第三条(退職給与引当金に関する経過措置)
Supplementary Provisions, Article 3Transitional Measures Concerning Reserves for Severance Packages
The provisions of Article 106, paragraph (2) (Transfer Limit to the Severance Package Reserves Account) of the New Order apply to the corporation tax on the income of a corporation for a business year ending on or after March 31, 1975, and the provisions then in force continue to govern the corporation tax on the income of a corporation for a business year that ended before that date.
新令第百六条第二項(退職給与引当金勘定への繰入限度額)の規定は、法人の昭和五十年三月三十一日以後に終了する事業年度の所得に対する法人税について適用し、法人の同日前に終了した事業年度の所得に対する法人税については、なお従前の例による。
Where a corporation that was subject to the provisions of Article 106, paragraph (2) of the Order for the Enforcement of the Corporation Tax Act before the amendment (hereinafter referred to as the "Former Order") before the Effective Date submits to the competent district director with jurisdiction over the place for tax payment, by the day before the day on which it becomes required to submit the documents prescribed in Article 109, paragraph (2) (Submission of Documents Concerning Retirement Allowance Rules) of the New Order pursuant to that paragraph, a copy of the rules set out in Article 105, item (ii) or (iii) (Scope of Retirement Allowance Rules) of the New Order that are established on the day before the Effective Date, together with a document stating the opinion prescribed in Article 106, paragraph (2) of the New Order relating to those rules and a document stating the details of the facts of having given notice, or documents equivalent to these documents as specified by Ministry of Finance Order, the copy of those rules is deemed to have been submitted pursuant to Article 109, paragraph (2) of the New Order, for the calculation of the transfer limit prescribed in Article 106, paragraph (1) of the New Order for each business year on or after the business year relating to the first deadline for filing the return prescribed in Article 109, paragraph (1) of the New Order that arrives on or after the date of that submission.
施行日前に改正前の法人税法施行令(以下「旧令」という。)第百六条第二項の規定の適用を受けていた法人が、新令第百九条第二項(退職給与規程に関する書類の提出)の規定により同項に規定する書類を提出すべきこととなる日の前日までに、施行日の前日において定められている新令第百五条第二号又は第三号(退職給与規程の範囲)に掲げる規程の写し並びに当該規程に係る新令第百六条第二項に規定する意見を記載した書面及び周知を行つた事実の詳細を記載した書面又は大蔵省令で定めるこれらの書面に準ずる書面を納税地の所轄税務署長に提出した場合には、その提出の日以後最初に到来する新令第百九条第一項に規定する申告書の提出期限に係る事業年度以後の各事業年度における新令第百六条第一項に規定する繰入限度額の計算については、当該規程の写しは、新令第百九条第二項の規定により提出されたものとみなす。
略称規定附則第二条第一項
別段の定めがあるものを除き、改正後の法人税法施行令(以下「新令」という。)の規定は、法人(法人税法第二条第八号(定義)に規定する人格のない社団等を含む。以下同じ。)のこの政令の施行の日(以下「施行日」という。)以後に終了する事業年度の所得…
わかりやすく言うと
昭和五十年政令第五十八号によって改正された後の法人税法施行令のことです。
略称規定附則第二条第一項
別段の定めがあるものを除き、改正後の法人税法施行令(以下「新令」という。)の規定は、法人(法人税法第二条第八号(定義)に規定する人格のない社団等を含む。以下同じ。)のこの政令の施行の日(以下「施行日」という。)以後に終了する事業年度の所得…
わかりやすく言うと
昭和五十年政令第五十八号が施行された日、つまり昭和五十年四月一日のことです(その附則第一条)。
略称規定附則第三条第二項
施行日前に改正前の法人税法施行令(以下「旧令」という。)第百六条第二項の規定の適用を受けていた法人が、新令第百九条第二項(退職給与規程に関する書類の提出)の規定により同項に規定する書類を提出すべきこととなる日の前日までに…
わかりやすく言うと
昭和五十年政令第五十八号によって改正される前の法人税法施行令のことです。
税務署長
国税庁の地方支分部局である国税局の事務の一部を分掌するため各地に置かれる税務署の長です(財務省設置法第二十四条)。納税者が通常相対する機関で、所得税の確定申告書は税務署長に提出し(所得税法第百二十条第一項)、更正・決定や国税の徴収は現在の納税地を所轄する税務署長が行います(国税通則法第三十条・第四十三条)。税務署長の処分に不服がある者は、その税務署長に対する再調査の請求か、国税不服審判所長に対する審査請求のいずれかを選べます(同法第七十五条第一項第一号)。ただし、調査が国税局又は国税庁の職員によってされた旨の記載がある書面で通知された処分は、国税局長又は国税庁長官がしたものとみなされ、国税庁長官がしたものとみなされた処分については国税庁長官に対する審査請求のみとなります(同条第二項)。
財務省設置法第24条、国税通則法第30条・第43条・第75条、所得税法第120条を参考にAIが作成。