第五条(減価償却資産の償却の方法に関する経過措置)
Supplementary Provisions, Article 5Transitional Measures Concerning the Method of Depreciation of Depreciable Assets
The provisions of Article 48, paragraph (3) (Depreciation Methods for Depreciable Assets) of the New Order (limited to the part pertaining to the revaluation prescribed in that paragraph) apply to depreciable assets prescribed in that paragraph for which that revaluation is carried out on or after the Effective Date.
新令第四十八条第三項(同項に規定する評価換えに係る部分に限る。)(減価償却資産の償却の方法)の規定は、施行日以後に当該評価換えが行われた同項に規定する減価償却資産について適用する。
The provisions of Article 48, paragraph (4) of the New Order (limited to the part pertaining to the revaluation prescribed in that paragraph) and paragraph (5) of that Article (limited to the part pertaining to the revaluation prescribed in that paragraph) apply to depreciable assets for mining or mining rights prescribed in paragraph (4) of that Article, or foreign lease assets under paragraph (5) of that Article, for which those revaluations are carried out on or after the Effective Date.
略称規定附則第二条第一項
この附則に別段の定めがあるものを除き、改正後の法人税法施行令(以下「新令」という。)の規定は、法人(所得税法等の一部を改正する法律(平成十六年法律第十四号。以下「改正法」という。)第二条(法人税法の一部改正)の規定による改正後の法人税法(…
わかりやすく言うと
平成十六年政令第百一号によって改正された後の法人税法施行令のことです。
略称規定附則第二条第一項
この附則に別段の定めがあるものを除き、改正後の法人税法施行令(以下「新令」という。)の規定は、法人(所得税法等の一部を改正する法律(平成十六年法律第十四号。以下「改正法」という。)第二条(法人税法の一部改正)の規定による改正後の法人税法(…
わかりやすく言うと
平成十六年政令第百一号が施行された日、つまり平成十六年四月一日のことです(その附則第一条)。