(附則第一条第二号及び第三号に掲げる改正規定を除く。次条第四項において同じ。)による改正後の金融商品取引法(以下この条から附則第九条までにおいて「新金融商品取引法」という。)第二十九条の二第一項第五号の二に規定するときに該当する金融商品取引業者(金融商品取引法第二条第九項に規定する金融商品取引業者をいう。次条第一項において同じ。)は、この法律の施行の日(次条において「施行日」という。)から六月以内に、内閣府令で定めるところにより、その旨を記載した申請書を内閣総理大臣に提出しなければならない。この場合においては、当該申請を新金融商品取引法第三十一条第四項の規定による変更登録の申請とみなして、同条第五項及び新金融商品取引法第百九十八条第一項(第一号に係る部分に限る。)の規定を適用する。

Supplementary Provisions, Article 8Transitional Measures Concerning Investment Management-Related Services

第八条(投資運用関係業務に関する経過措置)

With regard to a financial instruments business operator that, at the time this Act comes into effect, is currently entrusting investment management-related services (meaning the investment management-related services prescribed in Article 2, paragraph (43) of the New Financial Instruments and Exchange Act; hereinafter the same applies in this Article), a change is deemed to have occurred on the effective date in the particulars set forth in Article 29-2, paragraph (1), item (xii) of the New Financial Instruments and Exchange Act, and the provisions of Article 31, paragraph (1) and Article 205-2-3, paragraph (1) (limited to the portion pertaining to item (i)) of the New Financial Instruments and Exchange Act apply; in this case, the phrase "two weeks" in Article 31, paragraph (1) of the New Financial Instruments and Exchange Act is deemed to be replaced with "six months".

この法律の施行の際現に投資運用関係業務(新金融商品取引法第二条第四十三項に規定する投資運用関係業務をいう。以下この条において同じ。)を委託している金融商品取引業者については、施行日において新金融商品取引法第二十九条の二第一項第十二号に掲げる事項について変更があったものとみなして、新金融商品取引法第三十一条第一項及び第二百五条の二の三第一項(第一号に係る部分に限る。)の規定を適用する。この場合において、新金融商品取引法第三十一条第一項中「二週間」とあるのは、「六月」とする。

With regard to a registered financial institution (meaning a registered financial institution prescribed in Article 2, paragraph (11) of the New Financial Instruments and Exchange Act, limited to a person that has obtained the authorization under ) that is, at the time this Act comes into effect, actually entrusting investment management-related services, the provisions of Article 33-6, paragraph (1) of the New Financial Instruments and Exchange Act as applied with replacement of terms pursuant to the provisions of Article 33-8, paragraph (1) of the New Financial Instruments and Exchange Act, and the provisions of Article 205-2-3, paragraph (1) (limited to the part pertaining to item (i)) of the New Financial Instruments and Exchange Act, apply, deeming that a change has occurred on the effective date in the particulars prescribed in Article 33-3, paragraph (1) of the New Financial Instruments and Exchange Act as applied with replacement of terms pursuant to the provisions of Article 33-8, paragraph (1) of the New Financial Instruments and Exchange Act (excluding the particulars set forth in the items of Article 33-3, paragraph (1)); in this case, the phrase "two weeks" in Article 33-6, paragraph (1) of the New Financial Instruments and Exchange Act as applied with replacement of terms pursuant to the provisions of Article 33-8, paragraph (1) of the New Financial Instruments and Exchange Act is deemed to be replaced with "six months".

この法律の施行の際現に投資運用関係業務を委託している登録金融機関(新金融商品取引法第二条第十一項に規定する登録金融機関をいい、の認可を受けた者に限る。)については、施行日において新金融商品取引法第三十三条の八第一項の規定により読み替えて適用する新金融商品取引法第三十三条の三第一項に規定する事項(同項各号に掲げる事項を除く。)について変更があったものとみなして、新金融商品取引法第三十三条の八第一項の規定により読み替えて適用する新金融商品取引法第三十三条の六第一項の規定及び新金融商品取引法第二百五条の二の三第一項(第一号に係る部分に限る。)の規定を適用する。この場合において、新金融商品取引法第三十三条の八第一項の規定により読み替えて適用する新金融商品取引法第三十三条の六第一項中「二週間」とあるのは、「六月」とする。

With regard to a notifier of specially permitted services for foreign investors, etc. (meaning a notifier of specially permitted services for foreign investors, etc. prescribed in Article 63-9, paragraph (4) of the Financial Instruments and Exchange Act) that is, at the time this Act comes into effect, actually entrusting investment management-related services, the provisions of Article 63-9, paragraph (7) of the Financial Instruments and Exchange Act and the provisions of Article 205-2-3, paragraph (1) (limited to the part pertaining to item (i)) of the New Financial Instruments and Exchange Act apply, deeming that a change has occurred on the effective date in the particulars set forth in Article 63-9, paragraph (1), item (viii) of the New Financial Instruments and Exchange Act; in this case, the phrase "without delay" in Article 63-9, paragraph (7) of the Financial Instruments and Exchange Act is deemed to be replaced with "within six months from that day".

この法律の施行の際現に投資運用関係業務を委託している海外投資家等特例業務届出者(金融商品取引法第六十三条の九第四項に規定する海外投資家等特例業務届出者をいう。)については、施行日において新金融商品取引法第六十三条の九第一項第八号に掲げる事項について変更があったものとみなして、金融商品取引法第六十三条の九第七項及び新金融商品取引法第二百五条の二の三第一項(第一号に係る部分に限る。)の規定を適用する。この場合において、金融商品取引法第六十三条の九第七項中「遅滞なく」とあるのは、「その日から六月以内に」とする。

With regard to a foreign investment management business operator prescribed in Article 3-3, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the New Financial Instruments and Exchange Act, or a subsidiary company of a foreign investment management business operator prescribed in , that is, at the time this Act comes into effect, actually entrusting investment management-related services, that has filed the notification under the provisions of prior to the amendment by the provisions of (hereinafter in this paragraph referred to as the "Former Financial Instruments and Exchange Act") (including as applied mutatis mutandis pursuant to ), and that has not filed the notification under the provisions of Article 63-10, paragraph (3) of the Financial Instruments and Exchange Act to the effect that it falls under item (ii) of that paragraph as applied pursuant to the provisions of Article 3-3, paragraph (4) of the Supplementary Provisions of the Former Financial Instruments and Exchange Act (including as applied mutatis mutandis pursuant to ), the provisions of Article 63-9, paragraph (7) of the Financial Instruments and Exchange Act as applied pursuant to the provisions of Article 3-3, paragraph (4) of the Supplementary Provisions of the New Financial Instruments and Exchange Act (including as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (7) of that Article; the same applies hereinafter in this paragraph), and the provisions of Article 205-2-3, paragraph (1) (limited to the part pertaining to item (i)) of the New Financial Instruments and Exchange Act, apply, deeming that a change has occurred on the effective date in the particulars set forth in Article 3-3, paragraph (1), item (viii) of the Supplementary Provisions of the New Financial Instruments and Exchange Act (including as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (7) of that Article); in this case, the phrase "without delay" in Article 63-9, paragraph (7) of the Financial Instruments and Exchange Act as applied pursuant to the provisions of Article 3-3, paragraph (4) of the Supplementary Provisions of the New Financial Instruments and Exchange Act is deemed to be replaced with "within six months from that day".

この法律の施行の際現に投資運用関係業務を委託しているの規定による改正前の金融商品取引法(以下この項において「旧金融商品取引法」という。)(において準用する場合を含む。)の規定による届出をした新金融商品取引法附則第三条の三第一項に規定する外国投資運用業者又は同条第七項に規定する外国投資運用業者の子会社であって、(において準用する場合を含む。)の規定により適用する金融商品取引法第六十三条の十第三項第二号に該当する旨の同項の規定による届出をしていない者については、施行日において新金融商品取引法附則第三条の三第一項第八号(同条第七項において準用する場合を含む。)に掲げる事項について変更があったものとみなして、同条第四項(同条第七項において準用する場合を含む。以下この項において同じ。)の規定により適用する金融商品取引法第六十三条の九第七項及び新金融商品取引法第二百五条の二の三第一項(第一号に係る部分に限る。)の規定を適用する。この場合において、新金融商品取引法附則第三条の三第四項の規定により適用する金融商品取引法第六十三条の九第七項中「遅滞なく」とあるのは、「その日から六月以内に」とする。

Supplementary Provisions, Article 9Transitional Measures Accompanying Partial Amendment of the Penal Code

第九条(刑法の一部改正に伴う経過措置)

With regard to the application of the provisions of Article 198, paragraph (2) of the New Financial Instruments and Exchange Act during the period up to the day before the date of enforcement of the (hereinafter in this Article referred to as the "effective date of the 2022 Penal Code Amendments"), the term "imprisonment" in that paragraph is deemed to be replaced with "imprisonment with work"; the same applies to the application of the provisions of that paragraph, on or after the effective date of the 2022 Penal Code Amendments, to acts committed before the effective date of the 2022 Penal Code Amendments.

の施行の日(以下この条において「刑法施行日」という。)の前日までの間における新金融商品取引法第百九十八条第二項の規定の適用については、同項中「拘禁刑」とあるのは、「懲役」とする。刑法施行日以後における刑法施行日前にした行為に対する同項の規定の適用についても、同様とする。

Supplementary Provisions, Article 10Delegation of Authority

第十条(権限の委任)

The Prime Minister is to delegate the authority under the provisions of Article 7 of the Supplementary Provisions to the Commissioner of the Financial Services Agency.

内閣総理大臣は、附則第七条の規定による権限を金融庁長官に委任する。

The Commissioner of the Financial Services Agency may delegate the authority delegated pursuant to the provisions of the preceding paragraph to the Director-General of a Local Finance Bureau or the Director-General of a Local Finance Branch Bureau, pursuant to the provisions of Cabinet Order.

金融庁長官は、政令で定めるところにより、前項の規定により委任された権限を財務局長又は財務支局長に委任することができる。

Supplementary Provisions, Article 17Transitional Measures Concerning Penal Provisions

第十七条(罰則に関する経過措置)

With regard to the application of penal provisions to acts committed before this Act (or, for the provisions set forth in Article 1, items (ii) and (iii) of the Supplementary Provisions, those provisions) comes into effect, and to acts committed on or after the item (iii) effective date in the cases where the provisions then in force continue to govern pursuant to the provisions of Articles 3, 4 and 6 of the Supplementary Provisions, the provisions then in force continue to govern.

この法律(附則第一条第二号及び第三号に掲げる規定にあっては、当該規定)の施行前にした行為並びに附則第三条、第四条及び第六条の規定によりなお従前の例によることとされる場合における第三号施行日以後にした行為に対する罰則の適用については、なお従前の例による。

Supplementary Provisions, Article 18Delegation to Cabinet Order

第十八条(政令への委任)

Beyond what is provided for in these Supplementary Provisions, transitional measures necessary for the enforcement of this Act (including transitional measures concerning penal provisions) are specified by Cabinet Order.

この附則に規定するもののほか、この法律の施行に関し必要な経過措置(罰則に関する経過措置を含む。)は、政令で定める。

Supplementary Provisions, Article 19Review

第十九条(検討)

The government is to, with a target of five years after this Act comes into effect, taking into account the status, etc. of the enforcement of the respective Acts as amended by this Act (hereinafter referred to in this Article as "the respective Acts as amended"), when it finds it necessary, review the provisions of the respective Acts as amended, and take the required measures based on the results of that review.

政府は、この法律の施行後五年を目途として、この法律による改正後のそれぞれの法律(以下この条において「改正後の各法律」という。)の施行の状況等を勘案し、必要があると認めるときは、改正後の各法律の規定について検討を加え、その結果に基づいて所要の措置を講ずるものとする。

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (Genjido 合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy